Sta znaci na Engleskom BIPOLARAN - prevod na Енглеском

• bipolar

Примери коришћења Bipolaran на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije on bipolaran.
He's not bipolar.

Neki bimožda rekli da sam bipolaran.
Some maybe say I'm bipolar.

Kad je neko bipolaran, onda je bipolaran.
If someone has bipolar, they are bipolar.

Misliš da je bipolaran.
You think he's bipolar.

Mislim da je bio bipolaran, tako nešto, ali nikad nije uzimao lekove.
I guess he was bipolar or something, but he never took medication.

Šta je on, bipolaran?
He's, what, bipolar?

Ako ga imaš premalo u mozgu, postaješ depresivan. Previše, postaješ bipolaran.
In the brain, too little, you get depressed. Too much, you get bipolar.

Ali za nekog ko je bipolaran, to je opasno po život.
But for someone who's bipolar, it's life-threatening.

Moj najstariji sin je bipolaran.
My oldest son is bipolar.

Uviek sam mislila da biti bipolaran znači da ne možeš biti s ljudima.
I've always thought that being bipolar meant that you couldn't be with people.

Ja sam šonja, i ja sam bipolaran.
I'm a schmuck, and I'm bipolar.

Moj otac nije bio bipolaran, nego depresivan.
I don't think my father was bipolar. I think he was just depressed.

Javno objaviti da ti je sin bipolaran.
Yeah, going public about his bipolar son.

Ranije je svet bio bipolaran, onda je postao multipolaran, a sada je haotičan.
The world once used to be bipolar, then became unipolar and now is becoming multi-polar or non-polar.

Jedan ima problem sa drogom, drugi pati od depresije, jedan je bipolaran.
One guy has a drug problem, another suffers from depression, another guy is bipolar.

Veruje se da je bio bipolaran, a poznato je da je bio alkoholičar i povremeno imao samoubilačke tendencije.
It is believed London was bipolar- he was also an alcoholic, and frequently suicidal.

Često je bio besan i nije mogao da obuzda svoju energiju, što je mnoge navelo da pomisle da je bio bipolaran.
He had frenetic energy and would often become enraged, leading many to believe he was bipolar.

Ja ne naglašavam da imate bipolaran poremećaj ali je to fenomen koji mi vidimo u određenom stanju gde postoji veoma visoko raspoloženje koje zapravo i nije veoma prijatno raspoloženje.
And I'm not suggesting you've got bipolar disorder but it's a phenomena that we see in that particular condition where there's a very high mood but it's not actually a very pleasant mood.

Što je više ženska energija van balansa, to više muška energija u čoveku postaje van balansa, čovek postaje bipolaran, ili polarizovan.
The more out of balance it becomes then the more out of balance male becomes in a person, they become more bipolar, or polarized.

On je mala beba u poredjenju sa velikom, debelom Huckleberry Finn laži koje pokreću naš svet i kao rezultat, on postaje bipolaran, postaje besan i tako dalje.
He'd sort of cottoned on to the big, fat Huckleberry Finn lie that runs our world and as a result, he became bipolar, had problems with rage and so on and so forth.

Jednostepeni pojačavači sa bipolarnim i FET tranzistorima.
Single stage amplifiers with bipolar and FET transistors.

Код пацијената са биполарним поремећајем, сви периоди маније и депресије се понављају.
In a patient with bipolar disorder, all periods of mania and depression recur.

Биполарни ментални поремећај често није повезан са болешћу.
Bipolar mental disorder is often not associated with illness.

Напади биполарне депресије могу се појавити и развити на различите начине.
The attacks of bipolar depression can develop and occur in a completely unforeseen way.

Биполарни поремећај: 5 начина да се нађете на путу.
Bipolar disorder: 5 Ways to get on track.

Употреба поља транзистора уместо биполарних транзистора значајно је поједноставила дизајн инверторске капије.
Using field-effect transistors instead of bipolar transistors has greatly simplified the design.

Сада пронађите биполарне импулсе, чија фреквенција треба бити 40-50 кХз.
Now find bipolar pulses, the frequency of which should be 40-50 kHz.

Шта је биполарна депресија?
What is Depression Bipolar?

Метода биполарне коагулације је прогресивнија.
The bipolar coagulation method is more progressive.

Постоје монополарне и биполарне методе коришћења струје високе фреквенције.
There are monopolar and bipolar methods of using high frequency current.