Sta znaci na Engleskom ПАЛЕОЗОИКА - prevod na Енглеском

• paleozoic
• palaeozoic

Примери коришћења Палеозоика на Српском и њихови преводи на Енглески

Током палеозоика западна.
The Paleozoic western.

Класична развића током старијег и млађег палеозоика.
A classic of development during the early and late Paleozoic.

Слојеви палеозоика су делови великог подручја сличних слојева дебљине стотине стопа.
The Palaeozoic strata are parts of a great area of similar strata hundreds of feet in thickness.

Перм( периода), геолошки период од пре 290. до 245. милиона година, последња периода палеозоика.
The Permian spanned from 299 to 252 million years ago and was the last period of the Paleozoic Era.

Парарептилија и синапсидни амниоти били су чести током касног палеозоика, док су дијапсиди постали доминантни током мезозоика.
The Parareptilia and synapsid amniotes were common during the late Paleozoic, while diapsids became dominant during the Mesozoic.

Пиринеји су старији од Алпа: први седименти су створени у обалском басену за време Палеозоика и Мезозоика.
The Pyrenees are older than the Alps: their sediments were first deposited in coastal basins during the Paleozoic and Mesozoic eras.

Током палеозоика, западна Северна Америка је лежала испод плитког мора, које је депоновало многе километре кречњака и доломита.
During the Paleozoic, western North America lay underneath a shallow sea, which deposited many kilometers of limestone and dolomite.

Кањон је значајан као објекат геонаслеђа јер се у њему сагледава комплетна геолошка историја овог дела Европе, од палеозоика до кенозоика.
The canyon is significant as a site of geo-heritage because it reveals the complete geological history of this part of Europe, from the Paleozoic to the Cenozoic.

Мачинске планине су један од најстаријих планинских венаца у Румунији, који се формира у другом делу палеозоика, у карбона и перма, током Херцинске орогенезе.
The Măcin Mountains are one of the oldest in Romania, being formed in the second part of the Paleozoic, in the Carboniferous and Permian, during the Hercynian orogeny.

Кањон је значајан као објекат геонаслеђа јер се у њему сагледава комплетна геолошка историја овог дела Европе, од палеозоика до кенозоика.
The canyon is significant from the aspect of the geoheritage protection, since a complete geological history of Serbia, from Palaeozoic to Cenozoic, can be observed in it.

Јужна Америка је била спојена са Африком од касног Палеозоика до раног Мезозоика, док суперконтинент Пангеа није почео да се дели на делове пре отприлике 225 милиона година.
South America was joined with Africa from the late Paleozoic Era to the early Mesozoic Era, until the supercontinent Pangaea began to rift and break apart about 225 million years ago.

Горњи седиментарни слојеви су везани за период од мезозоика до кенозоика( од пре 250 милиона година до данас), а нижи слојеви су од палеозоика до мезозоика.
Upper sedimentary layers relate to the period from the Mesozoic to the Cenozoic(250 million years ago to present) and the lower layers from the Paleozoic to the Mesozoic.

Јужна Америка је била спојена са Африком од касног Палеозоика до раног Мезозоика, док суперконтинент Пангеа није почео да се дели на делове пре отприлике 225 милиона година.
South America is believed to have been joined with Africa from the late Paleozoic Era to the early Mesozoic Era, until the supercontinent Pangaea began to rift and break apart about 225 million years ago.

Геолошки, планине Пенини( Pennines), познати и као„ кичма Енглеске“, представљају најстарије горје у земљи које је настало крајем палеозоика, пре око 300 милиона година.
In geological terms, the Pennines, known as the"backbone of England", are the oldest range of mountains in the country, originating from the end of the Paleozoic Era around 300 million years ago.

Западни обод Јужноамеричке плоче је било место неколико преандијких орогенеза од барем касног протерозоика и раног палеозоика, кад се неколико терана и микроконтинената сударило и повезало са древним кратонима источне Јужне Америке, до тада јужноамеричког дела Гондване.
The western rim of the South American Plate has been the place of several pre-Andean orogenies since at least the of the late Proterozoic and early Paleozoic when several terranes and microcontinents collided and amalgamated with the ancient cratons of eastern South America, by then the South American part of Gondwana.

Πανθάλασσα- свеморје, од грч. παν- све и грч. θάλασσα- море, такође познат и као Палеопацифик( Стари Пацифик), био је огромни океан који је окруживао суперконтинент Пангеу током касног палеозоика и раног мезозоика.
Panthalassa(Greek, meaning'all sea'), also known as the Panthalassic Ocean, was the vast global ocean that surrounded the supercontinent Pangaea, during the late Paleozoic and the early Mesozoic years.

