Sta znaci na Engleskom ПАРМЕЗАНОМ - prevod na Енглеском

• parmesan

Примери коришћења Пармезаном на Српском и њихови преводи на Енглески

Измешајте салату са пармезаном.
Mix salad with parmesan cheese.

Топ са додатним пармезаном, по жељи.
Topped with extra Parmesan, if desired.

Завршите са додатним ренданим пармезаном.
Finish with grated parmesan.

Топ са додатним пармезаном, по жељи.
Top with additional Parmesan, if desired.

Печурке пирјане са пармезаном.
Mushrooms sautéed with parmesan cheese.

Топ са додатним пармезаном, по жељи.
Serve with additional parmesan, if desired.

Супа са репом, шаргарепом и пармезаном.
Soup with turnips, carrots and parmesan.

Вечера: пилетина са пармезаном поврћа.
Dinner: chicken with vegetables parmesan.

Ручак: туне са спанаћем и пармезаном.
Lunch: tuna with spinach and Parmesan cheese.

На крају поспите пармезаном и послужите одмах.
Finally, sprinkle with Parmesan cheese and serve immediately.

Украсите свеже нарибаним пармезаном и уживајте!
Serve with freshly grated Parmesan and enjoy!

Шта знаш о смоквама у сланини с пармезаном?
What do you know about bacon-wrapped figs Stuffed with parmesan?

Ова верзија са луком, биљкама и пармезаном помаже у балансирању и тонирању природне слаткоће ако вам није превише драго.
This version with the garlic, herbs and parmesan helps balance out and tone down the natural sweetness if you aren't too fond if it.

За топлу супу у чиније, посути ренданим пармезаном и служити.
Hot soup pour on plates, sprinkle with grated parmesan and serve.

Препоручујемо парадајз-чорбу са уљем од босиљка и крутонима с пармезаном.
The soup of the day is tomato with basil oil and parmesan crostini.

Овај термин обухвата јела као што су брациоле( ролат која се састоји од говедине, свињетине или пилетине обично пуњен пармезаном, мрвицама хлеба и јајима) и салтимбока.
This term encompasses dishes like Braciole(a roulade consisting of beef, pork or chicken usually filled with Parmesan cheese, bread crumbs and eggs) and saltimbocca.

Поур са шпагете, ви га помешати са бундевом мешавином, посути са пињоле и одмах служити јело са ренданим пармезаном.
Pour the spaghetti, mix with the pumpkin mixture, sprinkle the pine nuts over it and immediately serve the dish with grated Parmesan cheese.

Ставите једну жлицу јајне мешавине у сваку хлебну посуду, потресните пармезаном и паприком.
Put a tablespoon of egg mixture in each bread bowl, sprinkle with parmesan and paprika.

Пре него што доведе до стола, сипајте биљно уље и поспите ренданим пармезаном.
Before serving, pour with vegetable oil and sprinkle with grated Parmesan cheese.

Салата са грилованом пилетином на миксу зелених салата, сушеним парадајзом, хрскавом сланином и пармезаном, 340 гр.
Salad with grilled chicken on lettuce mix, dried tomatoes, crispy bacon and parmesan, 340 gr.

Цезар салата је салата од зелене салате и крутона преливена лимуновим соком( или соком лимете), маслиновим уљем, јајетом, Ворчестершир сосом, инћунима, белим луком, дижон сенфом, пармезаном и црним бибером.
A Caesar salad(also spelled Cesar and Cesare) is a green salad of romaine lettuce and croutons dressed with lemon juice(or lime juice), olive oil, egg, Worcestershire sauce, anchovies, garlic, Dijon mustard, Parmesan cheese, and black pepper.

Ово може изгледати као несретан случај да једна компанија учествује у криминалним активностима које смањују трошкове на рачун својих клијената, али Блоомберг провео је неке лабораторијске тестове на разним" 100-постотним" нарибаним пармезаном и резултати су били најмање узнемирујући.
This may seem like an unfortunate case of one company engaging in cost-cutting criminal activities at the expense of their customers, but Bloomberg ran some lab tests on a variety of“100-percent” grated Parmesan and the results were unsettling to say the least.

Parmezan treba da stavimo na njegovo mesto.
Help me put the parmesan where it belongs.

Sa parmezanom?
With Parmesan.

Sir, parmezan iz Italije.
Cheese, Parmesan from Italy.

Шпагети пармезан… са маслинама, босиљак и парадајз.
I will have spaghetti Parmesan with olives, basil and sun-dried tomatoes.

A on voli jedan poseban parmezan koji se može kupiti samo kod Biachia.
And he likes this special parmesan that you can only get at bianchi's.

Ренданог пармезана за служење.
Shredded Parmesan for serving.

Патлиџани/ патлиџани пармезан- Гратинске артичоке са сиром- Спанаћ са јајетом, сиром и шлагом.
Aubergines/eggplants parmesan style- Gratin artichokes with cheese- Spinach with egg, cheese and cream.

Селекција на пршута, пармезан, намаз од горгонзола, маслинки.
A selection of the finest prosciutto, parmesan, gorgonzola dip, olives….