Sta znaci na Engleskom ПАЖЉИВО ТРЕТИРАТИ - prevod na Енглеском

• be treated carefully
• be treated very carefully
• be treated with caution
• to carefully consider

Примери коришћења Пажљиво третирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваше здравље треба пажљиво третирати.
Your health must be treated with care.

Због тога, куповину дизајна намештаја треба пажљиво третирати.
Yet you need to buy modern furniture cautiously.

Због тога је потребно пажљиво третирати вашу дијету.
That's why you have to be very careful about your diet.

Преклапање сваког елемента треба пажљиво третирати.
Every component needs to be treated carefully.

Због тога је потребно пажљиво третирати вашу дијету.
This means that you have to carefully consider your diet.

Довољно крхка створења, која треба пажљиво третирати.
Enough fragile creatures, which should be cautiously treated.

Због тога је потребно пажљиво третирати вашу дијету.
That is why you need to be careful about your diet.

Отвора или зглобова у зиду јединица, то треба пажљиво третирати.
Openings or joints in wall units, this should be treated carefully.

Због тога морате пажљиво третирати зглобове у било које доба.
For instance, you need to handle your blinds with care at all times.

Његову употребу треба пажљиво третирати.
So its use should be treated very carefully.

Пре рада потребно је пажљиво третирати, очистити од семена, педунцлес.
Before work, it is necessary to carefully treat, clean from seeds, peduncles.

За минералну воду са гасом треба пажљиво третирати- стимулише апетит 2.
For mineral water with gas should be treated with caution- it stimulates the appetite.

Због тога се мора пажљиво третирати- не бацати нигдје, правилно складиштити.
Therefore, it must be treated carefully- do not throw anywhere, properly stored.

Након тога, за уклањање масти код куће потребно је пажљиво третирати кожу кредом.
After that, to remove the fat at home is required to carefully treat the skin with chalk.

Да бисте то урадили, морате пажљиво третирати своје тело и његово здравље.
To do this, you need to carefully consider your own body and its health.

Брендове који садрже декстрозо( глукозу) или малтодекстрин( скроб) треба пажљиво третирати.
Brands that contain dextrose(glucose) or maltodextrin(starch) should be treated with caution.

Након завршетка поступка, треба пажљиво третирати ивични део смањи посебним средствима.
After the operation is completed, should carefully treat the edge portion cut by special means.

У већини случајева, расте циклама код куће, то значи да морате пажљиво третирати заливање.
In most cases, cyclamen is grown at home, which means that you need to carefully consider watering.

Важно је пажљиво третирати пискунов, створити услове за њихов здрав развој.
It is important to treat piskunov carefully, to create conditions for their healthy development.

Да би се избегло механичко оштећење, унутрашња носна шупљина треба пажљиво третирати водоник пероксидом.
To avoid mechanical damage, the inner nasal cavity should be carefully treated with hydrogen peroxide.

Материјал који може негативно да утиче на репутацију особе о којој је чланак треба посебно пажљиво третирати;
Material that may adversely affect a person's reputation should be treated with special care;

Засићена припремљеном мјешавином тампона, требате их пажљиво третирати цијелу унутарњу површину коже.
Saturated with the prepared mixture of a tampon, you need to carefully treat them the entire inner surface of the skin.

Због тога, одабир декоративне козметике и производа за његу треба пажљиво третирати.
Therefore it is necessary to treat a choice of decorative cosmetics and conditioning agents especially carefully.

Код дијабетеса, такође је неопходно пажљиво третирати употребу персимона, јер има довољно висок садржај шећера.
In diabetes, it is also necessary to treat carefully the use of persimmon, because it has a high content of sugars.

Прво, потребно је пажљиво третирати уторе- како би се елиминисале могуће контаминације и уклонила стара монтажна пена.
First, it is necessary to carefully treat the slots- to eliminate possible contaminants and remove the old mounting foam.

Приликом полагања, веома је неопходно врло пажљиво третирати припремне радове, јер ће квалитет директно зависити од њих.
When laying, it is very necessary to treat preparatory works very carefully, since quality will directly depend on them.

Да бисте избегли опекотине током уклањања длаке ласером, потребно је пажљиво третирати кожу расхладним раствором.
To avoid a burn during removal of hair by means of the laser, it is necessary to process carefully leather the cooling solution.

Но, опције плетива треба пажљиво третирати- само уске плетенице и изузетно глатке текстуре, без мале гуме.
But the knitwear options should be treated carefully- only dense knitwear and exceptionally smooth texture, without fine elastic.

Визија је веома важна компонента угодног постојања, због чега се здравље очију треба пажљиво третирати.
Vision is a very important component of a comfortable existence, which is why eye health should be treated very carefully.

Да би се то избегло, вредно је пажљиво третирати дрвене конструкције, правовремено их обојити и пратити опрему.
To avoid this, it is worth treating the wooden structures with care, paint them in a timely manner and monitor the fittings.