Sta znaci na Engleskom ОСОБЕ КОЈЕ ИМАЈУ - prevod na Енглеском

• people who have
• persons who have
• individuals who have

Примери коришћења Особе које имају на Српском и њихови преводи на Енглески

Особе које имају тзв.
People who have the OT.

Увек су најправедније особе које имају највише сакривања.
It's always the most righteous individuals who have the most to hide.

Особе које имају неку болест.
People who have a long-term illness.

Саветовање и помоћ за особе које имају проблема са алкохолом.
Support and self-help groups for people who have drinking problems.

Особе које имају секс са зараженом.
Persons having sex with an infected.

Колумбо је једна од три особе које имају свој празник у САД.
Christopher Columbus is one of three people who have federal holidays in their name.

Особе које имају секс са зараженом.
People who have sex with an infected person.

Употреба појаса је неопходна за особе које имају озбиљне контраиндикације за операције.
The use of the belt is necessary for people who have serious contraindications to operations.

Особе које имају секс са једним зараженим партнером.
People having sex with an infected partner.

С обзиром да су направљени од природних састојака, ови теписи су безбедни за особе које имају осетљиву кожу.
Since they are made of natural ingredients, these mats are safe for people who have sensitive skin.

Особе које имају секс са једним зараженим партнером.
People who have sex with an infected partner.

Нови алгоритми могу да издвоје оне особе које имају краћи очекивани животни век у поређењу са просеком.
New algorithms can reveal those people who have a shorter life expectancy compared to the population average.

Особе које имају суву и осјетљиву кожу, немојте користити говорника.
Persons who have dry and sensitive skin, do not use the talker.

Међутим, истраживачи сматрају да овај приступ може бити дјелотворан и за особе које имају чешћи облик, хемофилију А.
But researchers say this approach could work for people who have the more common form, hemophilia A.

Особе које имају субклинички хипотиреозу могу или не требају третман.
People who have subclinical hypothyroidism may or may not need treatment.

Постоји чак и" урбана" легенда да комарци избјегавају особе које имају уравнотежене количине Б комплекса у организму.
There is even some'urban' legend that mosquitoes avoid people who have balanced amounts of B complex in the body.

Особе које имају проблема са срцем, крвним судовима, јетром и бубрезима.
People who have problems with the heart, blood vessels, liver and kidneys.

Када чујете модне уреднике или особе које имају ТЛЦ слику у својој канцеларији као[ инспирација], то је сјајно.
When you hear about fashion editors or people having TLC's picture up in their office as[inspiration], that is awesome.

Само особе које имају полису осигурања са високим одбитком могу имати ХСА.
Only people who have a high-deductible insurance policy may have an HSA.

Постоје контраиндикације за труднице, особе које имају проблема са јетром, бубрезима, имају дијабетес.
There are contraindications for pregnant women, people who have problems with the liver, kidneys, have diabetes.

Особе које имају крвну групу 0 су" месни" типови и требало би да избегавају млеко и глутен.
People who have blood type 0 are‘meat' types and should avoid milk and gluten.

За разлику од„ агената“, казивачи и стручњаци који се појављују у појединим епизодама стварне су особе које имају стварну функцију, тј.
Unlike the'agents', the informers and experts appearing in individual episodes are real people who have real roles, i.e.

Особе које имају вољу и идеје како са комшијама и пријатељима да остваре позитивну промену.
People who have the will and ideas about how to make a positive change with their neighbors and friends.

Према подацима хитне имунолошке контроле, особе које имају титар антагониста тетануса у крвном серуму су веће од 0, 1 ИУ/ мл( заштитни титар).
Persons having, according to emergency immunological control, a titer of tetanus antitoxin in blood serum above 0.1 IU/ ml(protective titer).

Особе које имају посла са Врховним Судом, Држава Њу Јорк кажите и бићете слушани.
Persons having business with the Supreme Court, State of New York special term part five, draw nigh and ye shall be heard.

Од тада дванаестог пропуштају особе које имају адекватан ентузијазам у области организације и умрежавања оквира могу тражити ЦЦНА без степена способности.
Henceforth twelfth pass outs the individuals who have adequate enthusiasm for the field of frameworks organization and networking can seek after CCNA without a degree capability.

Особе које имају промискуитетни секс и занемарују баријерну контрацепцију имају ризик од развоја уреапласмозе.
Persons who have promiscuous sex and neglect barrier contraception are at risk of developing ureaplasmosis.

Заправо, то је заправо оно што би требало да урадите за особе које имају тоник-клоничне нападе, мада више да зауставе телесне течности, као што је повраћање, да се врате назад у грло, што их доводи до гушења.
In fact, this is actually what you should ultimately do for people having tonic-clonic seizures, though more to stop bodily fluids, such as vomit, from running back down their throat causing them to choke on it.

То су особе које имају( или имају породичну историју) биполарну болест( која се назива и манично-депресивна болест) или суицидалне мисли или акције.
These include people who have(or have a family history of)bipolar illness or suicidal thoughts or actions.

Имплементација за образовање модел који укључује савремене наставне методе и технике, као и праксе потребне за стручних знања и вјештина, ми образујемо добро дисциплиноване особе које имају ефикасне вештине екстерне комуникације, висок осећај одговорности и унутрашње фокус контроле.
Implementing an education model involving modern teaching methods and techniques as well as practices necessary for professional knowledge and skills, we educate well-disciplined individuals who have effective external communication skills, high sense of responsibility and internal focus of control.