Sta znaci na Engleskom ОПШТИ ВОДИЧ - prevod na Енглеском

• general guide

Примери коришћења Општи водич на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су општи водич.
They are a general guide.

Белешка: доле наведене информације су само општи водич.
Note: the information below is a general guide only.

Они су општи водич.
These are general guides.

Предложене информације треба користити само као општи водич.
The information should be used as a general guide only.

Они су општи водич.
These are all general guides.

Предложене информације треба користити само као општи водич.
The information supplied should be used as a guide only.

Користите га као општи водич НЕ контролна листа.
Use it as a general guide NOT a checklist.

Предложене информације треба користити само као општи водич.
The information given should only be used as a general guide.

Користите га као општи водич НЕ контролна листа.
You want to use it as a guide not as a cheat sheet.

Ово је општи водич за закон и не представља правни савет.
This is a general guide to the law and does not constitute legal advice.

Стога се ограничавамо на врло општи водич и много сјајних инспирација за ваш индивидуални изглед.
Therefore, we limit ourselves to a very general guide and many great inspirations for your individual layout.

Пратећи општи водич, следи неколико савета и конкретних идеја за дизајн. Уживајте у креативности!
Following a general guide will follow some tips and concrete ideas for design. Enjoy the creativity!

Међутим, постоји општи водич за број сати за које треба да тежите.
However, there is a general guide for the number of hours you should aim for.

Као општи водич, за сваки сат у учионици очекује се да трају два-три сата у самосталном студију.
As a general guide, for every hour in class, students are expected to spend at least two- three hours in independent study.

Водич такође пружа општи водич, укључујући сјајне идеје за начин израде.
The guide also provides a general guide including great ideas for the crafting method.

Као општи водич за храњење качкаваљке, овде је неколико," сфамили" сира у смислу коже( или њиховог недостатка).
As a general guide to cheese rind eating, here are several“families” of cheese in terms of rinds(or their lack).

Ова књига представља општи водич кроз уметност преговарања у личним и професионалним расправама.
This completely revised edition is a universal guide to the art of negotiating personal and professional disputes.

Савет: Будући да су модели различити и не може вам се дати општи водич, потражите производ са добрим описом.
Tip: Since the models are different and a general guide can not be given, look for the purchase of a product with a good description.

Информације о стабилности производа, посебно у решењу, ријетко су пријављене и у већини случајева можемо понудити само општи водич.
Information concerning product, especially our novel products, stability has rarely been reported, we can only offer a general guide.

Досег би требало да користите само као општи водич који вам помаже да одредите релативан број корисника на циљу локације у односу на друге локације.
Reach should be used only as general guidance to help you determine the relative number of users in a location target compared to other locations.

Информације о стабилности производа, посебно у решењу, ријетко су пријављене и у већини случајева можемо понудити само општи водич.
Information concerning product stability, particularly in solution, is not often known and in most cases, we can only offer a general guide.

Али, као општи водич, ако у неколико различитих делова уочите одлагања у неколико месеци, добра је идеја потражити савет од здравственог стручњака.
But as a general guide, if you're seeing delays in a few different areas over several months, it's a good idea to seek advice from a health professional.

Информације о стабилности производа, посебно у решењу, ријетко су пријављене и у већини случајева можемо понудити само општи водич.
Information concerning product stability, particularly in solution, has rarely been reported and in most cases we can only offer a general guide.

( енглески) Математика модела референци- општи водич за CA, интерактивни аплети, бесплатан код и извори за CA као модел фундаменталне физике.
The Mathematics of the Models of Reference, featuring a general tutorial on CA, interactive applet, free code and resources on CA as model of fundamental physics.

Није свако ће морати све ове ставке, па могу постојати неке ствари које би требало да предузме да нису укључени у ову листу, али ово је општи водич.
Not everyone will need all of these items, and there may be some items that you would need to take that have not been included in this list, but this is a general guide.

У поређењу са Saw Palmetto Општи водич за праву апликацију, максималну количину и ефективност, као и све остало што вам је потребно да будете ажурни, можете наћи у додатној опреми и на веб сајту компаније.
General guide to the right application, maximum quantity and effectiveness plus everything else you need to be up to date can be found in the accessories and on the company website.

Приметите да намера овог документа није да буде општи водич за мрежну етику( netiquette), и да ћу углавном одбацивати предлоге који нису својствено везани за измамљивање одговора на техничком форуму.
Note however that this document is not intended to be a general guide to netiquette, and we will generally reject suggestions that are not specifically related to eliciting useful answers in a technical forum.

Као општи водич, људи који пуше више од 10 цигарета дневно треба да примењују фластер високе чврстоће дневно током 6-8 недеља, фластер средње јачине за две недеље, а затим и фластер мале јачине за последње две недеље.
As a general guide, people who smoke more than 10 cigarettes a day should apply a high-strength patch daily for 6-8 weeks, the medium-strength patch for two weeks and then the low-strength patch for the final two weeks.

Budite uvereni, ovo je veoma koristan opšti vodič.
Keep in mind that this is a very general guide.