Sta znaci na Engleskom УСПЕШНО ТРЕТИРАТИ - prevod na Енглеском

• be treated successfully

Примери коришћења Успешно третирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Све пхобиас Они се могу успешно третирати.
Almost all phobias can be treated successfully.

Ово се такође може успешно третирати хемотерапијом( ИССТД 2010).
This can also be successfully treated with chemotherapy(ISSTD 2010).

Све пхобиас Они се могу успешно третирати.
All of these stains can be successfully treated.

Због ове особине, можемо успешно третирати различите инфекције за 3-5 дана, узимајући антибиотик само једном дневно.
Due to this property we can successfully treat a variety of infections in 3-5 days, taking antibiotics only once a day.

И што је најважније, сазнали смо како га успешно третирати.
And most importantly, they knew how to treat it.

Већина беба која се инфицирају могу се врло успешно третирати са антибиотиком, иако ће, на жалост, један од десет умрети.
Most babies who become infected can be treated very successfully with antibiotics, although sadly, one in 10 will die.

У већини случајева, патологија се може успешно третирати.
In most cases, bruxism can be successfully treated.

Обично се може успешно третирати са 10-дневним током антибиотика( врло је важно за завршетак курса) и даљих проблема је мало вероватно.
It can usually be successfully treated with a 10-day course of antibiotics(it's very important to complete the course) and further problems are unlikely.

У већини случајева, патологија се може успешно третирати.
In most cases the disease can be treated successfully.

Могуће је, кажу, да се ови проблеми везани за учење могу успешно третирати оптометријском терапијом видом, што може побољшати укупни капацитет детета за учење.
It's possible, they say, that these learning-related vision problems may be successfully treated with optometric vision therapy, which may improve the child's overall capacity for learning.

Они са" меким" границама често се могу успешно третирати.
Those with"soft" borders often can be treated successfully.

Све у свему, циљ визионарске терапије је третирање проблема вида који се не могу успешно третирати са наочарима, контактним лечима и/ или операцијама и помоћи људима да постигну јасан, удобан двоглед.
The goal of vision therapy is to treat vision problems that cannot be treated successfully with eyeglasses, contact lenses and/or surgery alone, and help people achieve clear, comfortable binocular vision.

Они са" меким" границама често се могу успешно третирати.
Those with“soft” borders often can be dealt with effectively.

Изазива је бактерија Mycobacterium leprae, која се данас може успешно третирати антибиотицима.
It is caused by a bacterial infection(Mycobacterium leprae) and is now successfully treated with antibiotics.

Исто тако, великим пловцима који се изненада појављују као последица постериорног стакластог одреда често се може успешно третирати ласером.
Likewise, sizable floaters that appear suddenly as a result of a posterior vitreous detachment often can be successfully treated with the laser procedure.

Ако је то тачно, вероватно се исти проблеми са видом могу успешно третирати са терапијом видом.
If this is true, it's likely these same vision problems may be successfully treated with vision therapy.

Исто тако, великим пловцима који се изненада појављују као последица постериорног стакластог одреда често се може успешно третирати ласером.
Also, large floaters that appear all of a sudden as an outcome of a posterior vitreous detachment typically can be successfully treated with the laser procedure.

МРСА инфекције су обично благе површне инфекције коже које се могу успешно третирати са правилном негом коже и антибиотиком.
MRSA infections are usually mild superficial skin infections that can be treated successfully with proper skin care and antibiotics.

То значи да епителне дисплазије глатко" прелила" у рак, али то својим обликом, што је сасвим може успешно третирати са добрим прогнозом.
This means that the epithelial dysplasia smoothly"spilled over" into cancer, but that its shape, which is quite can be treated successfully with a good prognosis.

МРСА инфекције су обично благе површне инфекције коже које се могу успешно третирати са правилном негом коже и антибиотиком.
MRSA infections are usually mild superficial infections of the skin that can be treated successfully with proper skin care and antibiotics.

Метода јер као чињеница да ће се гљивица успешно третирати.
The method because as the fact that the fungus will be successfully to treatment.

Ако се урођено ишчашење кука открије у првих неколико месеци живота, оно се скоро увек може успешно третирати помоћу уређаја за позиционирање( везивање).
If the dysplasia is picked up in the first few months of life, it can almost always be treated successfully with bracing.

Али, као што знате, ове животиње су осетљиве на многе болести, иако већина од њих може успешно третирати са народним лијековима.
But as you know, these animals are susceptible to many diseases, although most of them can be successfully treated with folk remedies.

Ако се урођено ишчашење кука открије у првих неколико месеци живота, оно се скоро увек може успешно третирати помоћу уређаја за позиционирање( везивање).
If hip dysplasia is found in the first few months of life, it can almost always be treated successfully with a positioning device(bracing).

До данас, медицина још није прешла праг знања о узроцима канцера, иначе би било могуће успешно третирати тумор у било којој фази.
To date, medicine has not yet crossed the threshold of knowledge about the causes of cancer; otherwise, it would be possible to treat a tumour at any stage of it successfully.

Успешно третира пржилицу и салицилну маст у концентрацији од 5%.
Successfully treats bran lichen and salicylic ointment at a concentration of 5%.

Рак простате је успешно третиран!
Breast cancer is treated and treated successfully!

Рак простате је успешно третиран!
Billy's cancer was treated successfully.

Босиљак Она има антибактеријска својства и успешно третира упаљено грло.
Basil It has antibacterial properties and successfully treats sore throat.

Рак простате је успешно третиран!
Prostate cancer is being treated successfully!