Примери коришћења Отац може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Отац може да иде до ђавола!
Како отац може да остави дете?
How could a father leave his child behind?Отац може себи да узме лице за образ.
The father can take the cheek glue himself.Надао сам се да ми твој отац може помоћи.
Мој отац може да убаци мисао у свачији ум.
Реците ми, шта више отац може да пожели?".
Tell me, what more could a father ask?''.Али твој отац може да ти заврне уши ако га изнервираш!
But your father can box your ears if you get on his nerves!Отац може да дефинише задатке у којима ће учествовати.
The father can define the tasks in which he will participate.Видиш, Визли, за разлику од других, мој отац може да приушти најбоље.
You see, Weasley, unlike some, my father can afford the best.Твој отац може да добије свој посао натраг, ако жели, Шоне.
Your father can have his job back if he wants it, Shawn.О мајци коју обично знате сигурно, али отац може, наравно, бити сумњив случај.
Of the mother you usually know for sure, but the father can of course be a doubtful case.Отац може преферирати да се одрекне својих родитељских права.
У случају развода,деца су чешће додијељена мајци, а отац може много мање да види своју дјецу….
In case of a divorce,children are more often assigned to the mother and the father may see his children much less often….Отац може препознати своје дијете( потврдити да је службено отац). .
The father can recognize his child(confirm that he is officially the Написане од стране Армина Бротта и Јеннифер Асх,књига нуди водич по месецима за оно што отац може очекивати током трудноће његовог партнера.
Written by Armin Brott and Jennifer Ash,the book offers a month-by-month guide on what a father can expect during his partner's pregnancy.Отац може да пређе преко моста за 1 минут, дечак за 2 минута, мама за 5, а бака за 10 минута.
Dad can make it in 1 minute, mama in 2 minutes, son in 4 and daughter in 5 minutes.Уназад неколико месеци он се дивио предивним спортским колима изложеним у ауто-салону и, знајући да их његов отац може приуштити, рекао му је да је то све што жели.
For many months he had admired a beautiful sports car in a dealers showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was….Отац може имати промену срца и досијеа за пуно старање о детету или права посета детету.
The father may have a change of heart and file for full child custody or visitation rights of the child.Уназад неколико месеци он се дивио предивним спортским колима изложеним у ауто-салону и, знајући да их његов отац може приуштити, рекао му је да је то све што жели.
For many months he had admired a beautiful sports car in a dealers showroom, nd knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.Отац може препознати своје дијете, што значи да он потврдјује да је званично отац. .
The father can recognize his child, which means that he confirms that he is officially the Уназад неколико месеци он се дивио предивним спортским колима изложеним у ауто-салону и, знајући да их његов отац може приуштити, рекао му је да је то све што жели.
For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's show room, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.Постати отац може донијети све врсте одговорних осећања као што су" Ја сам трошак побједника"," заштитник".
Become a father can bring all kinds of responsible feelings such as"I am the cost winner","the protector".Уназад неколико месеци он се дивио предивним спортским колима изложеним у ауто-салону и, знајући да их његов отац може приуштити, рекао му је да је то све што жели.
For many months he had admired a beautiful black sports car in a dealer's showroom and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.Отац може да пређе преко моста за 1 минут, дечак за 2 минута, мама за 5, а бака за 10 минута.
The father can do it in 1 minute, the mother У другом месецу живота детета, отац може поново да се погорша осећајем" Не треба ми овде". Човек постаје раздражљив, избирљив и непрестано изражава своје незадовољство речима“ Рекао сам ти.
In the second month of the child's life, the father may again become aggravated by the feeling“I don't need me here.” A man becomes irritable, picky and constantly expresses his displeasure with the words“I told you.Отац може тражити замјенску сагласност за признавање његовог дјетета од суда ако је мајка одбила његово признање приликом рођења дјетета.
The father may request replacement consent for recognition of his child from the court if the mother refused his recognition at the birth of the child.Ако сте у браку, било које време после порођаја детета и пре смрти оба родитеља,мајка и отац може да потпише документ под називом Признање очинства( АОП) наводећи Отац је биолошки родитељ.
If you are unmarried, any time after delivery of the child and before the death of either parent,the mother and father can sign a document called an Acknowledgment of Paternity(AOP) stating the Ваш отац може да има емоционално угасити због ужаса што је урадио, али-али мислим да је покушавао да те заштити.
Your father may have emotionally shut down because of the horror of what he did, but-but I think that he was trying to protect you.На пример, отац може рећи његовом сину да не почне да пуши, да не би зажалио када буде старији, а син ће показати да његов отац јесте или да је био пушач.
For example, a father may tell his daughter not to start smoking because she will regret it when she is older, and she На пример, отац може рећи његовом сину да не почне да пуши, да не би зажалио када буде старији, а син ће показати да његов отац јесте или да је био пушач.
For example, a father may tell his son not to start smoking as he will regret it when he is older, and the son 