Стратиграфија палеозоика и мезозоика Србије-одабрана поглављаО предмету Студијски програм: Геологија( II семестар- DOS) Назив предмета: Стратиграфија палеозоика и мезозоика Србије-одабрана поглављаПредавачи: доц. др Дејан РадивојевићСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 10 Услов:- Циљ предмета: Упознавање са различитим геолошким процесима који су довели до стварања Земљине коре на простору западне Србије у току трајања прекамбрије, палеозоика и мезозоика.
Stratigraphy of Paleozoic and Mesozoic in Serbia- Selected TopicsCourse Description Study program: Geology(II semester-DOS)Name of subject: Stratigraphy of Paleozoic and Mesozoic in Serbia- Selected TopicsInstructors: Dr Dejan RadivojevićECTS: 10 Prerequisites:-Course Objectives: Objective of the course: Introduction to the different geological processes that led to the creation of the Earth's crust in the area of western Serbia from Precambrian and Paleozoic to Mesozoic.

Обухвата површину од готово 5. 000 хектара са изузетним геолошким, геоморфолошким, биолошким, историјским и естетским вредностима, и стенама различите старости из периода палеозоика, мезозоика и кенозоика.
Rtanj covers an area of almost 5,000 hectares with exceptional geological, geomorphological, biological, historical and aesthetic values, and rocks of different ages from the Palaeozoic, Mesozoic and Cenozoic periods.

Πανθάλασσα- свеморје, од грч. παν- све и грч. θάλασσα- море, такође познат и као Палеопацифик( Стари Пацифик), био је огромни океан који је окруживао суперконтинент Пангеу током касног палеозоика и раног мезозоика.
Panthalassa(Greek πᾶν"all" and θάλασσα"ocean"[1]), also known as the Panthalassic Ocean, was the vast global ancestral Pacific ocean that surrounded the supercontinent Pangaea, during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras.

Еволуција планете у Палеозоику и главне тектонске, биостратиграфске и палеогеографске особине на класичним локалитетима у Европи.
The evolution of the planet in Paleozoic and the main tectonic, biostratigraphic and paleogeographic properties at classical sites in Europe.

C3 biljke su nastale tokom era mezozoika i paleozoika, i one predatiraju C4 biljke, i još uvek predstavljaju oko 95% biomase Zemlje.
The C3 plants, originating during Mesozoic and Paleozoic eras, predate the C4 plants and still represent approximately 95% of Earth's plant biomass, including important food crops such as rice, wheat.

На крају је посебно протумачена историја планете нарочито у фанерозоику( палеозоик, мезозоик и кенозоик), односно кратка геолошка историја Србије по периодама.
There is a special focus on interpretation of the Earth's history, especially in Phanerozoic(Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic) which includes overview of geological history of Serbia.

Такозване" сјеменске папрати"( Pteridospermae) су биле једна од најранијих успјешних група копнених биљака, а шуме којима доминирају сјеменске папрати превладавале су у касном палеозоику.
The so-called"seed ferns"(Pteridospermae) were one of the earliest successful groups of land plants, and forests dominated by seed ferns were prevalent in the late Paleozoic.

Ako želite da nađete trilobite, morate da nađete zaista, zaista stare stene iz paleozoika- stene koje su stare između pola milijarde i četvrtine milijarde godina.
If you want to find trilobites, you have to find the really, really old rocks of the Paleozoic-- rocks between a half a billion and a quarter-billion years old.

Pa sad, ako želite da nađete trilobite, nabavite dobru geološku mapu i pođite do stena iz paleozoika.
So now, if you want to find trilobites, get yourself a good geological map and go to the rocks of the Paleozoic.

Филипсова скала помогла је стандардизовање употребе термина као што су палеозоик(„ стари живот”) који је проширен да покрије већи период него што је био претходни и мезозоик(„ средњи живот”).
Phillips' scale helped standardize the use of terms like Paleozoic("old life") which he extended to cover a larger period than it had in previous usage, and Mesozoic("middle life") which he invented.

Такође се чини да се дивергенција те три групе десила у палеозоику или раном мезозоику( пре око 250 милиона година), пре распада суперконтинента Пангеа и недуго након дивергенције од месоперки.
It also appears that the divergence of the three groups took place in the Paleozoic or early Mesozoic(around 250 million years ago), before the breakup of the supercontinent Pangaea and soon after their divergence from the lobe-finned fish.

Инсекти су се први пут појавили на око пола пута кроз палеозоик, и били су изузетно великог облика који је ускоро еволуирао.
Insects first appeared about midway through the Palaeozoic and extremely large forms soon evolved.

Количине угљеника се поклапају са касним палеозоиком.
The carbon levels were consistent with the late Paleozoic era.

Sad, ako želite da nađete dinosauruse, ne tražite u paleozoiku, nećete ih tamo naći.
Now, if you want to find dinosaurs, don't look in the Paleozoic, you won't find them.