Sta znaci na Engleskom ПАЦИФИЧКОМ СЕВЕРОЗАПАДУ - prevod na Енглеском

• pacific northwest

Примери коришћења Пацифичком северозападу на Српском и њихови преводи на Енглески

Амерички сликар Давид Цхеифетз рођен је у пацифичком северозападу 1981. године.
David Cheifetz was born in the Pacific Northwest in the year 1981.

Ако се изузме релативно мали погранични инцидент у пацифичком северозападу, англо-амерички односи су се константно поправљали током 1850-их.
Notwithstanding a relatively minor border incident in the Pacific Northwest, Anglo-American relations had steadily improved throughout the 1850s.

Амерички сликар Давид Цхеифетз рођен је у пацифичком северозападу 1981. године.
American painter David Cheifetz was born in the Pacific Northwest in 1981.

Споразум из Санкт Петербурга из 1825. године дефинише границе имовине између Руске Америке и Британског царства у пацифичком северозападу.
The Treaty of Saint Petersburg of 1825 defined the boundaries between Russian America and British Empire claims and possessions in the Pacific Northwest.

Било је око овог пута да су младе жене почеле да нестају на пацифичком северозападу, а Тед је престао да похађа правну школу.
It was around this time that young women began to disappear in the Pacific Northwest and Ted stopped attending law school.

Најважнији канадски музеј истражује људску историју у Канади, почев од култура Првих нација на пацифичком северозападу до норвешких помораца.
The flagship Canadian museum explores human history in Canada, ranging from First Nations cultures in the Pacific Northwest to Norse seafarers.

Он ужива живећи на пацифичком северозападу, где наставља своју страст према природном окружењу на отвореном, разради, фотографији, музици и друштвеној укључености у достојне сврхе.
He enjoys living in the Pacific Northwest, where he pursues his passion for natural outdoor environments, working out, photography, music, and social involvement in worthy causes.

Најважнији канадски музеј истражује људску историју у Канади, почев од култура Првих нација на пацифичком северозападу до норвешких помораца.
The Gatineau museum's four million items explores human history in Canada, ranging from First Nations cultures in the Pacific Northwest to Norse seafarers.

Живећи на пацифичком северозападу, окружен сам природном лепотом, али приказ пејзажа и уличних сцена долази из интерпретираног постојања, а не прецизних физичких локација.
Living in the Pacific Northwest, I'm surrounded by natural beauty but the depiction of landscapes and street scenes comes from an interpreted existence rather that precise physical locations.

Riot grrrl је андерграунд феминистички панк рок покрет првобитно настао почетком 1990-их у Вашингтону и Пацифичком северозападу САД-а, посебно засупљен у градовима Олимпија( Вашингтон) и Портланд( Орегон).
Riot grrrl is an underground feminist hardcore punk movement that originated in Washington, D.C. in the early 1990s, and the Pacific Northwest, especially Olympia, Washington.

На пацифичком северозападу Тлингит је новембарски пуни месец назвао стругајући Месец, или Кукахаа Дис, јер ће медведи почети да се припремају, док је Хаида месец назвала Цха' аав Кунгааи(" медведи презимују"), Тлингит Моон анд Тиде Ресурс за наставу објавио је Универзитет Аљаска у Фаирбанксу.
In the Pacific Northwest, the Tlingit called the November full moon the Scraping Moon, or Kukahaa Dís, because bears would start to prepare their dens, while the Haida called the month the Cha'aaw Kungaay("bears hibernate"), according to the Tlingit Moon and Tide Teaching Resource published by the University of Alaska at Fairbanks.

Riot grrrl је андерграунд феминистички панк рок покрет првобитно настао почетком 1990-их у Вашингтону и Пацифичком северозападу САД-а, посебно засупљен у градовима Олимпија( Вашингтон) и Портланд( Орегон).
Riot grrrl is an underground feminist hardcore punk movement that originally started in the early 1990s, in Washington, D.C., and the greater Pacific Northwest, especially Olympia, Washington and Portland, Oregon.

Riot grrrl је андерграунд феминистички панк рок покрет првобитно настао почетком 1990-их у Вашингтону и Пацифичком северозападу САД-а, посебно засупљен у градовима Олимпија( Вашингтон) и Портланд( Орегон).
A: Riot Grrrl is an underground feminist punk rock movement that originally started in the early to mid-1990s, in Washington, DC and the greater Pacific Northwest, especially Olympia, Washington and Portland, Oregon.

Државе пацифичког северозапада су вероватно имале најбоње дефинисани регионални звук.
The Pacific Northwest states of Washington and Oregon had perhaps the most defined regional sound.

Pacifički severozapad.
The Pacific Northwest.

