Sta znaci na Engleskom ОСТАЋЕМО ОВДЕ - prevod na Енглеском

• we will stay here
• we will stay there
• we're gonna stay here
• we're going to stay here
• we would stay here

Примери коришћења Остаћемо овде на Српском и њихови преводи на Енглески

Остаћемо овде до краја.
We will stay here until the end.

Џоше, остаћемо овде вечерас.
Josh, we will stay here tonight.

Остаћемо овде неколико дана.
Stay around here for a few days.

Моја земља. Ми смо овде и остаћемо овде.
My land, we're here'n we're gonna to stay here.

Остаћемо овде неколико дана.
We're going to stay here a few days.

Ако ћеш бити мирнији, остаћемо овде целу ноћ.
If it reassures you, we spend the night here.

Остаћемо овде поново у будућности!…!
Will Stay again in the Future!

О, па, ако хоћеш да проведеш време са мном, остаћемо овде.
Oh, well, if you wanna spend time with me, we will stay here.

Остаћемо овде поново у срцу.
We will stay here again in a heartbeat.

Сада смо на Балију и остаћемо овде до краја априла.
I am currently in Italy and plan to stay here until the end of April.

Остаћемо овде цео месец?
We will have to stay here a month?

Пре тога смо остали овде и остаћемо овде поново.
We stayed at this joint and would stay there again.

Остаћемо овде док је не добијем.
We're gonna stay here until I get it.

Пре тога смо остали овде и остаћемо овде поново.
We stayed there before and we will stay there again.

Остаћемо овде и бити заклани?
We're gonna stay here and be slaughtered?

Пре тога смо остали овде и остаћемо овде поново.
We have stayed here before and would stay here again.

Остаћемо овде поново када се вратимо!
Will stay here again when we return!

Пре тога смо остали овде и остаћемо овде поново.
We have stayed there before and will stay there again.

Остаћемо овде поново када се вратимо!
We will stay again when we return!

Ми нисмо уплашени и остаћемо овде”, поручио је Ракић.
We shall not change them, and we shall stay here," quoth the Abbot.

Остаћемо овде док сва та срања не прођу.
We will stay here till all this shit goes by.

Ако се нешто деси, остаћемо овде док не умремо од грознице.
Anything happens, we just sit there till we go off our heads with fever.

Остаћемо овде поново у будућности!….
We hope to stay here again in the future.

Не морамо да се селимо у блокове ако то не желимо, остаћемо овде.
We don't have to move to the projects if we don't want, we can stay right here.

Остаћемо овде поново када се вратимо!
We would stay again when we come back!

Ако се кућа не може продати и ми не можемо добити свој новац, остаћемо овде док се то не реши.
If the house can't be sold and we can't get our money, we're going to stay here until it's sorted out.

Остаћемо овде поново када се вратимо!
We would stay here again when we return!

Остаћемо овде док не умремо од глади?
Are we just staying here until we starve?

Остаћемо овде поново, јер је плаћена цена била добра вредност. Više.
We will stay here again as it was well worth the money spent.

Остаћемо овде и постараћемо се да се осећа сигурно, и покушаћемо да спасимо остатак њеног рођендана?
We're gonna stay here, we're gonna make her feel safe, and we're gonna try and salvage what's left of her birthday. And you know how?