Sta znaci na Engleskom ОРИЈЕНТАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• orientation
• orientations

Примери коришћења Оријентације на Српском и њихови преводи на Енглески

Стратешке оријентације Србије.
Strategic Orientations of Serbia.

Постоји подела и утицај оријентације.
There is a division and impact orientation.

Истраживачке оријентације у педагогији.
Research orientations in pedagogy.

Честа вртоглавица, губитак оријентације у простору.
Dizziness, loss of orientation in space.

Методолошке оријентације у педагогији.
Methodological orientations in pedagogy.

Међу карактеристикама социјалне оријентације су.
Among the features of social orientation are.

Смањење квалитета оријентације у простору.
Decrease in the quality of orientation in space.

Подршка одлука кроз практичне оријентације дана.
Decision support through practical orientation days.

Осим оријентације, разликују се и облаци на Земљи.
Aside from the orientation, the cloud patterns differ.

Аллопсихика( губитак оријентације у околини);
Allopsychic(loss of orientation in the environment);

Фазе и одлике процеса професионалне оријентације.
Phases and characteristics of professional orientation process.

Цена варира у зависности од оријентације намештаја.
Price varies depending on the orientation of the furniture.

Одредба елемента скелета, стране и оријентације.
Defining different parts of the skeleton, sides and orientation.

Сателит се налази у режиму оријентације на Сунцу.
The satellite is located in the orientation mode in the Sun.

Концепцијске оријентације и образовна политика у настави језика.
Conceptional orientations and educational politics in language teaching.

Укус музике је одличан показатељ оријентације вашег сина.
The taste of music is a great indicator of your son's orientation.

Постоје повреде оријентације и координације у простору, меморији и говору;
There are violations of orientation and coordination in space, memory and speech;

Спектакуларни погледи Дефинисање оријентације Алпенблицк.
Spectacular Views Defining the Orientation of Restaurant Alpenblick.

Обе оријентације су присутне у психи сваког субјекта, али увијек превладава.
Both orientations are present in the psyche of each subject, but one always prevails.

Играјте на мрежи лети са спортским оријентације је такође веома занимљива.
Play Fly online with a sports orientation is also very interesting.

Губитак оријентације у времену и простору приликом обављања посебних задатака за кретање.
Loss of orientation in time and space when performing special tasks for movement.

Ови другови би имали случајне спинске оријентације у поређењу једни с другима.
These companions would have random spin orientations compared to one another.

Дакле, оријентације странице су заправо назване по сликарским и фотографским стиловима.
Hence, the page orientations are in fact named after their painting and photo styles.

Илузије положаја( Погендорф), оријентације( Золнер) и испод, дужине( Милер-Лајер).
Illusions of position(Poggendorff), orientation(Zöllner) and, below, length(Müller-Lyer).

Акционари су по својој природи различити, у смислу знања и пословне оријентације.
Shareholders are different in nature, in terms of their knowledge and business orientation.

Ове оријентације би биле од суштинске важности за обезбеђивање боље енергије за животну средину.
These orientations would be essential to provide better energies to the environment.

Планирање и евалуација високошколске наставе: Оријентације у избору циљева наставе.
Planning and evaluation of higher education teaching: Orientations in selecting the teaching goals.

Истовремено, вештина оријентације са недовољним степеном осветљења практично се губи.
At the same time, the orientation skill with an insufficient degree of illumination is almost lost.

Код старијих особа, сенилна деменција често узрокује губитак оријентације и замућену свијест.
In older people, senile dementia often causes loss of orientation and blurred consciousness.

Окрутни адолесценти немају вриједносне оријентације и хобије, у хобијима превладавају ограниченост и нестабилност.
Cruel adolescents lack value orientations and hobbies, narrowness and instability prevail in hobbies.