Sta znaci na Engleskom BIPOLARNI POREMEĆAJ - prevod na Енглеском

• bipolar disorder

Примери коришћења Bipolarni poremećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

On ima bipolarni poremećaj.
He has bipolar disorder.

Manična depresija je takođe poznata i kao bipolarni poremećaj.
Manic depression is also known as bipolar disorder.

Imam li bipolarni poremećaj?
Do I have a bipolar disorder?

Poremećaj nedostatka pažnje, bipolarni poremećaj.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.

Bipolarni poremećaj- šta je to?
Bipolar Disorder- what is it?

To je oblik bipolarni poremećaj.
It's a form of bipolar disorder.

Bipolarni poremećaj je pitanje mentalnog zdravlja.
Bipolar disorder is a mental health problem.

Elaine Bingum bipolarni poremećaj.
Elaine bingum with bipolar disorder.

Bipolarni poremećaj može učiniti da život bude veoma težak.
Bipolar can make life very difficult.

Kako bi objasnila bipolarni poremećaj u jednoj rečenici?
How would you explain bipolar in a sentence?

Bipolarni poremećaj se naziva i direktorska bolest.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.

Ok, ova knjiga kaže da je bipolarni poremećaj nasljedan.
Okay, this book says bipolar disorder is genetic.

Bipolarni poremećaj je pitanje mentalnog zdravlja.
Bipolar disorder is a combination of mental health issues.

Elaine Bingum dijagnosticiran bipolarni poremećaj još prije 15 godina?
Elaine bingum Was diagnosed with bipolar disorder 15 years ago?

Moj bipolarni poremećaj čini mi osetljivi na buku i gužve.
Because my bipolar disorder makes me sensitive to noise and crowds.

Niko nije sasvim siguran šta to prouzrokuje bipolarni poremećaj ili maničnu depresiju.
No one is sure what causes cyclothymia or bipolar disorder.

Lam je imala bipolarni poremećaj i patila je od depresije.
Our son had a bipolar disorder and he suffered from depression.

Neki ljudi se drže uverenja koja nisu od pomoći o tome šta bipolarni poremećaj znači.
Some people hold unhelpful beliefs about what bipolar means.

Bipolarni poremećaj tip II: Mešavina maničnih i depresivnih epizoda.
Bipolar disorder type II- depressive and hypomanic episodes;

Stigla me depresija, a moj bipolarni poremećaj još jednom je pomolio svoju ružnu glavu.
My bipolar disorder was rearing its ugly head again.

U proseku treba da prođe deset godina da bi se postavila dijagnoza i uspostavio tretman za bipolarni poremećaj.
On average, it takes 10 years to receive a diagnosis of bipolar.

Lam je imala bipolarni poremećaj i patila je od depresije.
He had also been diagnosed with bipolar disorder and suffered from depression.

Svaka osoba je drugačija i ne postoji samo jedan način da pomognete nekome ko ima bipolarni poremećaj.
Everybody is different and there is no single way to help someone experiencing bipolar.

Njegovom sinu Marku je dijagnostikovan bipolarni poremećaj i neki elementi šizofrenije.
His own son Mark was diagnosed with bipolar disorder and some elements of schizophrenia.

Bipolarni poremećaj nekada se odnosio na maničnu depresiju i neki ljudi i dalje koriste taj termin.
Bipolar disorder used to be referred to as manic depression, and some people still use this term.

Otprilike 1 osoba na svakih 100 odraslih ima bipolarni poremećaj u nekom trenutku u životu.
About 1 person in every 100 adults has bipolar disorder at some point in their lives.

Ukoliko neko ima bipolarni poremećaj, ta osoba će verovatno iskusiti različite nivoe simptoma u velikoj meri tokom života.
If someone has bipolar they will probably experience symptoms to varying degrees for much of their lives.

Šta je pokretač invaliditet kod tih poremećaja kao što su šizofrenija, bipolarni poremećaj i depresija?
What drives disability for these disorders like schizophrenia and bipolar disorder and depression?

Bipolarni poremećaj karakteriše teška promena raspoloženja i energije koja utiču na sposobnost ljudi da vrše svakodnevne aktivnosti.
Bipolar disorder is characterized by severe mood and energy shifts that affect people's ability to do daily activities.

Kada ljudi negativno odreaguju na to što imam bipolarni poremećaj, ja to vidim kao priliku da edukujem nekoga, pre nego da to shvatim lično.
When people have negative reactions to me having bipolar, I tend to view this as an opportunity to educate someone, rather than take it personally.