Sta znaci na Engleskom ПАЛИХ - prevod na Енглеском

• fallen

Примери коришћења Палих на Српском и њихови преводи на Енглески

Се Долини палих.
The Valley of the Fallen.

Нема разлога да се наново рођени верник у Хрису плаши Сатане или палих анђела.
There is no reason for a born again believer in Christ to fear Satan or his fallen angels.

Ово су неки од шкапулара наших палих браће и сестара.
These are but some of the scapulars of our fallen brothers and sisters.

Тако смо у потрази за у" бираним ријечима" палих анђела.
So we're searching for the"chosen words" of fallen angels.

Меморијални крст Долине Палих је највећи крст на свету.
The Holy Cross of the Valley of the Fallen is the largest cross in the world.

Најмоћнији међу боговима је и Отац Палих Ратника.
The most powerful of the gods is the Father of Fallen Warriors.

И како је обећано, остаци наших палих хероја се враћају кући, да почивају на америчком тлу.
And as promised, the remains of our fallen heroes are being returned home to lay at rest in American.

Част нам је што смо овде са вама данас, као и са породицама ваших палих даничара.
We're honored to be here with you today. And to be with the families of your fallen Tributes.

Палих анђела сотона пакао синови Божији Ватцхерс- једном речју Модерн а Водич демона палих..
Fallen Angels Satan Abaddon Sons of God Watchers- In a Nutshell- A Modern Guide to Demons.

Зашто би Бог затворио остатак палих анђела а дозволио вођи побуне да остане на слободи?
Why would God imprison the rest of the fallen angels, but allow the leader of the rebellion to remain free?

Према слојевима поднебесја, од земље па до самог неба, на стражама стоји армија палих духова.
In the layers of the under-heaven, from earth to heaven itself, stand guarding legions of fallen spirits.

Само сраман, перверзан брак палих анђела са људским женама може да оправда овако страшан суд.
Only the perverse marriage of fallen angels with human females would seem to justify such a harsh judgment.

Ако је тако, они су једноставно акције лажних странаца, слично До древних приче о палих анђела?
If so, are they simply the actions of rogue aliens, similar to the ancient stories of the fallen angels?

Такође, морам да објасним породицама наших палих полицајаца зашто њихови мужеви и очеви неће доћи вечерас кући.
Also, I have to explain to the families of our fallen officers why their husbands and fathers are not coming home tonight.

Господин Кол је наставник историје у Лусиној новој школи, једини човек који је свестан палих анђела поред ње.
History teacher at Sword& Cross. He is the only human, besides Luce, to be aware of the fallen angels.

То је веровање у сопствену снагу палих, у његову способност да устане са колена и настави пут без много помоћи и штака.
This is a belief in one's own strength of the fallen, in his ability to get up from his knees and continue on his way without much help and crutches.

( д) статус који имају и права која остварују инвалиди рата и породице палих бораца у Дистрикту; или.
(e) the status and benefits exercised by the war invalids and families of fallen soldiers in the District; or.

Ваш нови дом ће бити састављена од демона, палих анђела, поглаварства, силе, духовне покварености, и Сотона, а ви ћете бити на дну листе гостију!
Your new home will be made up of demons, fallen angels, principalities, powers, spiritual wickedness, and even Satan himself, and YOU will be at the bottom of the guest list!

Због тога, ми грејати пацијента крвна плазма на 400-560 степени Целзијуса, извадите га из палих" злонамерних" протеина.
Therefore, we heat the patient's blood plasma to 400-560 degrees Celsius, remove from it fell"malicious" proteins.

Култура сећања је активно производила меморију на велики број српских војника палих на тлу Јужне Србије, у Балканским и Првом светском рату.
The culture of remembering actively produced memory of a large number of Serbian soldiers who fell on the territory of South Serbia in the Balkan Wars and in the First World War.

Реч" Валхалла" може се превести са старог исландског језика као" дворана палих"( у борби војника).
The word"Valhalla" can be translated from the ancient Icelandic language as"the hall of the fallen"(in the battle of the soldiers).

Наша организација је обележавала овај дан и наставиће то да ради, у част и славу палих бораца и свих жртава окупатора”, рекао је он.
Our organization has observed this day and will continue to do so, in honor and glory of the fallen fighters and all casualties of the occupiers,” he said.

Премијер Педро Санчез, који покушава да остане на власти након општих избора 28. априла, обећао је да ће до краја 2018. године ексхумирати Франково балзамовано тело из маузолеја који се налази у Долини палих, преноси АП.
Prime Minister Pedro Sanchez, who is trying to remain in power in an April 28 general election, had promised to exhume Franco's embalmed body from the Valley of the Fallen by the end of 2018.

Као и сваке године прослави је приствовао велики број верника и родољуба молитвено се сећајући предака палих у борби за слободу и напредак Србије и нашег народа.
Like every year the celebration was attended by a large number of believers and patriots prayerfully remembering the ancestors fallen in the struggle for freedom and progress of Serbia and our nation.

У јуну, нови премијер Шпаније, социјалиста Педро Санчез изјавио је да гробница бившег диктатора Франка треба да буде измештена из великог комплекса Валије де лос Каидос( Долина палих), који се налази код Мадрида.
In June, Spain's new Socialist Prime Minister, Pedro Sanchez, said the tomb of former dictator Franco should be moved from the massive Valle de los Caídos, or Valley of the Fallen, near Madrid.

Улог у Великом Отаџбинском рату је био неизмериво и неупоредиво већи него 1914. године, било је то питање да ли ће бити или не бити Руса уопште и већ због тога нема ни говора о изједначавању та два рата уз све уважавање палих јунака у Првом светском рату.
The stakes in the great Patriotic war were immeasurably and incomparably higher than in 1914- to be or not to be Russia and Russian in General, and therefore about any equalization of the two wars can not be, with all due respect to the memory of the fallen in the First world war.

Pali bog mora da živi što bliže nebesima.
Fallen god has to live as close to the heavens as possible.

Pali anđeli su bili džinovi.
The fallen angels were giants.

Pali Zion mora imati oca, a on nije moj.
The fallen Zion must have a father, and he is not mine.

Kao i svaki pali vojnik oplakujemo gubitak naših prijatelja.
And so… as any soldier fallen in battle… we mourn the passing of our friends.