Sta znaci na Engleskom ОТРОВНЕ ЗМИЈЕ - prevod na Енглеском

• poisonous snakes
• venomous snakes

Примери коришћења Отровне змије на Српском и њихови преводи на Енглески

Отровне змије Русије.
Poisonous snakes of Russia.

Сваке године око 8 хиљада људи угризе отровне змије.
Over 8,000 people a year are bitten by poisonous snakes.

Отровне змије је лако препознати.
(B) Poisonous snakes can be easily identified.

Сваке године око 8 хиљада људи угризе отровне змије.
Each year, about 8 thousand people are bitten by poisonous snakes.

Понекад отровне змије могу да нас уједу и убризгају отров унутра.
Sometimes poisonous snakes can bite us and leave the poison inside.

Тако је и са демонском мишљу, која је попут отровне змије.
So it is with a demonic thought, which is like a poisonous snake.

Отровне змије и шкорпија успешно збринуте у Зоо Загреб.
The venomous snakes and a scorpion successfully taken care of in the Zagreb Zoo.

Постоји неколико знакова који разликују отровне змије од не-отровних.
There are several signs that distinguish venomous snakes from non-venomous.

Бежи од заједнице и приче са њим онако како би побегао од отровне змије.".
Flee from communion and conversation with him even as you would flee from a poisonous snake.".

Постоји неколико знакова који разликују отровне змије од не-отровних.
The following key will serve to distinguish poisonous snakes from non-poisonous snakes:.

По правилу, отровне змије не нападају прву особу, већ то чине како би се заштитиле.
As a rule, poisonous snakes do not attack the first person, but do so in order to protect themselves.

Сваке године скоро три милиона људи угризу потенцијално отровне змије, што доведе до чак 138. 000 смртних случајева".
Nearly 3 million people are bitten by potentially poisonous snakes every year, resulting in as many as 138,000 deaths.

Процепом су пролазили авантуристи на бициклима, мотоциклима, теренским возилима и пешице, прешавши на путу џунгле, мочваре, инсекте, отровне змије и друге опасности.
The gap has been crossed by adventurers on bicycle, motorbike, all-terrain vehicle, and foot, dealing with jungle, swamp, insects, venomous snakes, and other hazards.

Иако су клокани, пауци и отровне змије уобичајене животиње које долазе на памет када размишљају о аустралским дивљим животињама, постоје многе друге животиње које су природне за ову земљу.
Although kangaroos, spiders and poisonous snakes are common animals that come to mind when thinking about Australian wildlife, there are many other animals that are native to the country.

Према новој студији која сакупља деценијама истраживања, џиновски бедбугс или нипас су несмотрени водени предатори који су способни да роне патке, корњаче, па чак и отровне змије.
According to a new study that collects decades of research, giant bedbugs or nipas are reckless aquatic predators that are capable of diving ducks, turtles and even poisonous snakes.

Они морају зауставити злу краљицу Пантеу, генерала Гаргону и војску Мумкула( који по небу јашу плаве змајевима и пуцају отровне змије кеје завезују жртве тако да не могу да се крећу) од заробљавања једнорога.
They also have to stop the evil Queen Panthea, General Gargona and her munculus army(who ride on blue dragons and fire non venomous snakes which encircle and trap their victims) from capturing the unicorns.

Држање опасних дивљих животиња заточеништву, укључујући све отровне змије, забрањено у Републици Србији још од 2010. године, уз поједина условна изузећа за зоолошке вртове, прихватилишта за дивље животиње и научно-истраживачке установе.
Keeping dangerous wildlife in the captivity, including all venomous snakes, has been banned in the Republic of Serbia since 2010, with certain conditional exemptions for zoos, shelters for wildlife and scientific-research institutions.

Otrovne zmije u Srbiji.
Poisonous Snakes in India.

Skrivaš se u tami kao otrovna zmija kakva i jesi?
Hiding in the dark like the poisonous snake you are?

Rekla sam," Bez otrovnih zmija!" Ponovila sam sto puta!
I said,"No poisonous snakes!" I've said it a dozen times!

Hera je poslala dve otrovne zmije u njegovu sobu.
Hera sends two poisonous snakes into his nursery.

Čak i otrovna zmija ne ubrizgava otrov sve vreme.
Even so, not every poisonous snake bite leads to poisoning.

Imamo 20 visoko otrovnih zmija na brodu.
We have 20 highly venomous snakes on board.

Otrovne zmije koje su odgovorne za mnoge smrti… su deo ishrane komandosa.
Poisonous snakes who are responsible for multiple deaths… are part of a commando's diet.

Ако отровна змија уједе саму себе, хоће ли умрети?".
If a poisonous snake bites itself, will it die?".

Imamo 20 vrlo otrovnih zmija na brodu.
We have 20 highly venomous snakes on board.

Nema otrovnih zmija u Mejnu, zar ne?
There are no poisonous snakes in Maine, are there?

Мора да је узводно била мртва отровна змија.
There must have been a dead poisonous snake upstream.

Ponavljam. 20 vrlo otrovnih zmija.
Repeat. 20 highly venomous snakes.

Kaktusa, otrovnih zmija, i najsmrtonosnijih od svih… škorpiona!".
Cacti, poisonous snakes, and most deadly of all… Scorpions!".