Sta znaci na Engleskom ОПШТИ КОНЦЕПТ - prevod na Енглеском

• general concept
• overall concept
• common concept

Примери коришћења Општи концепт на Српском и њихови преводи на Енглески

Општи концепт болести.
General concept of disease.

У ствари, кунг фу захтева општи концепт.
Actually, kung fu also requires the overall concept.

Општи концепт мана је осмишљен детаљно и.
The overall concept of mana is thought through in detail and.

Цвеће у великим посудама успешно се уклапа у општи концепт.
Flowers in large pots successfully fit into the overall concept.

Ово је општи концепт који свака разумна особа треба да зна.
This is a common concept that all the responsible persons can understand.

Банкомат у Шведској је заправо бренд, а општи концепт АТМ.
ATM in Sweden is actually a brand name, and the general concept of the ATM.

Општи концепт ХИВ инфекције и спречавање инфекције ХИВ-ом у хирургији.
The general concept of HIV infection and the prevention of HIV infection in surgery.

У свим речницима, дефиниција младих сведена је на један општи концепт.
In all dictionaries, the definition of youth is reduced to one general concept.

Испуштање придева: општи концепт и карактеристике значења, промене и употребе.
Discharges of adjectives: the general concept and features of meaning, change and use.

Ангина пекторис и инфаркт миокарда у вези са овим општи концепт као коронарне болести срца….
Angina pectoris and myocardial infarction refer to such a general concept as coronary heart disease….

Копилефт је општи концепт, и не можете директно примењивати општи концепт;
Copyleft is a general concept, and you can't use a general concept directly;

Ангина пекторис и инфаркт миокарда у вези са овим општи концепт као коронарне болести срца… Више.
Angina and myocardial infarction relate to such a common concept as ischemic heart disease… More.

До ове опсервације, општи концепт је био да притисак једноставно компримира мрежњачу због чега је болестан.
Until this observation, the general concept was that pressure simply compressed the retina making it sick.

Мангална дизајн треба да се хармонично уклопи у општи концепт стилистике, изгледају лепо са ситуацијом.
Mangalna the design should fit harmoniously into the overall concept of stylistics, look beautiful with the situation.

Речник или мапа, је општи концепт у коме се вредност убацује под неким кључем и налази на основу тог кључа.
Dictionary or Map, is a general concept where a value is inserted under some key, and retrieved by the key.

Општи концепт услуга које се нуде и сваки детаљ дизајна хотела лично дизајнирао Гиоргио Армани.
The general concept of the services offered and every detail of the design of the hotel personally designed by Giorgio Armani.

Шенонова ентропија је широк и општи концепт који налази примене како у теорији информације тако и у термодинамици.
Shannon entropy is a very general concept which finds applications in information theory as well as thermodynamics.

Општи концепт спавања, где особа једе ово јело фриедобећава монетарну добит, али то зависи од неких нијанси сна.
The general concept of sleep, where a person eats this dish friedpromises monetary gain, but it depends on some nuances of the dream.

Покушај да се исприча прича са апсолутним минимумом речи постао је познат као општи концепт„ веома кратке приче[ en]”( енгл.).
The general concept of trying to tell a story with the absolute minimum of words became known by the general term of flash fiction.

Општи концепт је изражен у раним списима почев од II века, са Иринејем који је у свом делу Против јереси( књига I, поглавље X) написао:[ 1].
The general concept was expressed in early writings from the beginning of the 2nd century forward, with Irenaeus writing in his Against Heresies(Book I Chapter X):[1].

Маслинасто зелена је идеалан за класичну правцу, поред намештаја грациозан облика и природних тканина ће подржати општи концепт унутрашњости.
Olive green is ideal for classical direction, addition of furniture graceful shapes and natural fabrics will support the general concept of the interior.

Да би се схватила суштина испољавања обавезе, неопходно је да се то не схвати као општи концепт, већ у односу на одређене области живота.
To understand the essence of the manifestation of commitment, it is necessary to consider it not as a general concept, but in relation to certain areas of life.

Али, нажалост, неке од традиција које су биле релевантне у прошлом веку, тако дубоко усађене у подсвести људи које крше општи концепт дизајна.
But unfortunately, some of the traditions that were relevant in the last century, so deeply seated in the subconscious of people that violate the overall concept of design.

Скандинавска кућа је општи концепт који укључује архитектонску културу и традицију наших северних суседа- народа Финске, Данске, Шведске и Норвешке.
The Scandinavian house is a general concept that includes the architectural culture and traditions of our northern neighbors- the peoples of Finland, Denmark, Sweden, Norway.

То је рачун који ће понудити туторијале о новом клијенту који ће му показати како да изврши трговину и општи концепт функционисања заната.
It is an account that will offer tutorials on the new client showing him or her on how to execute trades and the general concept behind the functioning of trades.

Увод Фактори ризика за инфекцију хирурга са вирусним хепатитисом и врсте превенције Општи концепт ХИВ инфекције и превенција ХИВ инфекције у хирургији Закључак Литература.
Introduction Risk factors for the infection of surgeons with viral hepatitis and the types of prevention The general concept of HIV infection and the prevention of HIV infection in surgery Conclusion References.

Разни предлози су учињени у погледу прецизне дефиниције RISC-а, али општи концепт је да је то систем који користи мали, високо-оптимизовани скупа инструкција, пре него више специјализован скуп инструкција који се често може пронаћи у другим типовима архитектуре.
Various suggestions have been made regarding a precise definition of RISC, but the general concept is that of a system that uses a small, highly-optimized set of instructions, rather than a more specialized set of instructions often found in other types of architectures.

Општи концепт спортског загревања односи се на низ вежби који имају за циљ да истовремено раде неколико мишићних група тела, тако да је организам спреман за потребе спорта и унесите стање активације у којем је могуће физички тежити.
The general concept of sports warm-up refers to a series of exercises that aim to work at the same time several groups of muscles of the body, so that the body is prepared for the demands of sport and enters a state of activation in the that it is possible to strive physically.

Појединачни термин„ спорт“ се користи на већини енглеских дијалеката како би се описао општи концепт( нпр.„ Деца која учествују у спорту“), а„ спортови“ се користи да опишу вишеструке активности( нпр.„ Фудбал и ругби су најпопуларнији спортови у Енглеској“).
The singular term"sport" is used in most English dialects to describe the overall concept(e.g."children taking part in sport"), with"sports" used to describe multiple activities(e.g."football and rugby are the most popular sports in England").

Корисност ПВК је исказана и на Криму и у Донбасу, где је велики број ПВК укључен у општи концепт операција- остваривање задатака, које, из политичких или војних разлога, не могу извршити новоруске народне војске или регуларна руска војска.
Their usefulness has been demonstrated in Crimea and the Donbass, where a high number of quasi-PMCs were incorporated into the general concept of operation in order to fulfill missions that could not be performed by the Novorossia militias or regular Russian military forces for military or political reasons.