Sta znaci na Engleskom ПАНИЧНОГ - prevod na Енглеском

• panic
• panicked

Примери коришћења Паничног на Српском и њихови преводи на Енглески

Агарофобија без паничног поремећаја.
Agoraphobia without panic disorder.

Разлика између срчаног удара и паничног напада.
Differences between a heart attack and a panic attack.

Агарофобија без паничног поремећаја.
Agoraphobia with no panic disorder.

Разлика између срчаног удара и паничног напада.
The difference between a panic attack and a heart attack.

Разлози за синдром паничног напада су многи.
Symptoms of a panic attack are numerous.

Како рећи разлику између срчаног напада и паничног напада?
How to Tell the Difference Between a Heart Attack and a Panic Attack?

Можда патите од паничног поремећаја ако.
You may be suffering from panic disorder if you.

На крају, ово доводи до следећих симптома паничног поремећаја.
In the end, this can lead to the following symptoms of panic disorder.

Преваленција паничног поремећаја са или без агорафобије у једној студији у Великој Британији била је 1, 70%[ 3].
The prevalence of panic disorder with or without agoraphobia in one UK study was 1.70%[3].

Поред тога, пароксетин ефикасно спречава понављање паничног поремећаја.
In addition, paroxetine effectively prevented the recurrence of panic disorder.

Због тога се скраћује трајање паничног напада, а његов негативан утицај на емоционално стање се смањује.
Due to this, the duration of a panic attack is shortened, and its negative impact on the emotional state is reduced.

Агорафобија није самостална дијагноза и јавља се врло ретко без паничног поремећаја.
Agoraphobia is not a stand-alone diagnosis and occurs very rarely without panic disorder.

Физички симптоми паничног напада су борбе или летови на опасност- осим што никаква претња није присутна.
The physical symptoms of a panic attack are those of the fight-or-flight response to danger- except that no threat is present.

Прочитајте чланак: Како направити разлику између срчаног удара и паничног напада?
Related Questions: How can I tell the difference between a panic attack and a heart attack?

Али онда ће ефекат бити управо супротан, без обзира колико је то смешно, али напад паничног напада је као" увређен" од вас и отићи ће!
No matter how funny it may sound, but a panic attack as if“takes offense” at you and walks away!

Лекови се могу користити за привремену контролу или смањење неких симптома паничног поремећаја.
Medication can be used to temporarily control or reduce some of the symptoms of panic disorder.

Вриштање се промукло у лудилу ужасног, паничног борбе или бијега који вас оставља исцрпљеног и отупјелог од туге.
Screaming yourself hoarse in a frenzy of dreadful, panicked fight-or-flight that leaves you exhausted and numb with grief.

Студије су такође показале да са лечењем тианептин сулфатом и значајним смањењем паничног поремећаја.
Studies have also shown that with treatment with tianeptine sulfate and significant reduction in panic disorder.

Најефикаснији облик професионалног третмана за борбу против напада панике, паничног поремећаја и агорафобије је терапија.
The most effective form of professional treatment for tackling panic attacks, panic disorder, and agoraphobia is therapy.

Међутим, контактирањем психотерапијске помоћи на време, могу се избећи опасне последице паничног страха.
However, by contacting psychotherapeutic help in time, the dangerous consequences of panic fear can be avoided.

Следећи корак на путу да" упознате свог непријатеља" биће разумевање" психологије" паничног напада, разлога који произлази из психолошких разлога.
The next step of“knowing the enemy by sight” is to understand what psychological causes create a panic attack.

Међутим, сада се верује да се агорафобија развија као компликација напада панике и паничног поремећаја.
However, agoraphobia is now believed to develop as a complication of panic attacks and panic disorder.

Обично, у вегетативно-васкуларној дистонији или синдрому паничног напада, обамрлост језика може бити праћена тешком мучнином и повраћањем.
Usually, in vegetative-vascular dystonia or panic attack syndrome, numbness of the tongue may be accompanied by severe nausea and vomiting.

Међутим, сада се верује да се агорафобија развија као компликација напада панике и паничног поремећаја.
However, it is now believed that agoraphobia develops as a complication of panic attacks and panic disorder.

Наши прошли фармери добављали би нам рецепте за освежавање уста да испробамо сваке недеље, што помаже код паничног осећаја„ немам појма како да скувам овај колераби“.
Our past farmers would supply us with mouthwatering recipes to try each week, which helps with the panicked“I have no clue how to cook this kohlrabi” feeling.

Антидепресиви- Иако су познати као депресија третмана, ови лекови су веома ефикасни за паничног поремећаја.
Antidepressants- Though they are known as depression treatments, these drugs are very effective for panic disorder.

Посао сам слетио после паничног интервјуа, где сам бабетао о значају иновације у наративној архитектури и кренуо у нервозно објашњење структуралне елеганције Бабилон 5- и зашто је епизодна наративна телевизија толико културолошки важна за 21. век колико су романи били и за 18. век.
I landed the job after a panicked interview, where I babbled about the importance of innovation in narrative architecture and launched into a nervous explanation of the structural elegance of Babylon 5- and why episodic narrative television is as culturally important to the 21st century as novels were to the 18th.

Сматра се да дисфункција гама-аминобутирне киселине( ГАБА) има важну улогу у патофизиологији паничног поремећаја.
Gamma-aminobutyric acid(GABA) receptor dysfunction is thought to play an important role in panic disorder pathophysiology.

Panični napadi su delikatan ples između stvarnosti i fantazije.
Panic attacks are a delicate dance between reality and fantasy.

Doživljavala sam panične napade u javnosti.
I was getting panic attacks in public places.