Sta znaci na Engleskom ОСНОВАЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• was founded
• established
• was established
• she co-founded
• created
• has formed
• have founded

Примери коришћења Основала је на Српском и њихови преводи на Енглески

Основала је мала група.
Was founded by a small group.

Република Србија основала је 1991.
The Republic of Croatia was founded in 1991.

Основала је три болнице у Србији.
Founding 3 hospitals in Uganda.

Године 2006. године основала је компанију„ Гоби”.
In 2006 she founded Góbi Dance Company.

Основала је библиотеку Баштина.
She founded the library Baština(Legacy).

У октобру 2008., основала је Народну странку.
In October 2008, she founded the People's Party.

Основала је прве женке монашке заједнице.
Created the first female military unit.

Са својим савезницима, браћом Барбароса, основала је Берберске Гусаре.
She co-founded the Barbary Corsairs with her allies the Barbarossa brothers.

Основала је прву женску школу у тадашњој Србији.
She founded the first girls' school in medieval Serbia.

Грузијску стипендију ХОПЕ основала је гувернер Зелл Миллер 1993. године.
Georgia's HOPE Scholarship was established by Governor Zell Miller in 1993.

Магазин Poetry основала је у Чикагу 1912. године Харијет Монро( Harriet Monroe).
Poetry founded 1912 by Harriet Monroe in Chicago.

Црква Исуса Христа светаца из последњих дана основала је Џозеф Смит 1830.
The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints was founded by Joseph Smith in 1830.

Часопис Poetry основала је у Чикагу 1912. године Харијет Монро( Harriet Monroe).
Poetry was founded by Harriet Monroe in 1912 in Chicago.

Највећи град Аустралије, Сиднеј основала је британска влада као казнена колонија.
Australia's biggest city Sydney was founded by the British government as a penal colony.

Часопис Poetry основала је у Чикагу 1912. године Харијет Монро( Harriet Monroe).
The magazine was founded in Chicago in 1912 by Harriet Monroe.

Заједно са супругама својих девера и својом заовом основала је Карић Фондацију.
Together with the wives of her brothers-in-law and her sister-in-law, she founded the Karić Foundation.

Магазин Poetry основала је у Чикагу 1912. године Харијет Монро( Harriet Monroe).
Poetry Magazine was founded in Chicago by Harriet Monroe in 1912.

Убрзо након његове смрти, Баварска академија уметности основала је књижевну награду у његово име.
Shortly after his death, the Bavarian Academy of Arts established a literary prize in his name.

A Магазин Poetry основала је у Чикагу 1912. године Харијет Монро( Harriet Monroe).
Their Poetry magazine was founded in Chicago in 1912 by Harriet Monroe.

Основала је малу фирму која се зове„ Т-Раy студио” за уметност и примењени дизајн.
Also she founded a small company called“T-Ray Studio” for art and applied design.

Допффова породица основала је другу винарију у Француској, Допфф-Ау-Моулин у Алзасу 1574. године.
The Dopff family founded France's second winery, the Dopff-Au-Moulin in Alsace in 1574.

Основала је Московски универзитет, развила национално позориште и отворила Академију уметности.
She established Moscow University, developed the national theater, and set up the Academy of Arts.

Ајони Геди( 1907- 1990) основала је конзерваторски одсек на УЦЛ Институту за археологију.
Lone Gedye(1907- 1990) established the conservation department at the UCL Institute of Archaeology.

Ансамбл за нову музику Градилиште из Београда основала је пијанисткиња Неда Хофман, крајем 2011. године.
Construction Site New Music Ensemble from Belgrade, Serbia, was founded in late 2011, by the pianist Neda Hofman.

Године основала је Хаос Филм, продукцијски и постпродукцијски студио са седиштем у Атини.
In 2005, she founded Haos Film, a production and post-production studio based in Athens.

Баиму међународну изложбу накита основала је компанија Нањинг баиму изложба цо., Лтд., у компанији КСНУМКС.
Baimu international jewelry exhibition was founded by Nanjing baimu exhibition co., Ltd. in 2011.

Године 1967. основала је истраживачки центар Гомбе Стриме, за координацију истраживања шимпанзи у парку.
In 1967, the Gombe Stream Research Center(GSRC) was established to coordinate ongoing chimpanzee research in the park.

Године 1906. у Нањингу, династија Кинг основала је Јинан школу, прву државну школу за кинеску прекоморску.
In 1906 in Nanjing, the Qing Dynasty established the Jinan School, the first state-run school for Overseas Chinese.

Године 1858. британска влада основала је колонију Британска Колумбија, управљајући оним делом Канаде који је још увек познат под називом Британска Колумбија.
In 1858, the British government established the Colony of British Columbia, governing that part of Canada still known as British Columbia.

Године 1918. Азербејџанска Демократска Република основала је Министарство здравља које је водио др. Рафјев.
In 1918, the Ministry of health-care led by Dr. Rafiyev was established in the independent Azerbaijan Democratic Republic.