Sta znaci na Engleskom ОРНАМЕНТИ - prevod na Енглеском

• ornaments
• ornament

Примери коришћења Орнаменти на Српском и њихови преводи на Енглески

Орнаменти српских средњовековних фресака.
Ornaments of Serbian medieval frescoes.

Да те подсетим да су то све орнаменти.
Which let me remind you are all ornaments.

Орнаменти жене Гарнет није редовно носе.
Ornaments women garnet not wear regularly.

Хеклани орнаменти нас враћају у детињство.
Heklani ornaments return us to childhood.

Орнаменти се појављују, силни, велики, и нестају;
Ornaments appear, great, large, and disappear;

Ормари, ормарићи за похрану и хладњаче, орнаменти за трговине;
Cabinet, store, and refrigerated cabinets, store ornament;

Орнаменти келагајија се праве дрвеним или металним калупима.
The ornaments of kelaghayi are made by wooden or metal moulds.

Заиста, цвјетни орнаменти су прикладни да гледају даме било које доби.
Indeed, floral ornaments are appropriate to look at ladies of any age.

Врло женски поглед на руку дјевојчицаразни орнаменти, слике цвећа.
Very feminine look on the hand of girlsvarious ornaments, images of flowers.

Изузетни орнаменти не остављају равнодушне љубитеље класика.
Exquisite ornate ornaments will not leave indifferent lovers of the classics.

Они су пуни дрвеним колибама покривена са светлом, орнаменти, и венци.
They are filled with wooden huts covered with lights, ornaments, and wreaths.

Орнаменти за косу од перли за почетнике, на примјер једноставне шеме.
Jewelry for hair from beads for beginners, on the example of simple schemes.

Такви негативни ефекти могу бити ублажена помоћу украсних екрана, биљке или орнаменти.
This negative impact can be mitigated by using a decorative screen, plants or ornaments.

Слике и орнаменти се такође примењују на њега, што даје посебан шик таквом ормару.
Pictures and ornaments are also applied to it, which gives a special chic to such a closet.

Украсне коврче, геометријски орнаменти, лишће, цвијеће карактеристичне су за пјенушаве плочице.
Ornate curls, geometrical ornaments, leaves, flowers are characteristic of the made foam tile.

Ови орнаменти су се продавали одвојено, иако су направљени у облику пара наушница.
These jewelry were sold separately, although they were made in the form of a pair of earrings.

Келагаји ткачи сматрају да се орнаменти и дизајн келагајија упоредиви са азербејџанским мугамима.
Kelagayi weavers think that the ornaments and design of kelaghayi are compared with Azerbaijani mughams.

Састоји се од високог квалитета дизајниран стакла са елегантним трске, орнаменти се додају да га уљепшају.
Composed of high quality designed glass with elegant reeds, ornaments are added to beautify it.

Српско гробље из 13. века:„ Орнаменти коришћени на њима су узор на коме је настала уметност стећака“.
Serbian graveyard from the 13th century- Ornaments used in it were role model for development of stećak art.

Не користите тапете са превише малим детаљима, као што су цвеће- такви орнаменти захтевају добро осветљење.
Do not use wallpaper with too small details, such as flowers- such ornaments require good lighting.

Велики огромни сјајни орнаменти, тако деликатно и замршено постављени да дају изглед невиности и лепоте.
Big huge glowing ornaments, so delicately and intricately placed to give the look of innocence and beauty.

У тренду су различите графичке апстракције, етно орнаменти и цвјетни мотиви, али не у пиџамском стилу.
In the trend of a variety of graphic abstraction, ethno ornaments and floral motifs, but not in a pajama style.

Оне се користе као орнаменти и до недавно су на мноштво начина служиле коа извор највећег дела лекова.
They are used as ornaments and, until recently and in variety, they have served as the source of most medicines.

Орнаменти, поред своје главне функције, могу да снимају утиске и успомене, као и фотографије или дневник.
Jewelry, besides the main function, is capable to fix impressions and memoirs not worse than photos or the diary.

Are you interested in making nice looking Фелт Сновмен Орнаменти за ову сезону, онда сте на правом странице.
Are you interested in making nice looking Felt Snowmen Ornaments for this season, then you are in the right page.

За спаваћу собу или дневну собу у класичном стилу, најприкладнији су традиционални цвјетни орнаменти у свијетлим нијансама.
For a bedroom or living room in a classic style, traditional floral ornaments in light shades are best suited.

Фелт Сновмен Орнаменти: Довести ове слатке Аппликуед сновмен на живот са једноставним везом ножем и шареним филца и тканина.
Felt Snowmen Ornaments: Bring these cute appliqued snowmen to life with simple embroidery stabbing and colorful felt and fabric.

Ми можемо утврдити да се одређени типови остатака- посуде, алатке, орнаменти, погробни обичаји, облици кућа- увек доследно понављају скупа.
We find certain types of remains- pots, implements, ornaments, burial rites, house forms- constantly recurring together.

У двадесетом веку користимо веће делове него што смо их користили у деветнаестом веку, ау деветнаестом веку орнаменти су већи него у шеснаестом веку.
In the twentieth century, we use larger parts than we used in the nineteenth century, and in the nineteenth century, in turn, the ornaments are larger than in the sixteenth century.

Може бити стилизовано или традиционално оријентални орнаменти, или можда модерни модерни производи направљени у познатим еминентним проблемима у вези са накитом.
It can be stylized or traditional oriental ornaments, or maybe trendy modern products made at famous eminent jewelry concerns.