Примери коришћења Отприлике две на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
При отприлике две године, слезина почиње да расте.
About two years in, it started to grow.Мој отац имаћеха су се преселили пре отприлике две недеље.
My dad andstepmom moved in about two weeks ago.После отприлике две недеље, нодули почињу да умиру.
After about two weeks, the nodules begin to die off.Сирови подаци из дневника се не објављују јавно, иобично се одбацују после отприлике две недеље.
The raw log data is not made public, andis normally discarded after about two weeks.Након отприлике две године, од државе смо добили малу кућу.
After about two years, the government gave us a small house.Завршетак ЕМБА програма обично траје отприлике две године, али се трошкови разликују између школа.
Completing an EMBA program typically takes approximately two years, but costs vary between schools.Међу њима отприлике две милијарде користи дигитална средства.
Out of these, approximately two billion are digitally included.Отприлике две године касније, све у мом животу ужасно је кренуло по злу.
About two years in, everything in my life went horribly wrong.Дана 22. маја 1987, отприлике две године након што је започео, путовање је завршено.
On May 22, 1987, roughly two years after he started, his trip was complete.Отприлике две године након што су даме поднијели патент, то је одобрено 24. марта 1903. године.
About two years after the ladies filed their patent, it was granted on March 24, 1903.Верује се да је користио ову комбинацију на период од отприлике две године пре него што је дошао позитиван резултат.
It is believed that he used this combination for a period of roughly two years before the positive result came out.Отприлике две младе одрасле особе од сваких 100 ноћу мокре у кревет( такође познато као Enuresis nocturna).
About two out of every 100 young adults wet the bed at night(also called nocturnal enuresis).Уопштено говорећи, потребно је отприлике две недеље да се уклоне сви накупљени гасови из тела оперисаног пацијента.
Generally speaking, it takes approximately two weeks to remove all the accumulated gases from the body of the operated patient.Ово је отприлике две недеље од када сте пропустили последњи период или шест недеља од тренутка када сте имали период.
This is about two weeks from when you missed your last period or six weeks since you actually had a period.У пракси, од бројних Фацебоок група у којима се налазим, само отприлике две реагују на мој садржај који је више циљно усмерен.
In practice, of the many Facebook groups I am in, only about two actually respond to my more highly targeted content.Отприлике две деценије раније, он је био много другачија особа од очигледно мирног верског човека кога је данас.
About two decades earlier, he was a much different person than the apparently peaceful religious man he is today.Одрасли лептир појављује се након отприлике две седмице као лутка и виси наопако неколико сати док му се крила не осуше.
An adult butterfly emerges after about two weeks as a chrysalis, and hangs upside down for a few hours until its wings are dry.Отприлике две деценије касније, 1755. године, реч" роштиљ" ушла је у Самуела Џонсона Речник енглеског језика.
About two decades later, in 1755, the word“barbecue” was entered into Samuel Johnson's The Dictionary of the English Language.Многе каријере могу постати доступне онима који одлуче да проводе отприлике две године студирања у одређеном пољу науке.
Many careers can become available for those who decide to spend approximately two years studying in a specific field of science.Знатно повећан број корака трајао је отприлике две недеље након датума када су људи пријавили да су почели са игром.
Significantly increased step counts only lasted for about two weeks after the date when people reported that they started playing the game.Отприлике две године након што је секундарни сифилис очистио, можете постати неинфективни и више не можете преносити сифилис на друге.
About two years after secondary syphilis has cleared you can become non-infectious and are no longer able to pass syphilis on to others.Генерално, овај студиј захтијева отприлике две године да заврши и спроводи студенти који су већ завршили своје основне студије.
Generally, this course of study requires approximately two years to finish and is pursued by students who have already completed their undergraduate studies.Отприлике две недеље касније, покушао је да користи цхат, али нису му одговорили и пронашао је поруку да је требао послати е-маил.
About two weeks later he tried to use the chat, but they wouldn't answer him and he found a message there saying he should have send them an email.У септембру 2004.године у програм је ушло укупно 92 ученика, отприлике две трећине домаћих ученика из Хонг Конга и једне треће копнене земље.
In September 2004,a total of 92 students were admitted to the Programme, approximately two thirds local Hong Kong students and one-third mainlanders.Отприлике две стотине година, реч је еволуирала као" танак слој на врху течности", онда је постала" слој прљавштине", а затим једноставно, прљавштина.
For about two hundreds years, the word evolved to mean a“thin layer atop of liquid,” then it became“a layer of dirt,” and then, just simply, dirt.Док се овулација обично дешава око 14. дана вашег циклуса( отприлике две недеље пре периода, ако имате редовни циклус од 28 дана), то није увек случај.
While ovulation generally occurs around day 14 of your cycle(roughly two weeks before your period, if you have a regular 28 day cycle), that's not always the case.Генерално захтева отприлике две године студија, тај степен је савршен увод у дипломирао и може се користити и да повећа средњошколско образовање.
Generally requiring roughly two years of study, this degree is a perfect precursor to a bachelor's degree and can also be used to augment a secondary school education.Лидери Буркине Фасо иОбале Слоноваче састали су се отприлике две године касније и сложили се да сарађују на неколико подручја као што су инфраструктура и сигурност.
The leaders of Burkina Faso andIvory Coast met roughly two years later and agreed to cooperate on several areas such as infrastructure and security.( Грубе) процене кажу даизноси тек негде око 800. 000, а при томе, свиђало се то неком или не, отприлике две трећине тог тиража отпада на тзв. таблоиде.
(Rough) Estimates say that itis just Отприлике две деценије стваране су велике плантаже за производњу папира и палминог уља које се протежу дуж обале Суматранске обале Индонезије и острва Борнео.
For around two decades, large paper and palm oil plantations have farmed the rich peatlands that run along the Sumatran coast of Indonesia and the island of Borneo.
