Sta znaci na Engleskom TVOM RAMENU - prevod na Енглеском

• your shoulder
• your arm

Примери коришћења Tvom ramenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Hej, na tvom ramenu.
Hey, on your shoulder.

Želela sam da plačem gorko na tvom ramenu.
I wanted to cry on your shoulder.

Radim na tvom ramenu.
I'm working on your shoulder.

Možda ima još neko naslonjen na tvom ramenu.
Other people may be leaning on your shoulders.

Zub koji smo našli u tvom ramenu bio je okrnjen.
The tooth found in your shoulder was chipped.

Još uvek mogu da osetim svoju glavu na tvom ramenu.
I can still feel my head on your shoulder.

Odmara glavu na tvom ramenu pod lažnim izgovorom.
He's resting his head on your shoulder under false pretenses.

Njegova ruka je na tvom ramenu.
His hand is on your shoulder.

Polu mesec na tvom ramenu nije nestao kada si postala hibrid.
The crescent Mark on your shoulder did not disappear when you became a hybrid.

Njegova ruka je na tvom ramenu.
He has his hand on your shoulder.

Ta knjiga minus trunka na tvom ramenu je tvoja karta za nazad.
That book minus the chip on your shoulder is your ticket back.

Možda ima još neko naslonjen na tvom ramenu.
Or you might have someone stand on your shoulders.

Imaš prašine na tvom ramenu.
You have some dust on your shoulder.

Pustio si ga da nežno zaspi, s glavom na tvom ramenu.
You let him fall softly asleep, his head on your shoulder.

Ona, stoji iza tebe, i drži svoju ruku na tvom ramenu, veoma, veoma blizu.
She's, she's standing behind you, she's got her hand on your shoulder, very, very close.

Odlazi pravo njemu nakon što je plakala na tvom ramenu.
She goes right back to him after crying on your shoulder.

Sa tim trakama na tvom ramenu?
With these track marks in your arm?

Znam da ne voliš dodir muškaraca ali moja ruka je na tvom ramenu.
I know you don't like man-to-man touching but my arm is on your shoulder.

Ne osecas njegovu ruku na tvom ramenu.
You never felt his hand on your shoulder.

Ti si pametan, ambiciozan, a Heath je komad na tvom ramenu.
You're smart, ambitious, and heath's the hottie on your arm.

Evo, neka se malo odmori na tvom ramenu.
Here. Just let him nest on your shoulder.

Pa, to je dobro jer je jedan pauk na tvom ramenu.
Well, that's good, because there's one on your shoulder right now.

Zamisli Temi u 18-oj, u bikiniju, plače na tvom ramenu, i kaže.
Imagine Tammy at 18, in a string bikini, crying on your shoulder, saying.

Mali… Skinucemo pulover s tebe… i naci cemo znak Kraljeva i Sjena na tvom ramenu.
Kid… we pull that sweater off you… we're going to find a Kings and Shadows brand on your shoulder.

Авантика, шта је то на твом рамену?
Avanthika? What is on your shoulder?

Када осећаш да је цео свет на твом рамену.
When you just feel like the world is on your shoulders.

Нема места за плашљивце сада када шкорпион стоји на твом рамену.
There's no place for timidity now that the scorpion rides on your shoulder.

Када осећаш да је цео свет на твом рамену.
Any time you feel the world on your shoulders.

Да ли се је птичја кака на твом рамену?
Is that bird poo on your shoulder?

Када осећаш да је цео свет на твом рамену.
When it feels like the world is on your shoulders.