Sta znaci na Engleskom RAMENU - prevod na Енглеском

• shoulder
• arm
• shoulders
• arms

Примери коришћења Ramenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na vašem ramenu.
On your shoulder.

Na ramenu dobrog čoveka.
On the shoulders of the man.

Zubobolja… u ramenu.
Toothache in arm.

Na ramenu dobrog čoveka.
Upon the shoulders of one man.

Ruka na mom ramenu.
Hand on my shoulder.

Ramenu da nastavi da tako radi.
It works the shoulders that way.

Hej, na tvom ramenu.
Hey, on your shoulder.

Hvala na ramenu za plakanje.
Thank you for the shoulders to cry on.

Petehije na njenom ramenu.
Petechiae on her arm.

Ili na ramenu kakvog egipatskog faraona.
On the arm of an Egyptian king.

Opet je na vašem ramenu.
It's back on your shoulder.

Bila mu je na ramenu kad sam ga ostavio.
On his shoulders when I left him.

Ostani zauvek na mom ramenu.
Stay forever in my arms.

Udarila me je po ramenu.„ Znaš na šta mislim.
She punched me in the arm,“You know what I mean.”.

Niko te ne tapše po ramenu.
No one tapped him on the shoulder.

Plakaćeš na ramenu druge žene.
Standing on other women's shoulders.

Niko te ne tapše po ramenu.
Nobody would slap you on the shoulder.

Nešto slatko na njegovom ramenu kad mu odgovara.
Somethin' cute on his arm when it suited hima.

Imaš ožiljak na levom ramenu.
You've got a scar on your left shoulder.

Vidim negde daleko svetlo, damu na ramenu svog viteza.
I see far off in the silver light a lady on the arm of her knight.

Osećala sam se kao novorođenče na majčinom ramenu.
I felt like an infant in my mother's arms.

Sa tim trakama na tvom ramenu?
With these track marks in your arm?

Jedan metak je završio u vašem levom ramenu.
A bullet ended up in his left arm.

Zato što imam težinu na mom ramenu sada.
Because there's a weight on my shoulder now.

Možda ima još neko naslonjen na tvom ramenu.
Or you might have someone stand on your shoulders.

I plakali jedan drugom na ramenu.
Crying on each other's shoulders.

Ona se odmarala na njegovom ramenu.
She was resting on his shoulder.

Sudbina slavine Perugia na ramenu.
Fate taps Perugia on the shoulder.

Taj nezni sapat svile na mom ramenu.
This useless load on my shoulders.

Osecam oštar bol u mom levom ramenu.
There's a shooting pain in my left arm.