Sta znaci na Engleskom ОТКУЦАЈЕ СРЦА - prevod na Енглеском

• heartbeat
• heart rate
• heart beat
• heartbeats
• heart beating

Примери коришћења Откуцаје срца на Српском и њихови преводи на Енглески

Да чујем откуцаје срца.
Let me hear heartbeats.

Само зна за мајчине откуцаје срца.
Only her mother's heartbeat.

Има откуцаје срца, положио је све унутрашње органе.
He has a heartbeat, laid all the internal organs.

Има врло јаке откуцаје срца.
It's got a really strong heartbeat.

Нису дозволили беби да чује откуцаје срца.
They would not let me hear the heartbeat.

Можете слушати и чути откуцаје срца дјетета.
You may even hear and see the baby's heartbeat.

Мој портфолио није имао идентитет нити откуцаје срца.
My portfolio didn't have an identity nor a heartbeat.

Када фетус има откуцаје срца?
When does a fetus have a heartbeat?

Доктор је урадио ултразвук и није нашао откуцаје срца.
The Dr. did an ultrasound and couldn't find a heartbeat.

Ако дете има откуцаје срца, то је знак проблема са ожиљком.
If the child has a heartbeat that is a sign of problems with the scar.

И већ смо могли чути откуцаје срца.
And we could already hear a heartbeat.

Да би то урадили, када је оптерећење повећава откуцаје срца.
To do this, when the load increases the heart rate.

Да слушате откуцаје срца нерођене бебе( фетуса) током трудноће.
To listen to the heartbeat of an unborn baby(fetus) during pregnancy.

Мораћеш да јој смањиш откуцаје срца.
You're gonna have to get her heart rate down.

Хирургија праћење брига обично захтева регулише откуцаје срца.
Surgery follow-up care generally requires regulate heartbeat.

Тахикардија у медицинском смислу значи откуцаје срца брже од нормалног.
Tachycardia in medical terms means a heart rate faster than normal.

Доктор је урадио ултразвук и није нашао откуцаје срца.
The Doctor did an ultrasound and could not find a heartbeat.

Слушајући откуцаје срца по први пут, то је, рецимо, узбудљиво.
Hearing the heartbeat for the first time is, in a word, thrilling.

Одређивање пола бебе на откуцаје срца.
Determination of sex of the baby on the heartbeat.

То ствара електричне сигнале који су потребни да се створи откуцаје срца.
It creates the electrical signals needed to create a heartbeat.

Не заборавите да пратите откуцаје срца- то увек треба да буде нормално.
Do not forget to monitor your heart rate- it should always be normal.

То значи да мора имати правилно дисање и откуцаје срца.
This means that he must have proper breathing and heartbeat.

Овај природни лек успорава откуцаје срца и смањује крвни притисак.
It's a natural human remedy to slow the heart beating and reduce blood pressure.

Уређај који носиш је повезан са монитором за моје откуцаје срца.
The device that you're wearing is linked to my heart rate monitor.

Лежите на посебном кревету и забележите откуцаје срца и крвни притисак.
You lie flat on a special bed and your heart rate and blood pressure are recorded.

Обратите се детету му је мајка тело дозвољава листен то јој откуцаје срца.
Contact the child's mother's body allows him listen to her heartbeat.

Надгледали смо кисеоник у његовој крви, његове откуцаје срца, као и крвни притисак.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.

Контактирајте тело детета мајке му омогућава да слушају њене откуцаје срца.
Contact the child's mother's body allows him listen to her heartbeat.

Већ у наредне двије седмице има откуцаје срца и формира се неурална цијев.
Already in the next two weeks, he begins to have a heartbeat and a neural tube forms.

Зато што воле ову земљу, као што новорођенче воли откуцаје срца мајке.
For they love this earth as the newborn loves its mother's heartbeat.