Sta znaci na Engleskom ОРУЖАНУ - prevod na Енглеском

• armed
• military

Примери коришћења Оружану на Српском и њихови преводи на Енглески

Савеза оружану.
The Armed Resistance.

За оружану пљачку 15 година.
For armed robbery, 15 years.

Две групе и оружану пратњу.
Two teams, and armed support.

Још увек помогао подесите оружану пљачку.
You still helped set up an armed robbery.

Шта ако имају оружану безбедност?
What if they have armed security?

Је америчка полицијска шифра за оружану пљачку.
A 211 is the police code for Armed Robbery.

Они би урадили оружану пљачку шест месеци раније.
They'd done an armed robbery six months earlier.

Сваки представља оружану банду.
Each represents an armed gang.

Захтевао је обавезну минималну казну за оружану пљачку.
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery.

Никад нисам имао оружану пљачку!
I never had no armed robbery!

Ми истражујемо оружану пљачку на аеродрому Хитроу у априлу 1980.
We're investigating an armed robbery at Heathrow Airport in the April of 1980.

Имају ме за отмицу, оружану пљачку.
They got me on kidnapping, armed robbery.

И Американци су прихватили обавезу да на ове преговоре доведу оружану опозицију.
The Americans took on the responsibility to bring the armed opposition to these negotiations.

Обавезна минимална казна за оружану пљачку је пет година.
The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years.

Облик организовања народа за оружану борбу.
Of the preparation for the armed forms of struggle.

Низак приход по глави становника је предложен као узрок за незадовољство, које подстиче оружану побуну.
Low per capita income has been proposed as a cause for grievance, prompting armed rebellion.

Више од 40. 000 људи је погинуло од када је ПКК покренула оружану кампању 1984. године.
More than 40,000 people have died since the PKK launched its armed campaign in 1984.

Туча у Риму показала у комбинацији са песницом, а у борбама гладијатора- оружану борбу.
Fighting in Rome demonstrated in combination with the fist, and in the battles of gladiators- the armed fight.

Покушао је да се врати у Уганду, наводно да предводи оружану групацију коју је организовао пуковник Орис.
He attempted to return to Uganda, apparently to lead an armed group organized by Colonel Juma Oris.

Присталице суда и друге установе су се ујединиле да формирају Савез исламског суда, оружану милицију.
Supporters of the Islamic courts and other institutions united to form the ICUP, an armed militia.

На Куби никада нећете видети притисак полиције, оружану пљачку, силовање, окрутност или непријатељску атмосферу.
In Cuba, you will never see the police pressure, armed robbery, rape, cruelty or hostile atmosphere.

Сваки улазак страних полицијских и војних снага сматра се агресијом и поводом за оружану интервенцију.
Any entry of foreign police and armed forces is considered as an act of aggression and a reason for military intervention.

Православље не прихвата и осуђује тероризам, оружану агресију, криминалистичко насиље, исто као и све друге форме злочиначког одузимања људског живота.
Orthodoxy does not accept terrorism and condemns it, as armed aggression and criminal violence just as all other forms of the criminal taking away of human life.

Током тог пута, према немачким проценама, партизанске снаге удесетостручиле су се и прерасле у озбиљну оружану силу.
During that march, according to German estimates, partisan forces increased ten times and amounted into a serious military force.

У бројним говорима изјавама после 11. септембра, председник Буш је јасно ставио до знања да оружану хегемонију сматра неопходном за испуњење америчке мисије.
In a large number of speeches and statements since 9/11, the president has made clear that he considers armed world hegemony necessary to America's mission.

У ствари, Турска је покушала да убеди Сједињене Државе да употребе оружану силу да би збациле Асада, или да макар, спрече приступ у северни део земље његовом режиму.
In fact, Turkey tried to persuade the United States to use military force to topple Assad or, at the very least, to deny his regime access to the northern part of the country.

Чак и поједини експерти у САД сматрају да докази које износи администрација нису убедљиви и не искључују могућност да је опозиција извршила унапред планирану провокацију, покушавајући да својим покровитељима обезбеди повод за оружану интервенцију.
Even in the United States, there are experts who believe that the evidence presented by the Administration does not look convincing, and they do not rule out the possibility of a preplanned provocation by the opposition in an effort to give its sponsors a pretext for military intervention.

Чак и поједини експерти у САД сматрају да докази које износи администрација нису убедљиви и не искључују могућност да је опозиција извршила унапред планирану провокацију, покушавајући да својим покровитељима обезбеди повод за оружану интервенцију.
He noted that even in the U.S.,"there are experts who believe that the evidence presented by the administration doesn't look convincing, and they don't exclude the possibility that the opposition conducted a premeditated provocative action trying to give their sponsors a pretext for military intervention.".

Уговор о конвенционалним оружаним снагама у Европи Дејтонски споразум.
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe Dayton Accord.

Председник је такође врховни командант оружаних снага и има овлашћења да.
Governor is the commander-in-chief of the military forces, and he has.