Sta znaci na Engleskom ОСНОВНОЈ КОНФИГУРАЦИЈИ - prevod na Енглеском

• basic configuration

Примери коришћења Основној конфигурацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су обезбеђени у основној конфигурацији.
They are provided in the basic configuration.

Још један недостатак је присуство само једног врата у основној конфигурацији.
Another drawback is the presence of only one door in the basic configuration.

Санитарна опрема у основној конфигурацији састоји се од.
The sanitary equipment in the basic configuration consists of.

Аутомобили у основној конфигурацији су опремљени гумама 205/ 60Р16, могућ је уградња 225/ 45Р18.
The cars in the basic configuration are shod with tires 205/ 60R16, installation is possible 225/ 45R18.

Кс такође мануелни пренос, у основној конфигурацији- 973 хиљада рубаља;
Hp also manual transmission, in the basic configuration- 973 thousand rubles;

Понекад се нуде у основној конфигурацији, понекад их треба купити одвојено.
Sometimes they are provided in the basic configuration, sometimes they need to be purchased separately.

У основној конфигурацији, дизалица има осовину од 8м( са могућношћу проширивања до 12м захваљујући посебном уметку).
In the basic configuration, the crane has an 8 m boom(with the possibility of extending to 12 m thanks to a special insert).

Неки од њих могу бити у основној конфигурацији- ице цубе макер и тако даље, а неке се могу купити и самостално.
Some of them may be in the basic configuration- ice cube maker and so on, and some can be purchased independently.

Да би то учинили, неопходно је надоградити стандардне аудио системе које су инсталирали произвођачи аутомобила у основној конфигурацији већине модела.
To do this, it is necessary to upgrade the standard audio systems installed by automakers in the basic configuration of most models.

На пример, Мерцедес Е 200 Бусинесс у основној конфигурацији у Русији кошта скоро 35 хиљада евра, а Немачка- више од 45 хиљада евра.
For example, Mercedes E 200 Business in the base configuration in Russia costs almost€ 35 thousand, and Germany- more than€ 45 thousand.

Други само желе максималне опције, јер очигледно бирају јефтинији аутомобил у основној конфигурацији и купе горњу конфигурацију..
Others just want the maximum of options, because they obviously choose the cheaper car in the basic configuration and buy the top configuration..

Већ у основној конфигурацији, УАЗ Профи је опремљен навигационим светлом, а плаћањем за Цомфорт верзију добићете и магленке уграђене у одбојник.
Already in the basic configuration, the UAZ Profi is equipped with navigation lights, and by paying for the Comfort version you will also receive fog lights built into the bumper.

Задње ваздушно ослањање, које се аутоматски смањује у зависности од тежине оптерећене у пртљажнику, већ је у основној конфигурацији кола станица.
Rear air suspension, which automatically levels off depending on the weight loaded in the trunk is already in the basic configuration of the station wagon.

Први модели у основној конфигурацији су користили застарели мотор од 0, 903 литара( 45 кс, максимална брзина од 140км/ х), сличан оном опремљеном Фиатом 127.
The basic complete set of the first models is equiped by engine of 0,903 L(45 h.p., the maximum speed of 140 km/h), similar to with what equipped Fiat 127 was used.

Већ у основној конфигурацији, власник добија удобне столице са кожним уметцима, предњом плочом са ораховим уметцима, а уместо кључем, картицу са контролним дугметима за централну браву.
Already in the basic configuration, the owner receives comfortable chairs with leather inserts, a front panel with walnut inserts, and instead of a key, a card with control buttons for the central lock.

На крају крајева, ако, на пример, седан Лада Гранта у основној конфигурацији- са осмоцилиндричним 87-осовинским" срцем" и петостепеним мануелним мењачем- ће коштати купца од 349 килобрана, а лифтбацк је двадесет скупљи, а затим Калина седан са истим мотором- од 422 хиљаде рублеа, а караван- од 433 хиљаде.
After all, if, for example, sedan Lada Granta in the basic configuration- with a 87-powerful eight-valve"heart" and a five-speed manual transmission- will cost the buyer from 349 kilorubles, and the liftback is twenty more expensive, then the Kalina sedan with the same engine- from 422 thousand rubles, and the wagon- from 433 thousand.

У основној конфигурацији Практик опремљен АБС, ваздушни јастук за возача, електрогидроусилителем струје, Грејање кабине са механичком контролом, појасевима трехтоцхними седишта свих путника и возача.
In the basic configuration, Praktik is equipped with ABS, driver's airbag, electric power steering, heated cabin with mechanical adjustment, and three-point seat belts for all passengers and the driver.

Плаца основна конфигурација, процесор меморије и дати вам виталност не само ССД!
Placa basic configuration, CPU memory and give you vitality not only an SSD!

Основна конфигурација се може урадити на локалном нивоу са ЛЦД дисплејом и тастерима за навигацију.
Basic configuration can also be done locally with the LCD display and navigation buttons.

На крају курса, студенти ће моћи да изграде основну конфигурацију, изврше функционалне промјене у процесу трговине и дају динамичке податке о трансакцијама у нови излаз документатора.
At the end of the course, students will be able to build a basic Configuration, make functional changes to the Commerce process, and feed dynamic transaction data into a new Document Designer output.

Било би занимљиво направити туториал о повезивању рутер са другим рутером ЛАН ВАН( и не мислим повезивање на други рутер који тачка даје приступ) и основну конфигурацију како сигурно, безбедно повезивање.
It would be interesting to do a tutorial on connecting a router to another LAN-WAN router(and here I do not mean connecting the second router as a point access point) and the basic configuration of the two for a secure and stable connection.

Истражите основну конфигурацију.
Explore default configuration.

У основним конфигурацијама постављене су конвенционалне опруге.
In the basic configurations installed conventional suspension springs.

U BMW X6 M50d, svi režimi podržavaju dinamičniju osnovnu konfiguraciju.
In the BMW X6 M50d, all modes feature an even sportier basic configuration.

Овај блок представља или мали стол са основном основном конфигурацијом, или посебним преклопним постољем.
This block represents either a small table with the basic basic configuration, or special folding stands.

Студенти ће моћи да примене основне конфигурације система користећи најбоље праксе за Луткање у поставци Мастер-Агент.
Students will be able to deploy basic system configurations using best practices for Puppet in a Master-Agent setup.

Заједничка основна конфигурација може се користити на вишим фреквенцијама од заједничког емитера или уобичајеног колектора.
The common base configuration is usable at higher frequencies than common emitter or common collector.

Može se početi sa osnovnom konfiguracijom i postepeno dopunjavati dalje uređaje i komponente koji su potpuno kompatibilni.
Start working with the base model configuration and gradually add additional devices and components over time, they are all completely compatible.

Његов дизајн идеја се заснива на захтев клијента, који брише мане за дробљење месту, окружењу и сложених основних конфигурације….
Its design idea is based on the client's requirement, which clears faults of the crushing place, surroundings and the complex basic….

Међутим, упркос томе колико је забавно, сви воле да имају радну основну конфигурацију на коју се могу вратити након завршетка експеримента.
However, despite how much fun it is, everyone loves to have a working baseline configuration that that they can return to after the experiment is over.