Sta znaci na Engleskom ПАТОЛОГИЈЕ СУ - prevod na Енглеском

• pathologies are
• pathology are
• patterns are

Примери коришћења Патологије су на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми патологије су бројни.
Symptom patterns are numerous.

Ове патологије су следеће.
These pathologies are the following.

Симптоми патологије су благи.
Symptoms of pathology are mild.

Разлози за појаву ове патологије су многи.
The causes of this pathology are numerous.

Визуелне патологије су присутне стално.
Visual patterns are present all the time.

Патологије су неповратне, не могу се излечити.
Pathologies are irreversible, they cannot be cured.

Манифестације патологије су врло слабе, ако не и одсутне.
Manifestations of pathology are very weak, if not absent.

Све ове патологије су довољно озбиљне, зато немојте оклевати са њиховим третманом.
All these pathologies are serious enough, so do not be careless.

Али са болестима неспецифичног карактера, Левемекол се добро савладава. Такве патологије су.
But Levomekol well copes with diseases of nonspecific character. As such pathologies are considered.

Очигледни симптоми патологије су најизраженији код деце узраста од 2-3 месеца.
Clear symptoms of pathology are most pronounced in children aged 2-3 months.

Узроци патологије су дисбактериоза, инфекција, лечење агресивним лековима и поступци.
The causes of pathology are dysbacteriosis, infection, treatment with aggressive drugs and procedures.

Али у одсуству промјена у органској природи мозга, ове патологије су посљедице менталног поремећаја.
But in the absence of changes in the organic nature of the brain, these pathologies are the consequences of mental disorder.

Симптоми патологије су изузетно ретки код жена, болест је претежно конгенитална.
Symptoms of pathology are extremely rare in women, the disease is predominantly congenital.

Упркос варијабилности симптома у зависности од личности пацијента, опште манифестације патологије су исте за све.
Despite the variability of symptoms depending on the patient's personality, the general manifestations of the pathology are the same for everyone.

Све ове патологије су прилично ретке, нарочито у раној трудноћи, али нису искључене.
All these pathologies are quite rare, especially in the early stages of pregnancy, but they are not excluded.

Отежавајући фактори који значајно повећавају ризик од ове патологије су остеохондроза или хернија локализована у лумбалној кичми.
Aggravating factors that significantly increase the risk of this pathology are osteochondrosis or hernia localized in the lumbar spine.

По правилу, генетске патологије су повезане са вишеструким кромосомским абнормалностима које су неспојиве са животом.
As a rule, genetic pathologies are associated with multiple chromosomal abnormalities incompatible with life.

Ако се дијагностикује хронични фарингитис, симптоми манифестације патологије су различити од оних са акутном формом болести.
If chronic pharyngitis is diagnosed, symptoms of manifestation of pathology are different from those with an acute form of the disease.

Међутим, све ове патологије су веома озбиљне, стога традиционалне методе треба комбиновати са лековима и препорукама које наводи лекар.
However, all these pathologies are very serious; therefore, traditional methods should be combined with drugs and recommendations indicated by the attending physician.

У професионалном језику, болести десни називају се термином" пародонтна болест", а стоматолози који се специјализирају за лијечење ове патологије су поносно названи пародонтални лијечници.
In the professional language, gum disease is called the term"periodontal disease", and dentists who specialize in treating this pathology are proudly called periodontal doctors.

Узроци појаве патологије су многобројни, па је мало вероватно да ће власник сам моћи да утврди шта се десило са кућним љубимцем.
The causes of the appearance of pathology are many, and the owner is unlikely to be able to determine what happened to the pet on his own.

Особе које пате од ове патологије су свесне симптома када се врат" замрзне" на једном месту и не може се окренути ни десно ни лево док се анестезијска ињекција не даје интрамускуларно или акутни напад не нестане сам од себе.
People suffering from this pathology are well aware of the symptom when the neck“freezes” in one position and it cannot be turned either to the right or left until an anesthetic injection is given intramuscularly or an acute attack does not go away on its own.

Попратни симптоми у овој патологији су сврбеж и печење у интимном подручју.
Concomitant symptoms in this pathology are itching and burning in the intimate area.

Додатни симптоми у овој патологији су следећи.
Additional symptoms in this pathology are the following.

Опасност од ове патологије је због уског хернијалног прстена, њихових непластичних ивица.
The danger of this pathology is due to the narrow hernial ring, their non-plastic edges.

Овај облик патологије је добро третиран.
This pathology is well treatable.

Ток патологије није карактеристичан по повећаној тежини.
The course of pathology is not characterized by increased severity.

О обиму патологије је подељена на локализована и дифузна.
In terms of prevalence, pathology is divided into localized and diffuse.

Потпуно елиминисање патологије је немогуће.
Fully cure the pathology is impossible.

Особитост патологије је да у раној фази може бити асимптоматска.
The peculiarity of the pathology is that at an early stage it may be asymptomatic.