Sta znaci na Engleskom ОСЕЋАТИ СЕ - prevod na Енглеском

• feel
• feeling

Примери коришћења Осећати се на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећати се боље?
Feel better?

Лепо је осећати се живим.
It is lovely to feel alive.

Осећати се немоћно.
To feel incapable.

Било је тешко осећати се јадно.
It was hard to feel too bad.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from oneself.

Видећете и осећати се много боље.
You will look and feel much better.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from yourself.

Лепо је играти, осећати се добро.
We want to be playing well, feeling good.

Надоградња почињу да се крећу, осећати се добро.
Upgrades start moving, feel good.

Он ће то ценити и осећати се посебно.
They will notice, and it will make them feel special.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from surroundings.

Због тога би могао бити тужан и осећати се изневерено.“.
They can become depressed and feel helpless.".

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal, detached from your surroundings.

Зашто овај запис Изгубљен на тебе осећати се другачије?
Why does this record Lost On You feel different?

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from your surrounding.

Немојте бити прљав и осећати се непријатно због секса.
Do not be a prude and feel uncomfortable about sex.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feel isolated or withdrawn from your surroundings.

И то још значи, да више не знамо шта значи осећати се кривим.
We have no idea anymore what it means to feel guilty.

Осећати се добро о себи је императив за напредовање.
Feeling good about yourself is empowering.

И то још значи, да више не знамо шта значи осећати се кривим.
We have no idea any more what it means to feel guilty.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from your surroundings• Sweating.

Ваше груди ће ићи након порођаја и осећати се тешко и болно.
Your breasts will go after delivery and feel hard and painful.

Осећати се добро о себи је императив за напредовање.
Feeling good about yourself is imperative to moving on.

Каткад пожелим само на један дан осећати се опет као прави огар.
Sometimes I wish I had just one day to feel like a real ogre again.

После гипса, негде десетог дана већ можете изаћи на људе и осећати се пријатно.
After gypsum, somewhere on the 10th day you can already go out on people and feel more comfortable.

Могу започети разговор са странцем и осећати се добро у вези с тим.
I can start a conversation with a stranger and feel good about it.

Можда ће неколико седмица бити ломљење, али онда се навикнути на њега и осећати се много боље.
Perhaps a couple of weeks will be breaking, but then get used to it and feel much better.

Ево како можете проћи кроз бол и осећати се позитивно у будућности.
Here's how you can get through the pain and feel positive about the future.

Осим тога, у рукавој пижами, тело ће увек дишати и осећати се веома угодно.
In addition, in fleece pajamas, the body will always breathe, and feel very comfortable.

Осећати се добро за мене је лакоћа изнутра и извана, када се радосно будите ујутро, живите, опуштате се и радите.
Feeling good for me is the ease inside and out, when you happily wake up in the morning, live, relax and work.