Sta znaci na Engleskom ОСНОВАЛА ГРУПА - prevod na Енглеском

• founded by a group

Примери коришћења Основала група на Српском и њихови преводи на Енглески

Бенд је почетком 2009. године основала група младих студената Музичке Академије у Сарајеву.
The band was founded in early 2009 by a group of young students from the Sarajevo Music Academy.

Универзитет је основала група међународних пословних и образовних стручњака са преко 40 година заједничког искуства.
The university was founded by a group of international business and education professionals with over 40 years of combined experience.

Основана 1819. године, прву пословну школу на свету, ЕСЦП Еуропе је основала група економских научника и бизнисмена.
Established in 1819, ESCP Europe is the world's first business school, founded by a group of economic scholars and businessmen.

Форум младих је основала група бивших ученика Српске православне опште гимназије из Загреба.
Group was founded by a group of former students of Serbian Orthodox Secondary School from Zagreb.

Постоји легенда да је ову малу државу у планини основала група војника које је предводио Александар Велики током похода на Индију.
There is a legend that this small country in the mountain by a group of soldiers led by Alexander the Great during the march on India.

Универзитет је основала група учених људи који су 1209. отишли из Оксфорда после сукоба са тамошњим житељима.
It was founded in 1209 by a group of Oxford scholars who left Oxford after a dispute with the local people.

Основана 1819. године, прву пословну школу на свету, ЕСЦП Еуропе је основала група економских научника и бизнисмена, укључујући познате економисте Јеа….
Established in 1819, the world's first business school, ESCP Europe was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-kno….

Универзитет је основала група учених људи који су 1209. отишли из Оксфорда после сукоба са тамошњим житељима.
The University was founded in 1209 by a group of scholars who had left Oxford after a dispute with the local population.

Основана 1819. године, прву пословну школу на свету, ЕСЦП Еуропе је основала група економских научника и бизнисмена, укључујући познате економисте Јеа….
Established in 1819, ESCP Europe, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-kn….

ЕЦ грађи је основала група успешних предузетника азијских 1999. да развије снажну предузетничке културе у Азији.
ERC Holdings was founded by a group of successful Asian entrepreneurs in 1999 to cultivate a strong entrepreneurial culture in Asia.

Од певачког друштва које је основала група грађана хор је прерастао у истинску националну институцију.
From a small singing company founded by a group of citizens, the choir grew into a true national institution.

Тхриллс је основала група ентузијаста из казина са јасним циљем на уму, доносећи боју и живот свету забаве у казину.
Thrills was founded by a group of casino enthusiasts with a clear goal in mind, bringing colour and life to the world of casino entertainment.

Европска музејска академија( ЕМА) је фондација коју је основала група професионалаца активних на пољу музејског деловања у културном сектору уопште.
The European Museum Academy(EMA) is the foundation founded by the group of professionals active in the field of museum activities in cultural sector in general.

Групу је 1981. основала група пријатеља која је радила на раној радио верзији Топ Листе Надреалиста.
The band was formed in 1981 in Sarajevo by a group of friends who worked on the early radio version of Top Lista Nadrealista.

Основана 1819. године, прву пословну школу на свету, ESCP Europe је основала група економских научника и бизнисмена, укључујући познате економисте Јеан-Баптисте Саи и слављеног трговца Витал Роука.
Europe Established in 1819, ESCP Europe, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-known economist Jean-Baptiste Say.

Када га је основала група студената 1934. године, друштво је имало свега неколико чланова, док данас окупља преко 700 љубитеља астрономије.
Founded in 1934 by a group of students, the Society had only several members, but today it gathers more than 700 astronomy lovers.

Основана 1819. године, прву пословну школу на свету, ESCP Europe је основала група економских научника и бизнисмена, укључујући познате економисте Јеан-Баптисте Саи и слављеног трговца Витал Роука.
Established in 1819, ESCP, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-known economist Jean-Baptiste Say and the celebrated trader Vital Roux.

Еликинол ™ је основала група страствених лидера посвећених водећем светском произвођачу и дистрибутеру канабиноидних производа.
Elixinol™ was founded by a group of passionate leaders committed to being a leading worldwide manufacturer and distributor of cannabinoid products.

Центар за интеграцију младих( ЦИМ) је удружење грађана, које је 2004. године основала група студената Факултета за специјалну едукацију и рехабилитацију( некада Дефектолошки Факултет), Универзитета у Београду.
The Center for Youth Integration(CYI) is a citizen's association founded in 2004 by a group of students from the Faculty for Special Education and Rehabilitation(former Faculty for Defectology) of the University of Belgrade.

Забрањено пушење је основала група пријатеља која је ишла у сарајевску Другу гимназију и живела у Улици Фуада Миџића у сарајевском насељу Кошево.
Zabranjeno Pušenje was founded by a group of friends who attended Druga Gimnazija and lived in Fuad Midžić Street in the Sarajevo suburb of Koševo.

Покрет Демократија у Европи 2025, или ДиЕМ25, је паневропски политички покрет који је 2016. године основала група Европљана, укључујући бившег грчког министра финансија Jаниса Варуфакиса и хрватског филозофа Срећка Хорвата.
The Democracy in Europe Movement 2025, or DiEM25, is a pan-European political movement founded in 2016 by a group of Europeans, including former Greek Finance Minister Yanis Varoufakis and Croatian philosopher Srećko Horvat.

ЦоолХандле је основала група ИТ професионалаца који воде у КСНУМКС-у са циљем да уведу нове стандарде у брзом мењачем свијету веб хостинга.
CoolHandle was founded by a group of IT Professionals lead in 2001 with a goal to introduce new standards in a fast changing world of web hosting.

Ово је насловна страна" Филозофских трансакција", првог научног часописа објављеног на енглеском језику средином седамнаестог века, коју је основала група људи која себе назива" Невидљиви факултет", група природних филозофа који су се тек касније назвали научницима, а који су желели да побољшају начин на који природни филозофи воде међусобне расправе и за то су им биле потребне две ствари.
This is the cover of"Philosophical Transactions," the first scientific journal ever published in English in the middle of the 1600s, and it was created by a group of people who had been calling themselves"The Invisible College," a group of natural philosophers who only later would call themselves scientists, and they wanted to improve the way natural philosophers argued with each other, and they needed to do two things for this.

Preduzeće je osnovala grupa profesionalaca sa bogatim iskustvom u poslovanju širom sveta.
It was founded by a group of professionals with extensive experience in the business worldwide.

Rozenkrojceri( Rosicrucians): Ovu mističnu hrišćansku družinu je osnovala grupa od 8 lekara, alhemičara i mudraca još u 15. veku, kako bi pronašli i uništili izvesni prsten.
This mystic Christian fellowship was founded by a group of 8 doctors, alchemists and sages in the 1400s, in a quest to destroy the one true ring.

Zato je osnovala grupu podrške.
So he founded a support group.

Da, osnovati grupu.
Yeah, start a band.

Zato je osnovala grupu podrške.
So she started a support group.

Zato je osnovala grupu podrške.
That's why we created a support group.