Sta znaci na Engleskom ULEPŠATI - prevod na Енглеском

• make
• brighten
• beautify
• embellish
• improve

Примери коришћења Ulepšati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ulepšati nečiji dan.
Making someone's day.

I ništa te ne može ulepšati.
Nothing can heal you;

Ulepšati nečiji dan.
Making someone else's day.

Tako ćemo ulepšati ceo svet.
In this way we will heal the world.

Ulepšati nečiji dan.
To Brighten someone's day.

On će uživati u njemu i ulepšati ga.
Will rejoice and be glad in it.

Ona je mogla ulepšati celu sobu Ceo grad.
She could brighten up a whole room whole town.

Životinje vam mogu uvek ulepšati dan.
Animals always brighten the day.

Ljubav će vas ulepšati više nego bilo šta.
His love will heal you more than anything else.

On je taj koji će vam ulepšati dan!
But it is you who will make your day!

Ljubav će vas ulepšati više nego bilo šta.
It will make you more charming than anything else.

Ovaj snimak će vam sigurno ulepšati dan!
This video will surely make your day!

To će stvarno ulepšati ovaj dan, zar ne misliš?
That'd sure make this day a success, don't you think?

Arijevci će uvećati i ulepšati svet;
The Aryans will enlarge and beautify the earth;

Zahvalost može ulepšati dan, a čak i promeniti život.
Gratitude can make a day, or even change a life.

Svakako će vas razveseliti i ulepšati vam dan.
Will make you happy and brighten your day.

Zahvalost može ulepšati dan, a čak i promeniti život.
Appreciation can make a day, even change a life'.

Ples Andrije Milošević će vam ulepšati dan!
Rabbi Donsky will make your special day perfect!

Vaš osmeh će ulepšati nekome dan.
Your smiles will make someone's day.

Možete ulepšati devojku sa različitim kostimima i dodatnom opremom.
You can beautify this girl with various costumes and accessories.

Zaista nije teško ulepšati nekome dan.
It isn't hard to brighten someone's day.

Imam dojavu za njega koja će mu ulepšati dan.
I've got a tip for him that's gonna make his day.

Zahvalost može ulepšati dan, a čak i promeniti život.
And appreciation can make a day or even change a life.

Ali ono što možeš popraviti i ulepšati jeste um.
But what you can improve and beautify is the mind.

Ipak možemo ulepšati stvari sa pozlatom i skulpturama.
Yet we might embellish things, with sculpture and gilding.

Samo sam se nadao da ćeš mi ulepšati veče.
I was just sort of hoping you'd make my evening complete.

Zahvalost može ulepšati dan, a čak i promeniti život.
Appreciation is one thing that can make a day and even change a life.

Zaslužujete to: 30 stvari koje će vam odmah ulepšati život.
He was talking about 10 things that will improve your life straight away.

Ako možeš nekom ulepšati dan, učini to.
If you can make someone's workday easier, do it.

Potreban je čovek koji će prosvetliti njeno srce i ulepšati njen život.
She needs a man who will enlighten her heart and embellish her life.