Sta znaci na Engleskom ОСВЈЕТЉАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• lightening
• illumination
• clarification
• brightening

Примери коришћења Освјетљавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Супра за освјетљавање косе код куће.
Supra for lightening hair at home.

Ово се назива" испуштање" или" освјетљавање".
This is referred to as"dropping" or"lightening.".

Камилица за косу: освјетљавање нити јачање корена у једном рецепту.
Chamomile for hair: lightening strands and root strengthening in one recipe.

Лимун има бројне употребе, а један од њих је погодан за освјетљавање косе.
Lemon has multiple uses and one of them is good for lightening hair.

Непретенциозни захтјеви за освјетљавање стакленика или стакленика;
Unpretentious requirements for the illumination of the greenhouse or greenhouse;

Због тога што можете уштедјети на струји, која је потребна за освјетљавање парне купељи.
Due to what you can save on electricity, which is necessary for lighting the steam room.

То ни у ком случају није корисно само за освјетљавање коже, већ се може користити и удобно.
It is by no means only useful for skin lightening, but can also be used comfortably.

Умирујући лосион служи за бригу за кожу главе када се боје, освјетљавање, истицање или перм.
Soothing lotion is used to care for scalp when staining, brightening, highlighting or perm.

Стробе Освјетљавање појединих дијелова лица је неприхватљиво без употребе маркера.
Strobe Highlighting of individual areas of the face is unacceptable without the use of a highlighter.

Традиционална мелиорација, која имплицира освјетљавање појединачних жица, остала је у прошлости.
The traditional highlighting meaning clarification of separate locks remained in the past.

Освјетљавање куће такође додаје вриједност и тржишну вриједност ако се одлучите продати у будућности.
Greening a home also adds value and marketability if you decide to sell in the future.

То је због чињенице да се у светлу и нехомогено освјетљавање може превидјети ласерски зрак на нивоу.
This is due to the fact that in bright and inhomogeneous illumination the laser beam of the level can be overlooked.

Идеалан за освјетљавање природне лагане косе, за порасла, унапред разјашњена, избледела коса. Не садржи парабен.
Ideal for lightening natural light hair, for overgrown, pre-clarified, faded hair. Does not contain paraben.

Крем-оксидатор се користи у складу са упутствима за употребу за средства за освјетљавање и бојење косе.
Cream-oxidizer is used in accordance with the instructions for use for the means for lightening and coloring the hair.

Међу потрошачима постоји мишљење да акода примени есенцијално уље од лимуна за освјетљавање косе, након неколико сесија постаће не само лакши, него ће бити глатко и сјајно.
Among consumers there is an opinion that ifto apply essential oil of lemon for lightening of hair, after a few sessions they will become not only lighter, but will be smooth and shiny.

Оптички систем је у неким случајевима окружен оптичким влакнима која се користе за освјетљавање удаљеног објекта.
The optical system in some instances is surrounded by optical fibers used for illumination of the remote object.

Осим тога, честа употреба есенцијалног уља лимуназа освјетљавање косе, за лијечење крхке косе и ноктију, за отклањање перути, свих врста пигментних тачака и пеге, васкуларне мреже на површини коже.
In addition, frequent use of lemon essential oilfor lightening hair, to treat brittle hair and nails, to get rid of dandruff, all kinds of pigment spots and freckles, a vascular network on the surface of the skin.

Као што видите у овом тренутку постоји велики број лампи и утичница за освјетљавање радне површине кухиње.
As you can see at the moment there are a large number of lamps and sockets for lighting the working area of the kitchen.

Есенцијално уље цимета може се користити у облогама и масксима, за масажу главе и ароме, обогаћујући шампоне и припрему најефикаснијих маски за раст и освјетљавање косе.
Essential oil of cinnamon can be used in compresses and masks, for massage of the head and aromaraschesyvaniye, enrichment of shampoos and preparation of the most effective masks for growth and clarification of hair.

Важно је знати да постоји неколико метода- хоризонталних и вертикалних, те врста боја- освјетљавање, тонирање и отпорност.
It is important to know that there are several methods- horizontal and vertical, and the type of dyes- lightening, toning and resistant.

Током грађанског рата, бугалци синдиката су сигнализирали" освјетљавање" њиховим другима с мелодијом званом" Гашење свјетала", која је заправо позајмљена од 1809 француског позива( који се такођер десио Наполеоновим омиљеним).
During the Civil War, Union buglers signaled“lights out” to their comrades with a tune called“Extinguish Lights,” which was actually borrowed from an 1809 French bugle call(which also happened to be Napoleon's favorite).

Посебан балзам за подешавање пХ нивоа након таквих процедура као што су цурлинг, исправљање, освјетљавање и бељење косе.
A special conditioner to adjust the pH level after such procedures as curling, straightening, brightening and bleaching hair.

Оксид је млечна течност која је неопходна за хемијску реакцију са белилисаним прахом, кремама, бојама( освјетљавање, трајно и полу-трајно).
Oxide- the liquid of dairy color necessary for chemical reaction with the decolouring powders, creams, dyes(clarifying, permanent and semi-permanent).

Они нарочито то раде у присуству предатора, са одбаченим садржајем њихових стомака истовремено ометајући предатора, а такође и освјетљавање оптерећења за лет.
They particular do this in the presence of a predator, with the discarded contents of their stomachs simultaneously distracting the predator while also lightening the vulture's load for flight.

Ако сте заинтересовани да направите омбре на црној коси оригиналан и неуобичајен, пажљиво погледајте овај метод, који подразумева освјетљавање коријена и промјену боје савјета.
If interests you how to make to an ombra on black hair originally and unusually, look narrowly attentively at this method which assumes clarification of roots and deprivation of color of tips.

Ево како инсталирати свој бесплатни и опен соурце пакет Комодо Едит помоћу ППА-а. Комодо КСНУМКС је додао подршку за ПХП КСНУМКС и Питхон КСНУМКС, освјетљавање синтаксе и потврђивање подршке за Луа,….
Here's how to install its free and open-source counterpart Komodo Edit using PPA. Komodo 9.3 added support for PHP 7 and Python 3.5, syntax highlighting& checking support for Lua,….

Ако сте незадовољни својим послом, одговор може бити у укључивању музике и освјетљавању неких свијећа када дођете кући- све што вас тера расположење.
If you're dissatisfied with your job, the answer may lie in turning on the music and lighting some candles when you get home- whatever gets you in the mood.

Тонирање косе са Естелле након освјетљавања Мода за избијељену косу повремено се појављивала у различитим државама током читавог периода људске историје.
Hair toning with Estelle after brightening The fashion for bleached hair periodically appeared in different states throughout the entire period of human history.

Дизајнер Схане Кохатсу( Схане Кохатсу) осмислио је занимљиву идеју о освјетљавању приградског подручја, названом" Цровн".
Designer Shane Kohatsu(Shane Kohatsu) came up with an interesting idea of lighting a suburban area, it is called"Crown".

Спраи враћа пХ косе са кератином, екстрактом кавијара и колагеном како би се завршио процес бојења, освјетљавања, пермице или равнања косе.
Spray restoring the pH of the hair with keratin, caviar extract and collagen to complete the process of staining, brightening, perm or hair straightening.