Sta znaci na Engleskom ОТКРОВЕЊА - prevod na Енглеском

• revelation
• revealed
• revelations

Примери коришћења Откровења на Српском и њихови преводи на Енглески

Божанско Откровења.
Divine Revelation.

Књизи Откровења серије.
Book of Revelation Series.

Из књиге Откровења.
From the Book of Revelation.

Друга откровења он не побија.
Other revelations he does not gainsay.

Бог је био Бог Откровења.
Quran is God's revelation.

Књига Откровења је све предвидела.
The Book of Revelations predicted it all.

Било је више откровења.
There were more revelations.

А сва лажна откровења воде у Бездан.
And all false revelations lead to the Abyss.

Било је више откровења.
More revelations were in store.

Имао је многобројна виђења и откровења.
Apparently she received many visions and revelations.

Наћи ћете га у Књизи откровења, како сам вам рекао.
You will find it in the Book of Revelation, as I told you.

Ти можеш да правиш слична откровења.
You can have revelations of that kind.

Књига Откровења је мапа пута од данас до вечности.
The book of Revelation is the road map from today until eternity.

Као што је речено у Књизи откровења.
As foretold in the Book of Revelation.

Коначни крај откровења, његов telos још увек није дошао.
The ultimate end of revelation, its telos, has not yet come.

Црква сведочи о тој истини од Откровења Божијег.
God gave this truth by divine revelation.

Припадници секте имају стално виђења и откровења.
Participants often see visions and have revelations.

Потрага за истином ван Откровења завршила је у ћорсокаку….
The search for truth outside of Revelation has come to a dead end.

Оне се, сигурно, неће жалити и делити откровења.
They certainly won't complain and share revelations.

Празник Преображења Господњег јесте акт Откровења Божијег о своме Сину.
The overall plan of Gods Word is the revelation of His Son.

Испуњење» је основна категорија откровења.
Fulfillment" is in general the basic category of Revelation.

Потрага за истином изван граница Откровења зашла је у слепу улицу.
The search for truth outside of Revelation has come to a dead end.

Григорије Палама много је научио кроз небеска откровења.
St. Gregory Palamas learned much through heavenly revelations.

По свему судећи, само терор, Дошло је време откровења за мушкарце.
Unheralded, it's apparently suddenly time for revelations.

Када се човек налази у таквоме стању, он добија божанска откровења.
A person who remains in such a state receives divine revelations.

Инфилтрирајте се у цркве и замените религију откровења са„ друштвеном“ религијом.
Infiltrate the churches and replace revealed religion with"social"religion.

Питање истине, на крају, мора постати питање Божанског Откровења.
The question of truth must come in the end to the question of Revelation.

Двадесет седам… период изненадних откровења“,„ шездесет две… суптилних пропадања“.
Twenty-seven… a time of sudden revelations,""sixty-two,… of subtle diminishments.".

Дозволимо им да отворе наше умове за разумевање откровења Божијег.
Let them open our minds to understand God's revelation.

Тако се Педесетница зове дан апокалипсе, што значи дан коначног откровења.
Thus, Pentecost is called an apocalyptic day, which means the day offinal revelation.