Примери коришћења Отприлике један на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ваша беба је дугачка отприлике један инч.
Цео процес траје отприлике један и пол до два сата.
All process takes about one and a half-two hours.Тако да отприлике један од 25 не испуњава наше стандарде.
About 1 in 25 don't pass our standards. Oh.Целијак болест утиче на отприлике један проценат популације САД-а и У. К.
Отприлике један од пет парова доживљаваће проблеме у замишљању другог детета.
Approximately one in five couples has trouble conceiving a child.Рупе треба да буду постављене отприлике један центиметар једна од друге.
The eggs should be placed about 1 inch apart from each other.Генији су ретки, закључио је Голтон;појављује их се отприлике један на милион.
Geniuses were rare, Galton concluded,numbering roughly one in a million.Периодични поремећај сна утиче на отприлике један у три особе. У САД, ова.
Periodic sleep disorder affects roughly one in three people. In the US, this.Отприлике један од 10 наставника је навео клинички значајне симптоме депресије.
They found that approximately one in 10 reported clinically significant depressive symptoms.Инсталирање звучника је посао иможе се извлачити вани за отприлике један сат или два.
Installing speakers is a job andcan be carried outside in roughly one hour or two so.Од Новог Сада је 70км/ 45 миља и траје отприлике један сат за вожњу између два града.
It is 70 km/ 45 miles from Novi Sad and it takes roughly one hour to drive between the two cities.На квадратни метар површине коју треба залепити потребно је отприлике један литар хладног лепила.
Approximately one liter of cold glue is required per square meter of surface to be glued.Рак међу мушкарцима- отприлике један од седам мушкараца ће га развити током свог живота.
Prostate cancer is the most common cancer among men- roughly one in seven men will develop it in their lifetime.Отприлике један месец расте, након тога се 6 недеља одмара, након чега почиње процес одбацивања и пролапса.
About 1 month it grows after that 6 weeks are in rest then process of rejection and loss begins.Према тврдњи руских научника, створење је било старо отприлике један и по до два месеца када је угинуло.
According to Russian scientists, the creature was about one and a half to two months old when it perished.Означите отприлике један део дебљине косе дуж главе и осигурајте их одвојено лабавим квачицама.
Mark approximately one inch-thick sections of hair along the head and secure them separately with loose clips.Неурофиброматосис тип 1 налази се у 85-90% свих случајева неурофиброматозом( отприлике један у 3. 000 људи).
Neurofibromatosis type 1 is found in 85-90% of all cases of neurofibromatosis(approximately one in 3,000 people).Мичам сада живи у Деал, на источној обали Кента, отприлике један сат вожње због источно од Титхехурст колеџу.
Mitcham now lives in Deal, on the east coast of Kent, approximately one hour's drive due east of Tythehurst College.Раст почетка траје отприлике један до два дана, али ако ваше дијете почне да се повећава, може и нешто дуже.
A growth spurt in the beginning takes about one to two days, but if your child starts to get bigger, it can also take a bit longer.Отприлике један хектар величине равне стене на врху торња изгледало је као добро место као и било ко да то демонстрира.
The approximately one acre sized area of flat rock atop the tower seemed like as good a place as any to demonstrate this.Стицклеров синдром је неуобичајен,утиче на отприлике један од сваких 7. 500 људи у Европи и Сједињеним Државама.
A: Stickler syndrome is a fairly common genetic condition,occurring in about one in 7,500 people in the United States and Europe.Губимо отприлике један језика недељно, а по неким проценама половима светских језика ће нестати у наредних сто година.
We're losing about one language a week, and by some estimates, half of the world's languages will be gone in the next hundred years.Они су нужно покривени радном површином, а отприлике један и пол метара изнад тих столова налазе се горњи кухињски ормари.
They are necessarily covered by a worktop, and about one and a half meters above these tables there are upper kitchen cabinets.ЦИЕЦ има партнерство са Пеикиан Међународном колеџу у Пинггуо( Гуангки Провинце), отприлике један сат од великог града Наннинг.
CIEC has a partnership with Peixian International College in Pingguo(Guangxi Province), roughly one hour from the major city of Nanning.Квалитет сигнала радио-фреквенција опао је током 21. века за отприлике један децибел годишње, пошто спектар постаје све гушћи.
Radio frequency signal quality has declined throughout the 21st century by roughly one decibel per year as the spectrum becomes increasingly crowded.Награда се додељује у Стокхолму иуз њу се додељује финансијска награда од десет милиона круна, или отприлике један милион евра у 2004. години.
The final award is made in Stockholm, andis accompanied by a prize(10 million Kronor, or roughly 1 million euros as of 2004).Због тога препоручујемо куповину улазница унапред, отприлике један месец прије датума одласка, тако да ће коштати неколико пута јефтиније.
Therefore, we recommend buying tickets in advance, approximately one month before the departure date, so they will cost several times cheaper.Ниагара Аеро Цар путује отприлике један километар од једне стране клисуре до друге и може задржати 35 стојећих људи по путовању.
The Niagara Aero Car travels approximately one kilometer from Произвођачи не одређују одређено време конзумирања, алиони предлажу да се додатак конзумира отприлике један сат пре свих оброка.
The specific time of the consumption is not determined by the manufacturers, they, however,do suggest consuming the supplement roughly one hour before all meals.
