Sta znaci na Srpskom SUCCESSFULLY TREATED - prevod na Српском

• успешно третиран
• успешно третирани

Примери коришћења Successfully treated на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lung cancer was successfully treated.
Рак простате је успешно третиран!

I'm not sure from your question whether you currently have liver cancer or if it has been successfully treated.
Нисам сигуран са вашег питања о томе да ли тренутно имате или да ли је успешно третиран.

Osteomyelitis can be successfully treated.
Остеоартритис може бити успешно третиран.

A low level of antibodies stays in the blood for months or years even after the disease has been successfully treated.
Низак ниво антитела ће остати у крви месецима или годинама, чак иако је болест успешно лечена.

She also was successfully treated with Narcan.
Такође сам био успешно третиран са изотретиноином.

Of these patients, less than half are successfully treated.
Више од половине пацијенти су успешно лечи.

Especially successfully treated food, skin allergies.
Посебно успешно третирана храна, алергије на кожу.

They are diagnosed and successfully treated.
Они се дијагностикује и успешно лечити.

Today, angina is quite successfully treated with such antibiotics, which are cheaper than symptomatic treatment- antipyretic and analgesic.
Данас је ангина сасвим успешно третирана са таквим антибиотиком, која су јефтинија од симптоматског лијечења- антипиретичка и аналгетика.

Fix not only its permanent large, but also successfully treated.
Фик не само њен стални велики, али и успешно лечи.

Researchers found that the men successfully treated with HIV therapy had the same risk for hepatitis B infection as the men who did not have HIV.
Истраживачи су открили да су мушкарци који су успешно третирани ХИВ терапијом имали исти ризик од инфекције хепатитисом Б као мушкарци који нису имали ХИВ.

Diagnosed in the early stages of children's focal alopecia successfully treated.
Дијагностикован у раним фазама фокалне алопеције код деце успешно лечена.

These types of veins can be successfully treated using light therapies.
Такви услови су успешно третирани светлосном терапијом.

Many diseases traditionally considered incurable, from which patients always died, began to be successfully treated.
Многе болести, које се традиционално сматрају неизлечивим, од којих пацијенти непрестано умиру, почели су успешно лечити.

Mixed astigmatism usually can be successfully treated with LASIK but results might be less predictable than surgical correction of simple nearsighted astigmatism.
Мешани астигматизам обично може бити успешно третиран са ЛАСИК-ом, али резултати могу бити мање предвидљиви од хируршке корекције једноставног кратког астигматизма.

With regards to invasive breast cancer, I just do not know anyone who has been truly cured or successfully treated with alternative methods.
Што се тиче инвазивног рака дојке, једноставно не знам свако ко је стварно оздрављен или успешно третиран алтернативним методама.

Vosevi provides a treatment option for some patients who were not successfully treated with other HCV drugs in the past,” said Edward Cox, M.D., director of the Office of Antimicrobial Products in the FDA's Center for Drug Evaluation and Research.
Восеви пружа могућност лечења за неке пацијенте који нису били успешно третирани са другим ХЦВ лековима у прошлости", рекао је Едвард Кокс, др, директор Канцеларије за антимикробне производа у ФДА Центра за здравље евалуацију и истраживања.

An example of an effective constructed wetland is on the Afon Pelena in the River Afan valley above Port Talbot where highly ferruginous discharges from the Whitworth mine have been successfully treated.
Пример ефикасне изграђене мочваре је на Афон Пелена у долини реке Афан изнад Порт Талбот, где су успешно третирани веома гвоздени испусти из рудника Витворт.

Also bee products successfully treat wounds and burns.
Такође, пчелињи производи успешно лечи ране и опекотине.

It successfully treats the stomach disease, reassuring hits overexcited nerves, regulates perspiration.
Она је успешно лечи желудочные болести, успокоительно утиче на перевозбужденные живце, регулише знојење.

Successfully treats bran lichen and salicylic ointment at a concentration of 5%.
Успешно третира пржилицу и салицилну маст у концентрацији од 5%.

Basil It has antibacterial properties and successfully treats sore throat.
Босиљак Она има антибактеријска својства и успешно третира упаљено грло.

In our endocrinology department can undergo a complete diagnosis and successfully treat most diseases, to develop the best and sparing scheme maintenance treatment of chronic diseases.
У нашем ендокринологије одељењу може проћи кроз комплетну дијагностику и успешно лечи многе болести, да развију третман најбољи и штедња шеме одржавања хроничних болести.

Usually, laxatives will successfully treat most cases of constipation- but should be used with care and only when necessary.
Обично, лаксативи ће успешно лечити већину случајева затвора- али их треба користити пажљиво и само када је то неопходно.

This modern hospital successfully treats rheumatic diseases, blood vessel and connective tissue, as well as neurological, orthopedic, gynecologic diseases….
Ова модерна болница успешно лечи реуматска обољења, болести крвних судова, везивног ткива, као и она неуролошка, ортопедијска, гинеколошка….

Typically, the"average" homeopaths quite successfully treat skin diseases, uncomplicated pulmonary disease, cardiovascular and digestive systems, the effects of trauma, and various allergies.
Типично," просечни" хомеопата прилично успешно лечи кожне болести, једноставан болести плућа, кардиоваскуларне и дигестивног система, ефекти трауме, и разне алергије.

However, Semax studies conducted over the years have also revealed other diseases that the drug can successfully treat.
Међутим, Семак студије спроведене током година откриле су и друге болести које лек могу успешно лечити.

Fucoidan(60%)- a unique polysaccharide that not only cleanses and rejuvenates the body, but also successfully treats cancers.
Фуцоидан( 60%)- јединствени полисахарид који не само да чисти и помлађује тело, већ и успешно лечи рак.

In addition, in inflammatory processes in the stomach and intestines, Kalanchoe juice successfully treats damage to the mucous membrane of these organs.
Поред тога, код инфламаторних процеса у желуцу и цревима, сок каланхое успешно лечи оштећење слузнице ових органа.

It is a parasitic fungus, with a striking appearance that successfully treats arthritis and painful joints, strengthens and rejuvenates the entire body and successfully fights against serious diseases such as cancer.
У питању је паразитска гљива, неугледног изгледа која успешно лечи артритис и болне зглобове, оснажује и подмлађује целокупно тело и успешно се бори против најтежих болести попут канцера.