Sta znaci na Engleskom ПАЦИФИЧКОМ РЕГИОНУ - prevod na Енглеском

pacific region
пацифичком региону
регион пацифика
пацифичкој регији

Примери коришћења Пацифичком региону на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пацифичком региону.
The Pacific region.
Магистар међународног бизниса( МИБ)испитује горућим проблемима, пре свега на Азију- пацифичком региону.
The Master of International Business(MIB)examines issues impacting primarily on the Asia- Pacific region.
Тхе Универзитет у Јужном Пацифику( Елите)је премијер провајдер високог образовања у пацифичком региону и међународној центар изврсности за наставу, и….
The University of the South Pacific(USP)is the premier provider of tertiary education in the Pacific region and an international centre of excellenc….
У 2010. години, Вијетнам је био рангиран као осми по величини произвођач сирове нафте у Азији и Пацифичком региону.
In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region.
Одређени кругови у Токију, са друге стране, забринути су да би назив" камен темељац америчке моћи у пацифичком региону" могао бити пребачен са Јапана на Тајван.
In turn, certain circles in Tokyo are worried about the title of"the cornerstone of US power in the Pacific region” shifting from Japan to Taiwan.
У саопштењу је наведено да ће Јапан користити морнаричке" Е-2Д Адванцед Хаwкеyе" авионе како би стекао већи увид у активности у ваздуху и на мору у Пацифичком региону.
The department says Japan will use the Navy's E-2D Advanced Hawkeye aircraft to get greater awareness of activities in the air and sea in the Pacific region.
Пентагон подржава план инвестирања око осам милијарди долара за повећање присуства САД у Пацифичком региону током наредних пет година.
Pentagon endorsed a plan of US$ 7.5 billion to strengthen US presence in Asia-Pacific region over the next five years.
Он је такође био коришћен много пута за симулирање различитих јапанских авиона,укључујући" Авиабле" А6М Нула у биоскоп са сликом Другог Светског рата у Пацифичком региону.
It has also been used many times to simulate various Japanese aircraft,including the Mitsubishi A6M Zero in movies depicting World War II in the Pacific.”.
То је због чињенице да одговорност за спорове и сукобе у Пацифичком региону западни медији углавном намећу Кини, иако многи савезници Сједињених држава имају нерешена питања.
This is due to the fact that responsibility for disputes and conflicts in the Pacific are usually imposed on China by western media, although US allies have many unresolved issues.
У подсахарској Африци стопа сиромаштва је 41, 1 одсто, у јужној Азији 12, 4 одсто, у Латинској Америци и на Карибима 4,1 одсто, у источној Азији и пацифичком региону 2, 3 одсто, а у Европи и централној Азији 1, 5 одсто.
The poverty rate was 41.1 percent in Sub-Saharan Africa, 12.4 percent in South Asia, 4.1 percent in Latin America and the Caribbean,2.3 percent in East Asia and the Pacific and 1.5 percent in Europe and Central Asia.
Према Макартијевом плану,тај корак ће омогућити америчкој војсци да изгради нову парадигму у Пацифичком региону, где копнене снаге могу да„ пробију“ одбрану непријатеља за ваздушне и морнаричке снаге.
Under McCarthy's vision,the move would allow the Army to create a new paradigm in the Pacific where ground forces would“punch a hole” in enemy defenses for air and naval forces.
Када говоримо о Западу, не разумемо га као географски запад, већ тај појам, на примјер, укључује чак и јапанску и кинеску пацифичку обалу гдепреовлађују западни модели економије, културе и друштва, укључује и неке друге земље у пацифичком региону које прате западни пут развоја.
When we speak of the West, we understand it not as the geographical West but, for example, as including even Japan and China's Pacific coast where Western models in economics, culture,and society are predominant as well as some countries in the Pacific region which are following the Western path of development.
Тхе Универзитет у Јужном Пацифику( Елите) је премијер провајдер високог образовања у пацифичком региону и међународној центар изврсности за наставу, истраживање консалтинг и обуку у свим аспектима Пацифиц културе, животне средине и потреба људског развоја ресурса.
USP is the premier provider of tertiary education in the Pacific region and an international centre of excellence for teaching, research consulting and training on all aspects of Pacific culture, environment and human resource development needs.
