Примери коришћења Парови имају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али не сви парови имају то правило?
Ови парови имају добре шансе да буду бржи од већине.
These couples have a good chance of getting pregnant quicker than most.Редовно се дешава да парови имају премало секса.
It happens regularly that couples have too little sex.Многи парови имају проблеме у комуникацији.
Some couples have trouble communicating.Није ни чудо што многи парови имају вољене, само њихове пјесме и мелодије.
No wonder many couples have loved ones, only their songs and melodies.Многи парови имају проблеме у комуникацији.
Most couples have communication problems.Упркос овим( малим) ризицима, многи парови имају прилику да оцекују много антиципиране бебе уз помоћ ИВФ-а.
Despite these(minor) risks, many couples have the opportunity to father the much-anticipated babies with the help of IVF.Многи парови имају проблеме у комуникацији.
Couples have problems with communication.Анемија српастих ћелија може бити узрок многих проблема у кући посебно када парови имају дете са СС генотипа.
Sickle Cell Anemia can be the cause of so many problems in a home especially when couples have a child with SS genotype.Многи парови имају проблеме у комуникацији.
Unfortunately many couples have problems with communication.Ин витро оплодња( ИВФ)је модерна технологија вештачког осјемењивања, са којом многи парови имају прилику да имају дете. Више 10- 15 година, људи….
In vitro fertilization(IVF)is a modern technology of artificial insemination, with which many couples have a chance to То је нормално за парови имају различите идеје о пензионисању.
It's normal for couples to have different ideas about retirement.Многи парови имају потешкоће да затрудни или су истог пола.
Many couples have difficulty getting pregnant or are of the same sex.Дејвид Спиегелхалтер, професор и статистичар на Универзитету у Кембриџу, који се дешава да буду веома забринути како често сте се мало, спекулисали даје ТВ изазива парови имају мање секса.
David Spiegelhalter, a professor and statistician at Cambridge University, who happens Заправо, нови парови имају тешкоће чак и да држе руке један од другог!
In fact, new couples have a hard time even keeping their hands off each other!Сви парови имају свој индивидуални стил рјешавања сукоба, међутим, када су односи пара стабилни, они користе релативно конзистентан метод за рјешавање својих сукоба.
All couples have their own individual style of conflict resolution, however, when the couple's relationships are stable, they use a relatively consistent method to resolve their conflicts.Као соло путници, парови имају разне планове путовања, сумње и логистику за преговоре.
Like solo travelers, couples have various travel planning, doubts and logistics to negotiate.Када парови имају проблема са зачећем, природно је посумњати на проблем у репродуктивном систему једног партнера- али то може бити нешто што је повезано са начином живота.
When couples have trouble conceiving, it's natural to suspect a glitch in one partner's reproductive system- but it might be something to do with lifestyle.Партнер фокусиран парови имају највећи шансу да остану заједно и бити срећни током времена.
Partner-focused couples have the highest chance of staying together and being happy over time.Брачни парови имају могућност подношења својих порезних пријава заједно или одвојено.
Married couples have the option of filing jointly or separately.Нормално плодни парови имају 25% шанси по циклусу, током године вероватноћа повећава на 75% до 85%.
Normally fertile couples have a 25% chance per cycle, over the year the probability increases to 75% to 85%.Већина парови имају неки степен неслагања о томе колико времена желе да проведу сами наспрам заједно", каже Хендрикс.
Most couples have some degree of discrepancy on how much time they want to spend alone vs. together," says Hendrix.Перзијски Баха' и парови имају тачно 95 дана да би везали чвор, иако се већина удају за месец дана од добијања одобрења свих родитеља.
Persian Baha'i couples have exactly 95 days to tie the knot, although most marry within one month of receiving the approval of all parents.Многи парови имају месецима и чак годинама да уживају у сваком кораку придруживања живота.
Many couples have months and even years to savor each and every step of joining their lives together.Многи млади парови имају нереална очекивања да ће се однос" попунити" или" исправити" претходно уништене тренутке у њиховим животима.
Many young couples have unrealistic expectations that the relationship will“fill up” or“correct” the previously destroyed moments of their lives.Док неки парови имају очигледне знакове и симптоме који указују на проблеме са плодношћу, многи парови не сазнају да имају проблема све док њихови покушаји да затрудне доведу до ничега.
While some couples will have signs and symptoms that hint to fertility problems, many Док неки парови имају очигледне знаке и симптоме који указују на проблеме са плодношћу, многи парови не сазнају да имају проблема док њихови покушаји да затрудни не доведу до ништа годину дана.
While some couples will have signs and symptoms that hint to fertility problems, many Оба парова имају двоје деце заједно, деветогодишњи син Тилер и млађа кћерка Еллеарна.
Both couples have two children together, nine-year-old son Tyler and younger daughter Ellearna.Али ИРЛ, доста парова имају веће препреке за превазилажење него зачараног руже.
But IRL, plenty of couples have bigger hurdles to overcome than an enchanted rose.Svi zaljubljeni parovi imaju svoju pesmu….
All loving couples have their own songs….
