Примери коришћења Палата је саграђена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Палата је саграђена као градска скупштина у Амстердаму и као таква је отворена 29.
Палата је саграђена у 17. веку и проширена од стране сваког владајућег султана.
The palace was built in the 17th century and enlarged by each reigning sultan.Палата је саграђена као градска скупштина током холандског златног доба у 17. веку.
The Palace was built as town hall during the Dutch Golden Age in the 17th century.Палата је саграђена у 17. веку и проширена од стране сваког владајућег султана.
The palace was built during the 17th century and Палата је саграђена као градска скупштина током холандског златног доба у 17. веку.
The palace was built to serve as a city hall during the Dutch Golden Age back in 17th century.Палата је саграђена 1507. године, необичног је архитектонског стила с великим спољним степеницама.
The Palace was built in 1507, in an unusual architectural style with large outside staircase.Палата је саграђена између 1697-1754 у Гамла Стану и тамо се обављају све службене дужности.
The palace was built between 1697-1754 in Gamla Stan and Палата је саграђена 1459. године по налогу Мехмеда Освајача и проширена је током наредних стољећа.
The palace was built in 1459 under the orders of Mehmed the Conqueror and expanded over the following centuries.Палата је саграђена између 1843. и 1853. године под надзором Вилијама Ханта и Комбиођиа, архитекте из Одесе.
The Tsarina's palace was built between 1843 and 1853 under the supervision of William Hunt and Combioggio, an architect from Odessa.Палата је саграђена као градска скупштина у Амстердаму и као таква је отворена 29. јула 1655. од стране Корнелија де Графа, градоначелника Амстердама.
The palace was built as the Town Hall of the City of Amsterdam and Палата је саграђена између 1828. и 1848. године за руског принца Михајла Семјоновича Воронцова као његова лична летња резиденција по цени од 9 милиона сребрних рубаља.[ 1] Дизајнирали су га у грубој интерпретацији енглеског ренесансног стила препорода енглески архитекта Едвард Блор и његов помоћник Вилијам Хант.[ 2][ 3] Зграда је мешавина неколико архитектонских стилова.
The palace was built between 1828 and 1848 for Russian Prince Mikhail Semyonovich Vorontsov for use as his personal summer residence at a cost of 9 million silver rubles.[5] It Велики војвода Михаило Павлович, за кога је саграђена палата.
Grand Duke Michael Pavlovich, for whom the palace was built.Палата која је саграђена прије 2 стољећа је седмерокатна грађевина изрезбареног камена.
Нејолова Боболово палата је додата 1785, а 1790, Кварењи је саградио Александрову палату.
Poštar koji je sagradio palatu.
Someone who helped to build the Palace.Poštar koji je sagradio palatu.
Римљани су саградили палате, направили чудесан мост.
The Romans have built palaces, made a magnificent bridge.Краљевска палата саграђена је у готичком стилу.
The Royal Palace was built in Gothic style.Бакингемска палата саграђена је 1837. године и била је Лондонска резиденција Краљевске породице од уласка краљице Викторије.
The Buckingham Palace, built in 1837 remains the London residence of the British Royal Family since Queen Victoria's rise to the throne.Ова барочна палата саграђена је у 18. веку са мермерним подовима, великим улазима, сводним плафонима и огромним орнаментним дрвеним вратима.
This Baroque palace was built in the 18th century with marble floors, grand entrances, vaulted ceilings, and huge ornate wooden doors.Бакингемска палата саграђена је 1837. године и била је Лондонска резиденција Краљевске породице од уласка краљице Викторије.
Buckingham Palace was built in 1837 and has been the London residence of the Royal Family since Queen Victoria's accession.Бакингемска палата саграђена је 1837. године и била је Лондонска резиденција Краљевске породице од уласка краљице Викторије.
Buckingham Palace was constructed in 1837 and also has been the London house of the Royal Family Members because Queen Victoria's accession.Ова згодна и сложена палата саграђена је 1903. године као резиденција немачког трговца гумама Валдемар Сцхолз, а касније је била и сједиште државне владе Амазонас.
This handsome and elaborate palace was built in 1903 as the residence of a German rubber merchant named Waldemar Scholz and was later the seat of the State Government of Amazonas.Камена Краљевска палата саграђена је у 15. веку, очигледно после великог пожара 1419. Постојеће камене зграде и одбрамбене грађевине Доњег замка, које су блокирале изградњу, срушене су.
The stone Royal Palace was built in the 15th century, apparently after the major fire in 1419.[8] The existing stone buildings and defensive structures of the Lower Castle, which blocked the construction, were demolished.Јилдиз палата, што значи„ Звездана палата“, саграђена је 1880. године, а користио ју је османски султан Абдул Хамид II.[ 1] Подручје палате првобитно је било прекривено природним шумама и постало је царско имање током владавине султана Ахмеда I( 1603-1617).
Yıldız Palace, meaning"Star Palace", was built in 1880 and Кусково је саградио отприлике у исто време када је саградио градску палату на обали реке Фонтанке у Санкт Петербургу.
He built Kuskovo at approximately the same time that he built a city palace on the banks of the Fontanka River in St. Petersburg.Ипак, памтимо га пре свега по Феликс Ромулијани,заветној палати коју је саградио у свом завичају и крај које је сахрањен 311. године после Христа.
However, we remember him for Felix Romuliana,the endowment palace that he built in his homeland and besides which Међутим, најважније палате саграђене су између 1333. и 1391. године, током владавина Јусуфа I и Мухамеда V.
However, the most important palaces were built between 1333 and 1391, during the reigns of Yusuf I and Muhammad V.Гомелска палата је првобитно саграђена за генерала и племића Петра Румјанцевог у време Катарине Велике.
Gomel Palace, originally built for the distinguished general and nobleman Pyotr Rumyantsev in the time of Catherine the Great.
