Sta znaci na Engleskom ОТРОВНЕ БИЉКЕ - prevod na Енглеском

• poisonous plants

Примери коришћења Отровне биљке на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклоните све отровне биљке из врта.
Remove all poisonous plants from the garden.

Имајте на уму да зец не може јести отровне биљке.
Note that a rabbit can not eat poisonous plants.

Обе отровне биљке су, међутим, веће од обичне пређе која расте прилично мало.
Both poisonous plants, however, are higher than the common yarrow, which grows quite small.

Заправо, више воле да употребљавају отровне биљке за овај посао.
In fact, they prefer to use poisonous plants for this work.

Будите пажљиви приликом припреме сена и пазите да не падне у дрогу, кокос или друге отровне биљке.
Be careful when preparing hay and make sure that it does not fall into a dope, henbane or other poisonous plants.

Овај зимзелени грмље се односи на отровне биљке, који се састају у дивљини у тропским и суптропским земљама.
This evergreen bush belongs to poisonous plants, meeting in a wild look in the tropical and subtropical countries.

Зец је знатижељан и једе све зелено, нажалост то може бити и ваш нови зелени џемпер или отровне биљке.
A rabbit is curious and eats everything green, unfortunately this can also be your new green sweater or poisonous plants.

Савет: Не користите никакве отровне биљке или биљке на које сте алергични током бојања или коришћења природних боја.
Tip: Do not use any poisonous plants or plants that you are allergic to when coloring or using natural dyes.

Забрањено је хранити их отпадом од поврћа и воћа, поквареног воћа, врхова парадајза. Избегавајте отровне биљке.
It is forbidden to feed them with waste from vegetables and fruits, rotten fruits, tomato tops. Avoid poisonous plants.

Јединствена карактеристика свиња ове пасмине је да разликују отровне биљке на нивоу генетске меморије и никада их не једу.
The unique characteristic of pigs of this breed is that they distinguish poisonous plants at the level of genetic memory and never eat them.

Посматрамо отровне биљке као што су лекови Парацелсус, чији се квалитет мјери терапеутским индексом( однос ЕД 50 до смртоносне дозе ЛД 50).
We look at poisonous plants as Paracelsus drugs, the quality of which is measured by the therapeutic index(the ED 50 dosage ratio to the lethal LD50 dose).

Они који су спремни да разумеју шта су адаптогени, лако се може објаснити да се отровне биљке( фокглове, имма, руффиан буба…) тешко могу схватити као адаптогене.
Those who are willing to understand what the adaptogens are, can easily be explained that poisonous plants(foxglove, mistletoe, ruffian coil…) are hard to see as adaptogens.

Посматрамо отровне биљке као што су лекови Парацелсус, чији се квалитет мјери терапеутским индексом( однос ЕД 50 до смртоносне дозе ЛД 50).
We look at poisonous plants like Paracelsus drugs, the quality of which is measured by the therapeutic index(the ED 50 dose ratio to the LD 50 lethal dose).

Иако су узроци рака јетре углавном непознати, помаже да добијете редовне прегледе код ветеринара и избегавате токсине од ствари као што су хемикалије за домаћинство и отровне биљке.
Although the causes of liver cancer are mostly unknown, it helps to get regular check-ups at the vet and avoid toxins from things like household chemicals and poisonous plants.

Отровне биљке су најбоље изостављене из куће, друге биљке су најбоље постављене ван домашаја вашег дјетета, тако да не може повући или јести из лишћа.
Poisonous plants are best left out of the house, other plants are best placed out of reach of your child, so that he can not pull or eat from the leaves.

Ботаника је настала у праисторији као траварство путем напора раних људи да идентификују- и касније култивирају- јестиве, медицинске и отровне биљке, те је стога једна од најстаријих грана науке.
Botany originated in prehistory as herbalism with the efforts of early humans to identify- and cultivate- edible and poisonous plants, making it one of the oldest branches of science.

Антибактеријска и антисептичка својства цинк маст маде лека ефикасна у лечењу огреботина, опекотине, Цутс, иритације, као и негативанманифестације које се дешавају након контакта са отровне биљке.
The antibacterial and antiseptic properties of zinc ointment made drug effective in the treatment of scratches, burns, Cuts, irritations, as well as negativemanifestations occurring after contact with poisonous plants.

Многи отровне биљке, као што су Белладонна бобице са црним Петуниа, дуван је заразна, сочне поврће, лекови, као што су скоплонин, део таблета из чињенице да не спавам ноћу, памти, они и даље не дају деци.
Many poisonous plants, such as belladonna with black petunia berries, addictive tobacco, juicy vegetables, medicines such as sclononine, which is part of the tablets, from the fact that you do not sleep at night, remember, they still do not give to children.

Otrovne biljke za mačke.
Poisonous Plants to Cats.

Једна од најлепших отровних биљака, одмах препознатљива по карактеристичним ружичастим или белим цветовима.
One of the prettiest poisonous plants, immediately recognizable by its characteristic pink or white flowers.

Bijou, tamo ima par otrovnih biljaka koje bi mogla da pojedeš.
Bijou, there's a couple poisonous plants over there you could eat.

Отровних биљака које треба избегавати ако имате кућног љубимца.
Poisonous plants that should be avoided if you have a pet.

Imate otrovne biljke u ovoj zgradi.
You have poisonous plants in this building.

Спурге- једна од најефикаснијих љековитих и истовремено отровних биљака.
Spurge- one of the most effective medicinal and at the same time poisonous plants.

Uklonite sve potencijalno otrovne biljke.
Remove all poisonous plants.

Волфсбане, или Ацонитум, састоји се од преко 250 врста невероватно отровних биљака.
Wolfsbane, or Aconitum, consists of over 250 species of incredibly poisonous plants.

Da, puno od lijekova na recept Počinju kao otrovne biljke.
Yeah, a lot of prescription meds start out as poisonous plants.

Određene vrste životinja mogu posebno osetljive na potencijalno otrovne biljke.
Certain animal species may have a particular vulnerability to a potentially poisonous plant.

То је показано конструисањем комплексних календара, техника за преображавање отровних биљака у јестиве, и изградњи објеката као што су пирамиде.
This is shown by the construction of complex calendars, techniques for making poisonous plants edible, and buildings such as the pyramids.

Mnoge mačke koje izlaze napolje, ne jedu otrovne biljke ali grickaju travu i drugo, kao lek za varenje.
Most cats that go outside do not eat poisonous plants but will nibble grass and other herbs, perhaps as a remedy for digestive problems.