Sta znaci na Engleskom ОТИЦАЊЕ ЛИЦА - prevod na Енглеском

• swelling of the face

Примери коришћења Отицање лица на Српском и њихови преводи на Енглески

Отицање лица и удова.
Swelling of the face and limbs.

Изглед отицање лица, стопала, руке;
The appearance of swelling of the face, feet, hands;

Отицање лица, посебно око очију.
Faces, especially eyes.

Едем лица након уклањања атерома Отицање лица.
Edema of the face after removal of atheroma Swelling of the face.

Отицање лица или ларинкса;
Swelling of the face and larynx;

Уклоните оток са лица након операције Отицање лица.
Remove swelling from the face after surgery Swelling of the face.

Отицање лица или екстремитета.
Swelling of face or extremities.

Следећа фаза- додајенадутост( у облику пасте) отицање лица и руку.
The next stage- there is addedpuffiness(pasty) swelling of the face and hands.

Отицање лица или екстремитета.
Swelling of the face or extremeties.

Недостатак одговарајућег лечења може проузроковати прекомерно отицање лица и интензивну сензацију сврбе.
Lack of proper treatment can cause excessive swelling of face and intense itching sensation.

Отицање лица или екстремитета.
Swelling of the face or extremities.

Корисници имају реакцију која може укључивати необичан отицање лица, jezik, или усне, као и свраб или осип.
Users have a reaction that may include unusual swelling of the face, tongue, or lips as well as itching or rash.

Отицање лица или доњих екстремитета.
Tingling of the face or extremities.

У том контексту, синдром тешких ногу нестаје, смањује се отицање лица и удова.
Against this background, the syndrome of heavy legs goes away, the swelling of the face and limbs is reduced.

Отицање лица, усана, језика или грла.
Swelling of your face, lips, tongue, or throat.

До треће седмице очити знакови конзумирања алкохола( као што су тамни кругови испод очију и отицање лица) нестају.
By week 3, the obvious signs of drinking alcohol(like dark circles under the eyes and facial swelling) disappear.

Отицање лица, усана, језика или грла.
Facial, lip, tongue, or throat swelling.

За великог кашља се одликује сувом пароксизмалне кашља, често праћене повраћањем, црвенило и отицање лица.
For pertussis is characterized by a dry paroxysmal cough, often accompanied by vomiting, redness and swelling of the face.

Отицање лица и ногу због повреде вода соли равнотеже;
Swelling of the face and legs due to violations of water-salt balance;

Ако приметите било какво отицање лица, усана или очију, осип коже, повраћање или дисање, потражите медицинску помоћ.".
If you notice any swelling of the face, lips or eyes, skin rashes, vomiting or trouble breathing, seek medical assistance.".

Отицање лица, врата, руку( посебно подручја испод очију).
Swelling of the face, neck, arms(especially the areas under the eyes).

Прије подузимања мјера за уклањање овог проблема, вриједи смислити одакле долази такав проблем као што је отицање лица.
Before taking measures to get rid of this problem, it is worth figuring out where such a problem as face swelling comes from.

Отицање лица, које се може проширити на усне, језик, грло и горње дисајне путеве.
Swelling of your face which may extend to the lips, tongue, throat and upper airway.

Али може се десити да након његовог пријема почне да се гуши, зачепљен нос, отицање лица ће бити црвени осип на кожи.
But it may happen that after his admission starts choking, stuffy nose, swelling of the face will be red rashes on the skin.

Отицање лица, очних капака, црвенило понекад- често на захваћеној страни, и лакримација, фотофобија.
Swelling of the face, eyelids, sometimes reddening them- more often on the side of the defeat, as well as tears, photophobia.

Зашто се лице набрекне, и што је најважније, како се носити са проблемом и уклонити отицање лица код куће?
Why does the face swell, and, most importantly, how to cope with the problem and remove swelling from the face at home?

Погоршања хроничног пијелонефритиса је често праћена бледило, отицање лица, руку и ногу, у тежим случајевима- отицање целог тела и акумулације течности у трбушној и грудног коша.
Exacerbation of chronic pyelonephritis is often accompanied by pallor, swelling of the face, hands and feet, in severe cases- swelling of the whole body and the accumulation of fluid in the abdominal and thoracic cavity.

Ови симптоми могу укључивати ангиоедем, за који су карактеристични осип, отежано дисање и отицање лица, уста, руку и/ или стопала.
These symptoms may include angioedema, which is characterized by hives, difficulty breathing, and swelling of the face, mouth, hands and/or feet.

Особа са дисфункцијом тироидне, постоји појачано знојење, тремор горњих и доњих екстремитета, постоји поремећај сна, отицање лица, руку и ногу.
A person with a dysfunction of the thyroid, there is increased sweating, tremor of the upper and lower extremities, there is a sleep disorder, swelling of the face, hands and feet.

Као резултат таквих манипулација, производња колагена се убрзава, масне наслаге се раздвајају када су присутне, течност се елиминише, а отицање лица у целини се смањује.
As a result of such manipulations, collagen production is accelerated, fat deposits are split when present, fluid is eliminated, and swelling of the face as a whole is reduced.