Sta znaci na Engleskom ОТВОРЕНИМ ВРАТИМА - prevod na Енглеском

• door open
• open doors

Примери коришћења Отвореним вратима на Српском и њихови преводи на Енглески

Иде у купатило са отвореним вратима.
Going to the toilet with the door open.

С отвореним вратима, ускочит ћу и ти ћеш ударити по гасу.
With the door open, I will jump in and you hit the gas.

Немојте седети или стајати на отвореним вратима.
Do not lean or sit on an open door.

Ако ми се сере с отвореним вратима, то је мој проблем.
If we make the shit with the door open, that's my problem.

Немојте седети или стајати на отвореним вратима.
Do not sit or stand on the open door.

Дан плеса 2016 је посвећен отвореним вратима политике у настави плеса.
Dance Day 2016 is dedicated to maintaining an open doors policy in teaching dance.

Да ли је добро за партнера да користи тоалет са отвореним вратима?
Is it fine for a partner to use the toilet with the door open?

Да риба лови са отвореним вратима и температуром од 40 степени око 7-8 сати, у зависности од величине рибе.
To languish fish with the door open and a temperature of 40 degrees for about 7-8 hours, depending on the size of the fish.

Ако време не допушта сушење ваздуха, можете користити пећницу са отвореним вратима.
If the weather does not allow air drying, then you can use the oven with the door open.

Чекање на долазак лекара требало би да буде са отвореним вратима и лагањем, а не шетњом по стану, сакупљањем ствари.
Waiting for the arrival of doctors should be with the door open and lying, and not walk around the apartment, collecting things.

Сањала да сам седео у мрачној просторији са отвореним вратима у ходнику са светлом, било ми је девојка која ме је позивао на њега и рекао да ћу прекинути у машини, а требало би да се каже да се не дозволи никоме за воланом.
Dreamed that I was sitting in a dark room with an open door in a corridor with light, there was my girlfriend who beckoned me to him and said that I will break in the machine, and should be told not to let anyone at the wheel.

То значи да су то појединци који желе да сазнају о било којим новим пословним отвореним вратима која су доступна, што је заправо оно што тражите, зар не?
This implies these are individuals who are keen on finding out about any new business open doors that are accessible, which is actually what you're searching for, isn't that so?

Штавише, са ЛинкедИн економским графиком, са информацијама о потребама за развој занимања у окружењу и потребама способности, постоји велика шанса да помогну владама да користе боље информације и логичке капацитете како би потражили системе финансијског напретка како би удружили појединце са новим отвореним вратима.
What's more, with the LinkedIn Economic Graph, with its information on nearby occupation development and abilities needs, there is an extended chance to help governments utilize better information and logical capacities to seek after financial advancement systems to associate individuals with new open doors.

Бивши председник живи у ћелији од три квадратна метра, без решетака, са отвореним вратима испред којих се увек налазе два полицајца и без приступа интернету или кабловској телевизији.
The former president lives in a three-by-three-meter cell, with no bars, with the door open but always two Federal policemen outside, with no access to the internet or cable TV.

За моделе предњег отварања, они такође не морају у потпуности да ценију колико брзо хладни ваздух изгуби док стојите тамо са отвореним вратима и размислите о томе да ли ћете имати питу пита од Марие Цалендера или лазање за вечеру.
For front opening models, they must also not fully appreciate how quickly the cold air is lost as you stand there with the door open and ponder whether to have the Marie Calender's chicken pot pie or lasagna for dinner.

Kenjanje sa otvorenim vratima, nije me briga.
Defecating with the door open, I don't care.

To što je spavao s otvorenim vratima mu je vjerojatno spasilo život.
Sleeping with his bedroom door open Probably saved his life.

Jeste li ga probali sa otvorenim vratima, don Gomeze?
Did you try it with the door open, Don Gomez?

Ostavi otvorena vrata.
Leave the door open.

Sa otvorenim vratima morate platiti obe.
But with the door open, you still have to pay for both.

Pišam sa otvorenim vratima, i uživam u tome.
I'm whizzing' with the door open, and I love it.

Ostavio si otvorena vrata, Vilig.
You left the door open, Willig.

Želim da svi ostave otvorena vrata.
I want all door open.

Уљуљај је и остави отворена врата.
Keep the door open.

Dok se ja bavim otvorenim vratima.
I am working with the door open.

Ostavila si otvorena vrata.
You left the door open.

Ostavio si otvorena vrata.
You left your door open again.

Mora da je neko ostavio otvorena vrata.
Someone must've left the door open.

To MG smo prošli na putu do, s otvorenim vratima.
That MG we passed on the way up, with the door open.

Sali, ja sam ostavio otvorena vrata.
Sally. I left the door open.