Sta znaci na Engleskom ОСИГУРАВАМО - prevod na Енглеском

• we ensure
• we make sure

Примери коришћења Осигуравамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Биће ти задовољство радити код нас јер осигуравамо.
You should choose us because we ensure.

Осигуравамо да нећете имати проблема са таквим веб локацијама;
We make sure that you will not experience any issues with your web hosting.

Подржавамо и осигуравамо да се можете фокусирати на своју основну дјелатност.
We support and ensure that you can focus on your core business.

Осигуравамо да слике одражавају стварни изглед понуђених машина.
We ensure that the pictures reflect the actual appearance of the machines offered.

Овдје једноставно циркулишу и осигуравамо да је наше тело сигурно против инфекције.
Here they simply circulate and ensure our body is safe against infection.

Осигуравамо да можете изабрати између највећег избора аутомобила за изнајмљивање.
We make sure you can choose from the largest selection of rental cars.

Из тог разлога пружамо добру услугу и осигуравамо да су све наше услуге у приступачној цијени.
For this reason, we provide good service, and make sure that all our services are in affordable cost.

Осигуравамо да државне институције и органи не откривају ваше личне податке.
We ensure that your personal data is not disclosed by State institutions and authorities.

Преносом ваших личних података нашој мрежи зајмодавца осигуравамо највећу сигурност ваших личних података.
In transmitting your personal data to our lender network we ensure the highest safety of your personal information.

На тај начин осигуравамо да су услуге које препоручимо заиста најбољи могући избор.
That way, we make sure that the services we recommend are truly the best choices available.

Овај Ипхоне 6с Плус торбица за батерије је лијеп повратни пуњач за иПхоне, осигуравамо квалитету робе по комаду.
This IPhone 6S Plus Battery Case is a nice back charger for iphone, we ensure the quality of the goods per piece.

У исто време осигуравамо да су подешавања дељења добро урађена( погледајте видео туториал).
At the same time we make sure that the sharing settings are well done(see the video tutorial).

Преносом ваших личних података нашој мрежи зајмодавца осигуравамо највећу сигурност ваших личних података.
In transmitting your individual info to our lender network we make sure the greatest security of your personal details.

На тај начин осигуравамо да се одморите током радног времена и успоставите рутину у складу са нормалним распоредом.
In this way, we make sure you rest during your hours and establish a routine according to normal schedules.

Преносом ваших личних података нашој мрежи зајмодавца осигуравамо максималну сигурност ваших личних података.
In transferring your personal info to our loan provider network we ensure the highest safety of your individual info.

Ми осигуравамо да се ваше информације неће открити владиним институцијама или органима, осим ако то захтијева закон.
We ensure that your information will not be disclosed to government institutions or authorities except if demandd by law.

Преносом ваших личних података нашој мрежи зајмодавца осигуравамо максималну сигурност ваших личних података.
In sending your personal details to our loan provider network we ensure the greatest security of your personal information.

С овим суставом осигуравамо да чак и ако стe у губитничкоj позициjи, НИКАД нeћeтe бити добар избор за прeкид игрe у тиjeку.
With this system, we ensure that even if you are in a losing position, it is NEVER a good choice for you to quit a game in progress.

С ЦНЦ контролним системом врхунске свјетске марке, остварујемо аутоматску производњу и осигуравамо практичност и дуги вијек трајања опреме.
With world top-class brand CNC control system, we realize automatic production and ensure practicality and long service life of equipment.

Тиме осигуравамо да ваши системи увек обезбеђују снагу и капацитет који очекујете и који су типични за наше BENNING производе широм света.
We ensure that your systems always provide the power and capacity which you expect and which are typical for our BENNING products worldwide.

Помоћу Золл-овог дефибрилатора осигуравамо да адекватно поштујемо везе у ланцу преживљавања током читавог процеса застоја срца.
With the Zoll defibrillator we make sure that we adequately comply with the links in the survival chain throughout the process of cardiac arrest.

Када резервишете своје NIE Састанак броја путем интернета код нас осигуравамо да вам буде дата тачна адреса полицијске станице, тако да не буде грешака.
When you book your NIE Number appointment online with us we ensure you are given the correct address of the police station so no mistakes are made.

На инлингуа Ванцоуверу, осигуравамо да студенти имају најбољу прилику да науче енглески и остваре своје циљеве у изузетном окружењу за учење.
At inlingua Vancouver, we ensure that students have the best opportunity to learn English and achieve their goals in an exceptional learning environment.

Док провјеравамо цијели асортиман на различитим параметрима квалитета, осигуравамо да не постоји недостатак у распону који се испоручује нашим клијентима.
Checking these gear boxes for quality at regular intervals, we make sure that there remains no flaw in the range which is being delivered to our clients.

Са преко КСНУМКС тржних ниша, осигуравамо вам висококвалитетни циљани саобраћај, на тај начин повећавајући популарност ваше веб странице и повећавајући бескрајне могућности продаје.
With over 320 niche markets, we make sure you get high quality targeted traffic, thus boosting the popularity of your website, and increasing endless possibilities of sales.

Надаље, осигуравамо да су беспријекорно дизајнирани и високо функционални, тако да не морате имати проблема са грешкама и пробојима који могу негативно утицати на ваше корисничко искуство.
Furthermore, we make sure that they are impeccably designed and highly functional, so you do not have to deal with any bugs and glitches that may negatively affect your user experience.

Ако сте забринути о томе где купити листе е-поште, онда осигуравамо да ће наша услуга позитивно утицати на ваш маркетиншки сценариј у смислу остваривања високих бројева и прихода од продаје.
If you are worried about where to buy email lists, then we ensure that our service will positively affect your marketing scenario in terms of yielding high sales lead counts and revenues.

Имплементацијом Глобалног договора осигуравамо ефикасно поштовање, заштиту и испуњавање људских права свих миграната, без обзира на њихов миграциони статус, у свим фазама миграционог циклуса.
By implementing the Global Compact, we ensure effective respect for and protection and fulfilment of the human rights of all migrants, regardless of their migration status, across all stages of the migration cycle.

Овај Ипхоне 6с Плус торбица за батерије је лијеп повратни пуњач за иПхоне, осигуравамо квалитету робе по комаду. Израђујемо врхунски квалитет уз конкурентну цијену, прилагођени дизајн је доступан, ОЕМ и ОДМ су добродошли. за вас зависи од вашег….
This Iphone 6s Plus Battery Case is a nice back charger for iphone we ensure the quality of the goods per piece Do the top quality with competitive price Customized design is availabel OEM ODM are welcome We have our designer team so can design for….

Имплементацијом Глобалног договора осигуравамо ефикасно поштовање, заштиту и испуњавање људских права свих миграната, без обзира на њихов миграциони статус, у свим фазама миграционог циклуса.
By implementing the actionable commitments herein, we ensure effective respect, protection and fulfillment of the human rights of all migrants, refugees, regardless of their status, across all stages of the migration cycle.