Sta znaci na Engleskom ПАМЕТНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• it is wise
• it's smart
• it's sensible
• it's wise
• it is smart
• it is advisable

Примери коришћења Паметно је на Српском и њихови преводи на Енглески

Паметно је, испод радара.
It's smart, under the radar.

Поред тога, паметно је редовно заустављати.
With that in mind, it's smart to tweet regularly.

И паметно је то што радите.
It's smart what you do there too.

Поред тога, паметно је редовно заустављати.
In addition, it is wise to make a stopover regularly.

Паметно је мислити и планирати унапред.
It is wise to consider and plan in advance.

Пре свега, паметно је узети погребно осигурање.
First of all, it is wise to take out funeral insurance.

Паметно је користити свој први покушај као искуство учења.
It's wise to use your first try as a learning experience.

Ако је лоше, паметно је нешто пити.
If it gets too bad, it is wise to drink something.

Међутим, паметно је такође изоставити јаје из исхране.
However, it is wise to also omit egg from the diet.

Пре него што кажете" ја", паметно је знати шта улажете.
Before you say“I do,” it's smart to know what you're getting into.

Међутим, паметно је да се зауставите када стомак расте.
However, it is wise to stop when your belly grows.

Ако то није случај, паметно је позвати лекара.
If this is not the case, it is wise to call in the doctor.

Ипак, паметно је обратити пажњу на унос кофеина.
Still, it is wise to pay attention to your caffeine intake.

Пре него што скочите на ово, паметно је потражити стручни лекар.
Before jumping into this, it is wise to seek professional medical advice.

Коначно, паметно је додати ваше дијете на свој рачун као овлашћени корисник.
Finally, it's wise to add your child to your account as an authorized user.

Ако приметите ове сигнале, паметно је склонити ногу са гаса.
If you notice these signals, it is wise to take your foot off the accelerator.

Паметно је редовно прегледавати своје банковне рачуне и стања на кредитним картицама.
It's smart to check your bank account and credit card balances regularly.

Ако приметите ове симптоме, паметно је да позовете лекара или бабицу.
If you experience these symptoms, it is wise to call the GP or the midwife.

Ако је ваше дијете старије од 4 године, паметно је позвати помоћ.
If your child is older than 4 years, it is wise to call for help.

Ако ваша беба може да пузи, паметно је да одмах направите своју кућу.
If your baby can crawl, it is wise to immediately make your house baby-proof.

Поред тога, паметно је да обавестите свог доктора ако примете следеће симптоме.
In addition, it is wise to inform your doctor if you notice the following symptoms.

Ако нисте спремни да затрудните, паметно је проћи пажљив надзор.
If you are not ready to get pregnant, it is wise to undergo close monitoring.

Али ако је пијење теже, паметно је да се консултује са својим лекаром.
But if drinking is more difficult, it is wise to consult your doctor.

Поред тога, паметно је у складу са низом ових посебних карактеристика.
In addition, it is smart to look at a number of these distinctive capabilities in accordance.

Пре него што наручите десетине карата, паметно је прво затражити одштампан доказ.
Before you order dozens of tickets, it is wise to first request a proof print.

Код паковања паметно је имати на уму да проводите најмање једну ноћ у болници.
When packing it is wise to keep in mind that you spend at least 1 night in the hospital.

Чак и ако желите да се родите у болници, паметно је наручити породиљски пакет.
Even if you want to give birth in the hospital, it is wise to order a maternity package.

Рјешење: Паметно је слиједити правило: Зуби се никада не смију додиривати, осим када једете.
The solution: It's smart to follow the rule: Teeth should never touch except when eating.

Осим ако је то врло тривијалан загриз, паметно је потражити медицински савјет.
Unless it is a very trivial bite, it is wise to seek medical advice.

Паметно је такође купити пуњач за акумулатор- ако температура драстично падне, можда ће вам бити потребан да упалите мотор.
However, it is advisable to buy a battery charger: if the temperature drops drastically, you may need to start the engine.