Sta znaci na Engleskom ОРГАНСКИ МАТЕРИЈАЛ - prevod na Енглеском

• organic material

Примери коришћења Органски материјал на Српском и њихови преводи на Енглески

Марс: радозналост пронашла органски материјал.
Mars: Curiosity found organic material.

Ово је први органски материјал откривен овим особинама.
This is the first organic material discovered with these properties.

Обавезна компонента њихове исхране су органски материјали.
A mandatory component of their nutrition are organic materials.

Природни и органски материјали су неопходни у савременом животу.
Natural and organic materials are a must in contemporary living.

За производњу судопера коришћени су органски материјали- дрво и камен.
For the manufacture of sinks used organic materials- wood and stone.

Када се користе органски материјали, нестаје потреба за облогама.
When using organic materials the need for dressings disappears.

Органски материјал вам омогућава да задржите влагу, што захтева хировиту културу.
Organic material allows you to retain moisture, which requires a capricious culture.

За разлику од алуминијума и винила, дрво је органски материјал који временом пропада.
Unlike aluminum or vinyl, wood is an organic material that breaks down over time.

Користите органски материјал само површно, јер Лоницера успева у већини као Флацхвурзлер.
Rark the organic material only superficially, because Lonicera thrive in the majority as Flachwurzler.

Медији за инкубацију БСФ јаја могу бити било који органски материјал као што је смеће, отпад и стајњак.
Media for incubating BSF eggs can be any organic material such as garbage, waste and manure.

Органски материјал дистрибуиран према правилима се обично потпуно рециклира до ране јесени.
The organic material distributed according to the rules is usually completely recycled by early autumn.

Било који тканина треба да буде органски материјал као што је памук, вуна или конопља, а метал треба рециклирати.
Any fabrics should be organic materials such as cotton, wool or hemp, and metal should be recycled.

Потпуно органски материјали или састојци осигуравају најбољу могућу компатибилност и добро кориштење.
Completely organic materials or ingredients ensure the best possible compatibility and a good use.

Оптимална компатибилност и веома пријатан третман гарантују стопостотни органски материјал или састојке.
An optimal compatibility and a very pleasant treatment guarantee the hundred percent organic materials or ingredients.

Истовремено, недостаје само један органски материјал, комплексно минерално ђубриво има добар ефекат на принос.
At the same time, he lacks only one organic material, complex mineral fertilizer will have a good effect on yield.

Органски материјал додирује унутрашњи цилиндар, тако да овај пренос топлоте извлачи топлоту из унутрашњег цилиндра држећи храну.
The organic material is touching the inner cylinder, so this heat transfer pulls heat from the inner cylinder holding the food.

Важно је да коришћени органски материјал нема цвасти и махуне за семе које спречавају раст и развој корова.
It is important that the organic material used does not have inflorescences and seed pods to prevent the growth and development of weeds.

Близу тла, где се већина сагоревања одвија, ватра је бела, што је најтоплија могућа боја за органски материјал уопште, или жута.
Near the ground, where most burning is occurring, the fire is white, the hottest color possible for organic material in general, or yellow.

У том тренутку треба уклонити горњи дио тла из стакленика и умјесто тога ставити органски материјал( на примјер, мјешавину лишћа, врхова, траве и сламе).
At this time, the upper part of the soil should be removed from the greenhouse and organic material should be placed instead(for example, a mixture of foliage, tops, grass and straw).

Близу тла, где се већина сагоревања одвија, ватра је бела, што је најтоплија могућа боја за органски материјал уопште, или жута.
Near the logs or at the very heart of the fire, where most burning is occurring, the fire iswhite, the hottest color possible for organic material in general, or yellow.

У том процесу, ензими се излучују у средину која окружује организам, где они разлажу органски материјал, и неки од продуката се дифузијом преносе у организам.
In this process, enzymes are secreted into the environment surrounding the organism, where they break down an organic material, and some of the products diffuse back to the organism.

Као што је један фармер рекао:" Они ће јести било који органски материјал, укључујући памучне фармерке, кошуље, па чак и ноћну сенку моје жене, за коју су пролазили за око 4 дана.".
As one worm farmer noted“They will eat any organic material, including cotton jeans, shirts, and even my wife's old nightgown, which they went through in about 4 days.”.

Коначна импликација неких егзобиолошких теорија је, у ствари, да смо ми сами ванземаљци, да је живот на Земљи настао зато што је органски материјал донесен овде са другог места.
POPE: The ultimate implication of some exobiological theories is actually that we ourselves are extraterrestrials, that life on earth arose because organic material was brought here from elsewhere.

Многи, мада не сви, фототрофи врше фотосинтезу: они анаболички конвертики угљен-диоксид у органски материјал, да би био кориштен структурно, функционо, или као извор за касније катаболичке процесе( е. г. у виду скроба, шећера и масти).
Many, but not all, phototrophs often photosynthesize: they anabolically convert carbon dioxide into organic material to be utilized structurally, functionally, or as a source for later catabolic processes(e.g. in the form of starches, sugars and fats).

Као опште правило, ако дође од нечега живог или другим ријечима, било који начин састављен од органског материјала или има органски материјал на њој, дрвеће ће га процесирати.
As a general rule of thumb, if it comes from something living or in other words, is any way made up of organic material or has organic material on it, the earthworms will process it.

Други експерименти нису успели да открију органски материјал, а Наса није успела да понови резултате у лабораторији, па су због тога одбачени првобитни позитивни резултати, као лажно позитивни, односно подведени су као резултат неке непознате хемијске реакције уместо као присуство ванземаљског живота.
Other experiments failed to find any organic material and NASA couldn't duplicate the results in their laboratory- so they dismissed the positive result as false positives, some unknown chemical reaction rather than proof of extraterrestrial life.”.

Cezijum je ne organski materijal koji nije pronaden u smeću grada Goiania.
Caesium is a non organic material that was found in garbage in the town of Goiânia.

Koje stvaraju organski materijal od kojeg nastaje metan.
These bacteria digest organic material to produce methane gas.

A organski materijal koji si našao na tkivu?
And the organic material you found on the tissue?

Ako ima organski materijal, zar ne bi trebalo da ima života?- Možda je nekada imala?
If it has organic material, shouldn't it contain life?