Sta znaci na Engleskom ПАНИЧНЕ - prevod na Енглеском

• panic

Примери коришћења Паничне на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате паничне нападе.
You have panic attacks.

Како излечити паничне нападе?
How to cure Panic Attack Disorder?

Пробајте паничне нападе, вегетоваскуларну дистонију.
There pass panic attacks, vegetososudisty dystonia.

Најбољи третмани за паничне нападе.
Best tips for panic attacks.

Понекад имате паничне нападе без разлога;
You have panic attacks for no reason at all.

Најбољи третмани за паничне нападе.
Best drug for panic attacks.

Да ли су то паничне станице када црна мачка пређе ваш пут?
Is it panic stations when a black cat crosses your path?

Шта може изазвати паничне нападе?
What can relieve a panic attack?

У тешким случајевима особа може доживети паничне нападе.
In such a situation, a person may encounter panic attacks.

Имао сам паничне нападе у пар наврата, али су на крају нестали.
I kept having panic attacks, but they eventually went away.

Да ли афобазол третира паничне нападе?
Does Ali have a panic attack?

Ако сте сигурни да имате паничне нападе, а не желите медицинску помоћ, прочитајте даље.
If you're certain you have panic attacks, and you don't want medical help, read on.

У тешким случајевима особа може доживети паничне нападе.
In severe cases a person may have recurring panic attacks.

Око 5% становништва ће доживети паничне нападе током свог живота.
Five percent of Americans will experience a panic attack in their lifetime.

У тешким случајевима особа може доживети паничне нападе.
In more severe cases a person can experience panic attacks.

Око 5% становништва ће доживети паничне нападе током свог живота.
Approximately 35% of the population will experience a panic attack in their lifetime.

Могу се појавити и паничне реакције и психозе, нарочито ако корисник унесе велику дозу.
Panic reactions and psychosis also may occur, particularly if a user takes a large dose.

Око 5% становништва ће доживети паничне нападе током свог живота.
Approximately 5% of the population will experience a panic attack at some time in their life.

Не могу гарантовати да ће 100% медитација помоћи свима и свима да елиминишу паничне нападе.
I cannot guarantee 100% that meditation will help all and sundry eliminate the panic attacks.

Око 5% становништва ће доживети паничне нападе током свог живота.
Approximately 5 percent of the population will experience a panic attack throughout their lives.

Једини начин на који могу да прогурају овај нацрт( закона) је стварањем и одржавањем паничне атмосфере.
The only way we can pass this bill is by creating, and sustaining a panic atmosphere.

Такође мења перцепцију бола смањујући паничне осећаје који настају када вас боли.
It also changes the pain perception by minimizing the panic feelings that occur when you are in pain.

Неки људи имају само један или два напада панике у свом животу и немају паничне поремећаје.
Some people have only one or two panic attacks in their life and don't have panic disorder.

Невјероватно, у наредних неколико дана влада је убедила многе паничне грађане, размишљајући о томе како оставити св.
Unbelievably, over the next few days the government convinced the many panicky citizens considering leaving St. Pierre to stay put.

Збуњеност пре него што се ефикасно ослободи страха од бола само погоршава ситуацију и подстиче формирање паничне реакције.
Confusion before effectively getting rid of the fear of pain only aggravates the state of affairs and pushes to the formation of a panic reaction.

Ментална болест- ово није само шизофренија, већ укључују неурозе, психозе, манију, паничне нападе, параноју, деменцију и биполарни поремећај.
Mental illness is not only schizophrenia, it also includes neurosis, psychosis, mania, panic attacks, paranoia, dementia and bipolar disorder.

Што би на дубљем степену дало повода за најоштрије конфликте и за паничне афективне нападе, сад се гледано с вишег нивоа личности појавило, као невреме у долини, гледано са врха високе планине.
What, on a lower level, had led to the wildest conflicts and to panicky outbursts of emotion, viewed from the higher level of the personality, now seemed like a storm in the valley seen from a high mountain-top.

Panični napadi su delikatan ples između stvarnosti i fantazije.
Panic attacks are a delicate dance between reality and fantasy.

Doživljavala sam panične napade u javnosti.
I was getting panic attacks in public places.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with panic disorder may have.