Sta znaci na Engleskom NAORUŽATI - prevod na Енглеском

• arm
• rearm

Примери коришћења Naoružati на Српском и њихови преводи на Енглески

I naoružati se.
And arm ourselves.

Ali ja to ne mogu naoružati.
But I can't arm it.

Može naoružati za 3 sata.
He can rearm in three hours.

Da biste izbegli komplikacije, morate se naoružati strpljenjem.
In order to confront successfully sorrows, you must arm yourselves with patience.

Naoružati i napasti Atlantiju.
Arm and attack Atlantia.

Sad možemo naoružati Suvek.
Now we can arm the Suvek.

Moramo naoružati naše plavce kako bi nas mogli zaštititi.
We need to arm our men and women in blue so that they can protect us.

Tako je podlo naoružati ih.
It is so wicked to arm them.

Moramo se naoružati za putovanje na Planinu Pendle.
We must arm ourselves for the journey to Pendle Mountain.

To je bio tvoj plan, namamiti nas ovamo, uzeti naše oružje, menjati nas za još, i naoružati svoje pobunjenike.
So that was your plan? Lure us here, take our weapons, trade us for some more, arm your rebellion.

Vama je vaš naoružati oko nje.
You had your arm around her.

Možete od tog novca kupiti čitavu fabriku čokolade, a ako vam za njihovu izradu treba sirovina( kakaovo drvo koje raste na nekoj dalekoj tropskoj teritoriji gde predsednik države nije voljan da vam ga ustupi za male pare i mali interes), možete mu poslati teroriste i bombaše koji će tamo još naoružati lokalnu mangupariju i napraviti mu haos u čitavoj zemlji.
You used that money to buy an entire chocolate factory, and if they take raw materials(cocoa tree that grows on a distant tropical territory where the head of state is not willing to cede it to you for little money and little interest), you can send terrorists and bombers that there will be no local mangupariju arm and make him a mess in the country.

Možete se naoružati koliko želite.
You may arm yourselves at will.

Henry, ludost je naoružati ovo mjesto.
Henry, it's insane to arm this place.

Drugo, ja cu naoružati, štititi i ucvrstiti moje kraljevstvo.
Second, I will arm, protect and fortify my kingdom.

Stvarno želiš naoružati naše mušterije?
You really want to arm our customers?

Moramo se naoružati sa svime što nam padne pod ruku.
We've gotta arm ourselves with anything we can get our hands on.

Posebno smo napravili aplikaciju pre svega imajući u vidu potrebe trgovaca sekundarnim sirovinama, jer smo shvatili da nije dovoljno naoružati ih informacijama i poboljšanom tehnologijom ako hoćemo da ekološki unaprede svoj proces recikliranja; potreban im je podsticaj.
We built the app specifically with the needs of the scrap dealers in mind first, because we realized that it was not enough to arm them with information and upgraded technology if we wanted them to green their recycling processes; they needed incentives.

Moramo se naoružati strpljenjem pre nego što krenemo u borbu.
We must arm ourselves with patience, before we go into battle.

Zahvaljujući Dihteru sada znamo kako motivaciona istraživanja funkcionišu i to nas, u izvesnom smislu, može naoružati i pomoći nam u nastojanju da izbegnemo one koji saznanja motivacionih istraživanja koriste za sopstvene ciljeve.
And now, thanks to Dichter, we are aware of how motivation researchers work. and this knowledge may arm us, to some degree, and help us avoid being manipulated by those who would use the findings of motivation researchers for their own purposes.

Možemo uvek naoružati Masaije i poslati ih na jug.
We could always arm the Masai and point them south.

Dopuniti gorivom i naoružati sve avione sa Midveja.
Refuel, and rearm all planes from Midway.

Trebamo se naoružati sa nešto moćnije onda ovi.
We need to arm ourselves with something more powerful then these.

Sam svoj iscelitelj“ je poziv na akciju i dokazan strateški program koji će čitaoca naoružati informacijama koje su mu potrebne da bi se zaštitio i obezbedio sebi dugotrajno zdravlje i blagostanje.
The Healing Selfthen is a call to action, a proven, strategic program that will arm readers with the information they need to protect themselves and achieve lifelong wellness.

Ne možeš naoružati Hodginsa, a mene ne.
You can't arm Hodgins and not me.

Morate se naoružati znanjem, Pole.
You must arm yourself with knowledge, Paul.

Pružaju bezbednosnom osoblju pristup najskorijim podacima vezanim za bezbednosne pretnje koje će ih naoružati korisnim alatkama za istragu o ciljanim napadima i njihovoj prevenciji, poput indikatora kompromisa( IOC), alatki servisa YARA( za istraživanje i detekciju malvera), kao i prilagođenim sistemom prijavljivanja naprednih pretnji;
Provide security staff with access to the latest threat intelligence data, which will arm them with helpful tools for targeted attack research and prevention, such as indicators of compromise(IOC), YARA and customised advanced threat reporting.

Naoružajte se, i budite veoma oprezni.
Arm yourself, and use extreme caution.

Венди и Марв се наоружају и враћају се на фарму.
Convinced, she and Marv arm themselves and return to the farm.

Наоружајте се огледалом и дугом козметичком оловком.
Arm yourself with a mirror and a long cosmetic pencil.