Sta znaci na Engleskom ОШТЕЋЕЊЕ ТКИВА - prevod na Енглеском

• tissue damage

Примери коришћења Оштећење ткива на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, оштећење ткива се догађа.
Tissue damage happens anyway.

Оштећење ткива као последица повреда.
Tissue damage as a result of injuries.

Све ово помаже да се излечи оштећење ткива.
All this helps to heal tissue damage.

Оштећење ткива сугерише дугорочно погоршање.
The tissue damage suggests long-term deterioration.

Бурн- то органзма оштећење ткива изазваноакција топлоте.
Burn- it organzma tissue damage caused byaction of heat.

Али оштећење ткива се и даље може догодити.
Otherwise permanent tissue damage may have already occurred.

Хемијска опекотина- оштећење ткива излагањем хемијски активним супстанцама.
Chemical burn- tissue damage caused by exposure to a chemically active substance.

Оштећење ткива као последица повреда. Болести попут.
Tissue damage as a result of injuries. Diseases such as.

Гледајући ефеката кетамина Он церебралне исхемије и оштећење ткива код мишева.
Looking at the effects of ketamine on cerebral ischemia and tissue damage in mice.

Коже оштећење ткива, на пример хемијским киселинама. Степен манифестације.
Skin tissue damage, for example by chemical acids. The degree of manifestation.

Није искључено скид инфекцију цервикса у ректум, узрокујући оштећење ткива.
It is not excluded skid infection of the cervix into the rectum, causing tissue damage.

Рана зове оштећење ткива, у пратњи повреду интегритета коже или слузокоже.
Rana called tissue damage, accompanied by a violation of the integrity of the skin or mucous membranes.

Повећана простата након брахитерапије је нормална реакција организма на оштећење ткива.
Enlarged prostate gland after brachytherapy is a normal reaction of the body to tissue damage.

Имајући регенеративна својства, може излијечити оштећење ткива, помоћи код хроничне констипације.
Possessing regenerative properties, they can cure tissue damage, help with chronic constipation.

Разлика је у томе што ласером загрева ткиво на 40- 50 ° Ц, узрокујући њихово мање оштећење ткива.
The difference is that the laser heats the tissues to 40- 50° C, causing their minor tissue damage.

Норрис је изгубио средину и вилицу и претрпео је оштећење ткива у пиштољској несрећи из 1997. године.
Norris lost his midface and jaw, and suffered extensive tissue damage, in a 1997 gun accident.

Као одговор на инфективну лезију, повећава се производња интерферона у телу, што спречава даље оштећење ткива срца.
In response to the infection of the increased production of interferon in the body, which prevents further tissue damage heart.

Свака упала изазива оштећење ткива бубрега- у мокраћи се појављују нечистоће крви током повреде.
Any inflammation provokes damage to the tissues of the kidneys- in the urine there are impurities of blood released during injury.

Терапија кортикостероидима како би се спречило оштећење ткива и ожиљци и антибиотици су важна компонента почетног третмана.
Corticosteroid therapy to help prevent tissue damage and scarring and antibiotics are an important component of initial treatment.

Симптоми се могу погоршати пре него што постану бољи, међутим, како се бактерија умире и супстанце које узрокују оштећење ткива.
Symptoms may worsen before they get better, however, as the bacteria die and substances that cause tissue damage are released.

Светло обојено поврће и воће садрже високу количину антиоксиданата, који спречавају оштећење ткива изазваног тврдоглавим целулитом.
Bright colored vegetables and fruits contain a high amount of antioxidants, which prevent tissue damage caused by stubborn cellulite.

Ово има за последицу да антитела имунског система директно делују против здравог ткива- не само антиген- изазивајући отицање, бол и оштећење ткива.
This leads the immune system to direct antibodies against healthy tissue- not just antigens- causing swelling, pain, and tissue damage.

Акутне вирусне/ бактеријске болести које се јављају у раној трудноћи и узрокују оштећење ткива ембриона, трофобласта.
Acute viral/ bacterial diseases that occur in early pregnancy and cause damage to the tissues of the embryo, the trophoblast.

Пошто су оштећење ткива и хронична упала онкогени фактори, научници проучавају изгледе СРКСНУМКС антагониста карцинома у онкогеном индукованој старењи.
Since tissue damage and chronic inflammation are oncogenic factors, scientists are studying the prospects of SR9009 cancer antagonist in oncogene-induced senescence.

То може довести до веома озбиљних патолошких посљедица, као што су хронична упала( тироидитис), оштећење ткива или дисфункција жлијезде.
This can result in very serious pathological consequences, such as chronic inflammation(thyroiditis), tissue damage or gland dysfunction.

Упала узрокована било којим узроком и провоцирајући оштећење ткива бубрега доводи до чињенице да се урин ослобађа током трауматизације крви.
Inflammation caused by any cause and provoking damage to the tissues of the kidneys, leads to the fact that the urine gets released during traumatizing blood.

Доказано је патолошко дејство аминогликозида на развој фетуса( оштећење ткива бубрега и средњег уха).
The pathological effect of aminoglycosides on the development of the fetus(damage to the tissues of the kidneys and the middle ear) has been proven.

Препателлиарни бурзитис- болест карактерише оштећење ткива и упале зглоба торби колена( мала кесе испуњена течношћу, која се налази између колено и коже).
Prepatellyarny bursitis- a disease characterized by tissue damage and inflammation of the joint of the knee bag(a small sac filled with fluid, which is located between the kneecap and the skin).

Направљени употребом" течног дима", такви производи изазивају токсично оштећење ткива тестиса, који су одговорни за производњу тестостерона.
Made with the use of"liquid smoke", such products cause toxic damage to the tissues of the testes, which are precisely responsible for the production of testosterone.

Тешко оштећење ока представља оштећење ткива ока или озбиљно погоршање вида након примене испитиване супстанце на спољашњу површину ока, које није потпуно реверзибилно у периоду од 21 дана након примене.
Serious eye damage is the production of tissue damage in the eye, or serious physical decay of vision, following application of a test substance to the anterior surface of the eye, which is not fully reversible within 21 days of application.