Радови}} Колумбија је највећа река регије Пацифички северозапад у Северној Америци.
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America.

Hajde da počnemo na pacifičkom severozapadu.
Let's start in the Pacific Northwest.

Пацифички северозапад( енглески: Pacific Northwest) је област на западу Северне Америке омеђена Тихим океаном на западу и, грубо, од Стеновитих планина на истоку.
The Pacific Northwest is a region in western North America bounded by the Pacific Ocean to the west and, loosely, by the Rocky Mountains on the east.

Pacifički severozapad nekad je privlačio istraživače, koloniste i vojnike, koji nikad nisu znali kada će stići sledeći brod za snabdevanje.
The Pacific Northwest had been populated by explorers, pioneers and soldiers who had never known when a supply ship was coming.

Vidim da su svi sa pacifičkog severozapada u fazonu:" Imam par predloga za tebe.".
I see everybody from the Pacific Northwest is like,"I have some suggestions for you.".

Пацифички северозапад( енглески: Pacific Northwest) је област на западу Северне Америке омеђена Тихим океаном на западу и, грубо, од Стеновитих планина на истоку.
The Pacific Northwest is a region in North America that is bounded by the Pacific Ocean in the west and roughly by the Rocky Mountains on the east.

To je veća količina kiše nego bilo gde drugde u Sjedinjenim Državama izuzev Pacifičkog severozapada i delova Aljaske i Havaja.
This is more annual rainfall than anywhere in the United States outside the Pacific Northwest and parts of Alaska and Hawaii.

Međutim, tokom devedesetih godina dvadesetog veka doživeli su renesansu na pacifičkom severozapadu koji voli domaću hranu.
In the 1990s, though, they enjoyed a renaissance in the local-food-loving Pacific Northwest.

Западна група"" Северног огранка" селила се дуж реке Рејни Ривер, Црвене реке Севера, и преко северних Великих равница све до Пацифичког северозапада.
The"westerly group" of the"northern branch" migrated along the Rainy River, Red River of the North, and across the northern Great Plains until reaching the Pacific Northwest.

Na Pacifičkom severozapadu, njezin sok je koristilo Quinault pleme, dok ju je Quileute pleme koristilo na krastama.[ 1] Takođe, koristili su celu biljku za lečenje posekotina i upala.[ 2] Pripremom biljke sa mašću prave se melemi.
In the Pacific Northwest, its juice was used by the Quinault and the Quileute on boils.[5] They also used the whole plant to treat cuts and inflammations.[6] Ointments can be made by fixing[clarification needed] the plant with grease.

Као и већи део пацифичког северозапада( региона у САД са најнижим процентом грађана који редовно иду у цркву и највећим процентом атеиста) редован одлазак у цркву, верска уверења, и политички утицај верских вођа су много нижи него у другим деловима САД.
Like much of the Pacific Northwest(which has the lowest rate of church attendance in the United States and consistently reports the highest percentage of atheism), church attendance, religious belief, and political influence of religious leaders are much lower than in other parts of America.

Иако је традиционално сахрањење сада забрањено, пре него што је стигао до европских контаката, Хаида из Пацифичког северозапада једноставно смјестио своје покојнике у велику јамо иза села за животиње које једу.
Though the traditional burial is now outlawed, before European contact, the Haida of the Pacific Northwest simply placed their deceased into a large pit behind the village for animals to eat.

Њихова мисија је била да истраже новостечену територију након куповине Луизијане, организују трговину и успоставе суверенитет над урођеничким племенима поред реке Мисури и присвоје Пацифички северозапад и територију Орегон пре европских држава.
Their mission was to explore the territory of the Louisiana Purchase, establish trade with, and sovereignty over the natives near the Missouri River, and claim the Pacific Northwest and Oregon Country for the United States before European nations.

У Северној Америци, округлолисна росуља насељава све делове Канаде осим Канадске прерије и тундре, јужну Аљаску, пацифички северозапад и преко Апалачких планина јужно до Џорџије и Луизијане.
In North America, the common sundew is found in all parts of Canada except the Canadian Prairies and the tundra regions, southern Alaska, the Pacific Northwest, and along the Appalachian Mountains south to Georgia and Louisiana.

Ove oscilacije za koje ste možda čuli, Pacifička dekadna oscilacija( PDO), El Ninjo, uglavnom donose tople, suve zime u ovaj region, ali takođe smanjuju jačinu kalifornijske struje koja teče od severa ka jugu duž pacifičkog severozapada i greju priobalne delove okeana.
These oscillations that you may have heard of-- the Pacific Decadal Oscillation, El Niño-- they usually bring warm, dry winters to this region, but they also reduce the strength of the California Current, which runs from the north to the south along the Pacific Northwest, and they warm the coastal ocean.