Sta znaci na Engleskom PANIČNI POREMEĆAJ - prevod na Енглеском

• panic disorder

Примери коришћења Panični poremećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je panični poremećaj.
What is Panic disorder.

Ja sam probala da vizuelizujem panični poremećaj.
I was simulating panic disorder.

Generalno, panični poremećaj se razvija u ranom odraslom dobu.
Panic disorder generally develops in early adulthood.

Sertralin je odobren za panični poremećaj i PTSP.
And sertraline is approved for panic disorder and PTSD.

Panični poremećaj ima tendenciju da se pogoršava vremenom ukoliko se ne leči.
Over time, panic disorder tends to become worse, if not treated.

Mnogi koji boluju od agorafobije takođe imaju i panični poremećaj.
Many people who have agoraphobia also have panic disorder.

Panični poremećaj ima tendenciju da se pogoršava vremenom ukoliko se ne leči.
Panic disorder tends to get worse over time if it is not properly treated.

Mnogi koji boluju od agorafobije takođe imaju i panični poremećaj, koji pojačava strah.
Many agoraphobia sufferers also have a panic disorder, which reinforces their fear.

Panični poremećaj: osobe sa paničnim poremećajem i paničnim napadima mogu razviti i hipohondriju ili fobije vezane za zdravlje.
Panic Disorder Those with panic disorder and panic attacks may develop hypochondria or health phobias, worried that something is wrong with their health.

Panika može da ponekad pređe u panični napad, a panični poremećaj je stanje za koje je karakterističan strah od paničnog napada, pogotovo na javnom mestu.
Panic can sometimes result in panic attacks, and panic disorder is a condition characterized by the fear of experiencing a panic attack, especially in a public place.

Panični napadi i dijagnostikovani panični poremećaj se mogu tretirati veoma uspešno, ali većina ljudi ne shvata da imaju to stanje, ili su suviše uplašeni kako bi potražili profesionalnu pomoć zbog stida ili straha od toga da će im neko reći kako su njihovi simptomi umišljeni.
Panic attacks and diagnosed panic disorder are considered to be highly treatable conditions, yet many individuals may not realize they have a real condition, or they may be afraid to seek treatment due to embarrassment or fear of being told that their symptoms are only imagined.

Ali, dok su napadi panike relativno česti u periodima povišenog stresa, panični poremećaj karakterišu neočekivani i ponovljeni napadi panike, kao i strah od više napada.
But while panic attacks are relatively common in times of high stress, a panic disorder is characterized by unexpected and repeated panic attacks, as well as a fear of having more attacks.

Zato što kad panični napadi postanu panični poremećaj onda nema sfere života na koju ne deluju negativno, naročito ako se udruže s još nekim psihičkim tegobama.
Because when panic attacks become panic disorder then there is no sphere of life that do not seem negative, especially if coupled with some mental problems.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with panic disorder may have.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with panic disorder might also.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
A person with a panic disorder may have.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with a panic disorder may also have.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with panic disorder have.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
A person with panic disorder may.

Takođe se mogu koristiti u lečenju paničnog poremećaja.
It can also be used to treat panic disorder.

Vivaldi je patio od paničnog poremećaja.
Vanderbilt suffered from panic disorder.

Agorafobija je u trećini slučajeva udružena s paničnim poremećajem.
Agoraphobia occurs in about one-third of people with panic disorder.

Takođe se mogu koristiti u lečenju paničnog poremećaja.
Medication may also be used to treat panic disorder.

Kako psihoterapija može da pomogne- Psihoterapija paničnog poremećaja.
How can a psychologist help: Panic Disorder.

Takođe se mogu koristiti u lečenju paničnog poremećaja.
It is also used for treating panic disorder.

Agorafobija često ide zajedno s paničnim poremećajem.
Agoraphobia often occurs with Panic Disorder.

Agorafobija je u trećini slučajeva udružena s paničnim poremećajem.
Agoraphobia affects up to one third of people with panic disorder.

Agorafobija često ide zajedno s paničnim poremećajem.
Agoraphobia often coexists with panic disorder.

Bitna karakteristika paničnog poremećaja su ponavljajui napadi teške anksioznosti( panike) koji nisu ograničeni na neku posebnu situaciju ili skup situacija, pa su prema tome nepredvidljivi.
The essential feature of panic disorder is recurrent attacks of severe anxiety(panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are instead unpredictable.