Sta znaci na Engleskom ПАСМА - prevod na Енглеском

• breed

Примери коришћења Пасма на Српском и њихови преводи на Енглески

Пасма легбар је ретка.
Breed legbar is rare.

Која пасма пса обично помиње?
What breed of dog usually referred to mean?

Поред тога, необучени шпанијел је најгрубнија пасма паса.
In addition, the untrained spaniel is the most ugly breed of dogs.

Која пасма пса је најбоља за ваш животни стил?
Which breed of dog is best for your lifestyle?

Веома популарна пасма паса за стражаре је московски чувар.
A very popular breed of dogs for guards is the Moscow watchdog.

Јацк Русселл теријер- најактивнија пасма паса позната човечанству!
Jack Russell Terrier- the most active breed of dogs known to mankind!

Врло стара пасма пса која је била око више од хиљаду година.
A very old breed of dog that has existed for over a thousand years.

Саваннах је признала ТИЦА 2001. године, али је пасма добила само статус првенства у 2012. години.
Savannahs were recognised by TICA in 2001, but the breed was only awarded Championship status in 2012.

Године, пасма је признала Удружење мачака Цат и добила статус првенства.
In 1987, the breed was recognised by The Cat Fanciers' Association and given Championship status.

Захваљујући овој дирљивој причи, пасма Акита Ину постала је симбол посвећености и искрене љубави.
Thanks to this touching story, the Akita Inu breed became a symbol of devotion and sincere love.

Буј теријерска пасма је активна и далаће буквално све за прилику да се шетају на улици.
Bull terrier breed is active, and will give away literally everything for the opportunity to frolic on the street.

Ова врста је путовала у Европу око 1955. године, а тек крајем шездесетих година прошлог века, када је препозната као пасма.
This species traveled to Europe by 1955, and not until the late 60s when it was recognized as a breed.

За разлику од италијанских пчела, пасма бакфаст у јануару и даље остаје у гнезду, чекајући топло време.
Unlike the Italian bees, the buckfast breed in January is still in the nest, waiting for when warm weather.

У Русији је пасма развила неколицина ентузијаста и била је мање-више званично успостављена средином КСНУМКС-а.
In Russia the breed was developed by a handful of enthusiasts and it was more or less officially established by the mid of 1960s.

Дозволи ми да изгледам старомодно, али узми немачког овчара, а можете размотрити која пасма паса бира да буде затворена.
Let me seem old-fashioned, but take the German Shepherd, and you can consider which breed of dogs to choose to be closed.

Међутим, 1917. године до 1948. године, пасма је позната као страна плава, након чега је рама дата име Руска плава.
However, in 1917 right up to 1948, the breed was known as the Foreign Blue after which time the breed was given the name Russian Blue.

Препоручујемо да никада не оставите дијете сасвим с пса, чак и за неколико минута, без обзира на то каква је пасма вашег пса.
We suggest that you never ever leave any kid alone with your dog, even for a few minutes, no matter what breed of dog you have.

Акита Ину је велика и племенита пасма пса која се првобитно користила за заштиту краљевске породице и племића феудалне Јапана.
Akita Inu is a large and noble breed of dog that was originally used to protect the royal family and nobles of feudal Japan.

Међутим, тек 1870. године британска схортхаир коју видимо данас је прихваћена као пасма и њихова популарност је порасла и расла од тада па надаље.
However, it was only in 1870 that the British Shorthair we see today was accepted as a breed and their popularity grew and grew from then onwards.

Генерално, можемо рећи да пасма паса француског булдога, иако није врло активна, али се никад неће одрећи шетње или кратке игре.
In general, we can say that the breed of dogs French Bulldog, although not very active, but will never give up a walk or a short game.

То такмичење је одржано 1873. године, а од тог тренутка пасма је предодређено да настави да ужива у светској слави као схов догу.
That competition was held in 1873, and from that point forward the breed was destined to go on to enjoy worldwide fame as a show dog.

Ако након размишљања о томе која пасма паса изаберете да зауставите у Стаффорд-у, Булл Терриер-у или Пит Булл Терриер-у онда размислите поново.
If after thinking what breed of dogs you choose to stop at Stafford, Bull Terrier, or Pit Bull Terrier, then think again.

Она је на крају стекла статус изложбе за расу 1994. године, а пасма је додељена пуним статусом шампионата четири године касније 1998. године.
She eventually gained Exhibition Status for the breed in 1994 and the breed was awarded full Championship status four years later in 1998.

Пуг је веома пријатељска пасма паса, која је снажно везана за чланове породице, а игратиће госте на прагу куће.
Pug is a very friendly breed of dogs, which is strongly attached to family members, and will playfully greet guests at the doorstep of the house.

Погледајте Блуе Хеелеров темперамент, научите о здравственим проблемима Блуе Хеелер-а и откријте да ли је ово савршена пасма паса за вашу породицу или не.
Check out the Blue Heeler's temperament, learn about Blue Heeler health issues and discover whether or not this is the perfect dog breed for your family.

Булл Терриер је још једна најпознатија борбена пасма паса, све информације о којима основана маса људи сазна из новинских извјештаја или билтена.
Bull terrier is another most famous fighting dog breed, all information about which the based mass of people learns from newspaper reports or news releases.

Неки тврде да је ова раса настала већ од 1600. до 1046. године пре нове ере, а то је краткодлака верзија Пекингесеа, а друга је да је пасма скраћен од стране француског мастифа или булдога.
Some argue that the breed originated as early as 1600- 1046 BC, and is a short-haired version of Pekingese, others that the breed is shortened by the French mastiff or bulldog.

Због своје малене величине, пасма енглеских паса добила је име- беагле, који је на језику древног енглеског звучао" Бегле" и преведен као" мали".
For its miniature size, the breed of English hounds and got its name- Beagle, which in the language of the ancient English sounded"Begle" and translated as"small.".

Сококеова пасма је веома активна, живахна која има посебну склоност за пењање, а такође су прилично гласне и ћутати це током дана са својим власницима и осталим мачкама са којима могу живјети.
The Sokoke breed is a very active, lively one that has a particular penchant for climbing, and they are also fairly vocal, and will chat throughout the day with both their owners and other cats that they may live with.

Што се тиче животиња породице која живи у породици, пасма паса се добро понаша, али је неопходно да се навикне на ванземаљске животиње, заправо као и било који други пас.
In relation to the animals of the family living in the family, the breed of dogs is well-behaved, but it is necessary to accustom to extraneous animals, in fact, like any other dog.