Примери коришћења Отишло је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Отишло је предалеко.
И са њом отишло је све.
Отишло је испод брода!
Преосталих 45% профита отишло је у Салтон Инц.
Оно што нисмо продали отишло је у ракију.
Everything that didn't sell went into the skip.Отишло је, мило моје, отишло је!
She's gone, baby, gone.У 2015. години око 11 биткоин фирми отишло је у стомак.
In 2015, around 11 bitcoin firms went belly up.Отишло је, мило моје, отишло је!
She is gone, baby, gone.Више од половине овог новца отишло је на рачуне школа.
Отишло је, мило моје, отишло је!
It was gone, baby, gone.Прошле године неколико наших ученица отишло је на факултет.
Last year, a few of our students went to college.Отишло је предалеко, знаш да јесте. .
It's gone too far. You know it has.Име спонзора( пословног) отишло је на мајицу и банер.
The sponsor(business) name went on a T-shirt and banner.( Отишло је предалеко, и још добија убрзање.).
It's gone too far and Више од половине овог новца отишло је на рачуне школа.
About half of this money went to the local school district.Отишло је толико далеко изван онога што сам икада мислио да може бити. .
It's gone so far beyond what I ever thought it could be.Више од 2 милиона војника отишло је у своју смрт за домовину пре мене.
More than 2 million German soldiers went to their death for the Fatherland before me.Пошто смо ми и тада ћутали,совјетско-руско вођство отишло је још један корак даље.
Since we were silent,the Soviet Russian government went a step further.Више од 1. 000 дјеце отишло је пре него што је Смитх сместио организацију да се одмара 1995. године.
More than 1,000 kids went before Smith laid the organization to rest in 1995.Али он је и даље водио компанију, апола своје добити отишло је на његову породицу.
But he still ran the company, andhalf of its profits went to his side of the family.Око 32 гигавата снабдевачког капацитета отишло је ван мреже у почетку, погађајући 320 милиона људи.
About 32 gigawatts of supply capacity went offline initially affecting 320 million people.Пошто смо ми и тада ћутали,совјетско-руско вођство отишло је још један корак даље.
Since we remained silent on this matter as well,the Soviet leadership went a step further.Његово друштво отишло је потом на шестомесечну туру у Азију, где су се сретали и наступали са Марсоом.
His company went on a six-month tour of Asia, where they met up and toured with Marceau.Названо је Lost Wishes асав приход од касете са четири песме отишло је у хуманитарне сврхе.
Entitled Lost Wishes,the proceeds from the four-track cassette tape went to charity.Отишло је од тога да се не бринем за претерано бирање, штипање и не купујем праве производе за моју кожу да се вероватно нећу поново бринути.
It went from not caring to excessively picking, pinching, and not buying the right products for my skin to probably not caring again.Пошто смо ми и тада ћутали,совјетско-руско вођство отишло је још један корак даље.
As we remained silent on this matter also,the Soviet leaders now went still one step further.Према подацима служби безбједности,око 20 грађана Србије отишло је да се бори на страни Исламске државе у Сирији.
According to security services,about 20 Serbian citizens went to fight on the side of Islamic State in Syria.Домаћи стартапи су у последњих десет година прикупили више од 143 милиона евра инвестиција, авише од 80 одсто новца отишло је у само две компаније.
Home-based startups Од 13 милијарди долара помоћи од Маршаловог плана,око 2 милијарде долара отишло је управо америчким нафтним компанијама.
Of the $13 billion of Marshall Plan aid,about $2 billion went right to the U.S. oil companies.