Конкретни проблеми пацифичком региону, као што су климатске промене, рибарство, поморске сигурности и регионалне интеграције, као и стварање фискалних прихода у АЦП земљама, говорили су Парламентарна скупштина АКП-ЕС Заједничког на својој КСНУМКСтх седници, која затворена у среду( КСНУМКС јуна) у Сува( Фиџи).
The specific problems of the Pacific region, such as climate change, fisheries, maritime security and regional integration, as well as the generation of fiscal revenues in ACP countries, were discussed by the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly at its 29th session, which closed on Wednesday(17 June) in Suva(Fiji).
Većina isporuka širokotrupnih letelica( 46 odsto)biće u azijsko- pacifičkom regionu.
Most wide body deliveries(46 per cent)will be in the Asia Pacific region.
Većina isporuka širokotrupnih letelica( 46 odsto)biće u azijsko- pacifičkom regionu.
Most widebody deliveries(46 percent)will be in the Asia Pacific region.
Становници јужног пацифичког региона Бугенвил гласали су на референдуму за отцепљење од Папуе Нове Гвинеје.
The South Pacific region of Bougainville has voted for independence from Papua New Guinea.
Земљотрес у Папуи повећао је могућност појаве локалног цунамија, иаковласти кажу да за сада нема директне опасности за Хаваје или шири пацифички регион.
The earthquake in Papua increased the possibility of a local tsunami,although the authorities said there was no significant tsunami threat to Hawaii or the wider Pacific region.
U saopštenju je navedeno da će Japan koristiti mornaričke„ E-2D Advanced Hawkeye“ avione kako bi stekao veći uvid u aktivnosti u vazduhu i na moru u Pacifičkom regionu.
The department says Japan will use the Navy's E-2D Advanced Hawkeye aircraft to get greater awareness of activities in the air and sea in the Pacific region.
Земљотрес у Папуи повећао је могућност појаве локалног цунамија, иаковласти кажу да за сада нема директне опасности за Хаваје или шири пацифички регион.
The quake in Papua raised the possibility of a local tsunami,although authorities said there was no significant tsunami threat to Hawaii or the wider Pacific region.
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, UNESCAP, ESCAP, са седиштем у Бангкоку, Тајланд,регионални је огранак Секретаријата Организације уједињених нација за азијски и пацифички регион.
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, located in Bangkok, Thailand,is the regional arm of the United Nations Secretariat for the Asian and Pacific region.
Постоjи, такође, инициjатива за успостављање експертског панела за стални диjалог држава пацифичког региона“, рекао jе директор Oдбора за медиjе Државне думе Jуриj Шувалов за дневник„ Известиjа“.
Also, there is an initiative to set up an expert panel that would host a permanent dialogue for Pacific Region countries,” the head of the State Duma Committee for Mass Media, Yuri Shuvalov, said in comments to Izvestia daily.
Студенти ГПС-а успевају у разноликој,космополитској атмосфери једног од најиновативнијих градова у Америци, уживајући у близини ширег пацифичког региона који игра такву кључну улогу у данашњој глобалној економији и геополитици…[-].
GPS students thrive in the diverse,cosmopolitan atmosphere of one of America's most innovative cities while enjoying proximity to the broader Pacific region that plays such a crucial role in today's global economy and geopolitics…[-].
Економска и социјална комисија за Азију и Пацифик, УНЕСКАП или ЕСКАП,( енглески: United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, UNESCAP, ESCAP), са седиштем у Бангкоку, Тајланд,регионални је огранак Секретаријата Организације уједињених нација за азијски и пацифички регион.
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP), located in Bangkok, Thailand,is the regional arm of the United Nations Secretariat for the Asian and Pacific region.
Земљотрес у Папуи повећао је могућност појаве локалног цунамија, иаковласти кажу да за сада нема директне опасности за Хаваје или шири пацифички регион.
The quake in Papua raised the potential for an area tsunami,though authorities stated there was no vital tsunami risk to Hawaii or the broader Pacific area.
Касније исте године је добио признање критичара за улогу каплара Merriell" конфузија" Схелтон на" Еми" награде ИЕЕ Другог Светског Рата, мини-серијал Пацифички регион.[ 13][ 14][ 15][ 16][ 17].
Later that same year, he received critical acclaim for his portrayal of Corporal Merriell"Snafu" Shelton on the Emmy Award-winning HBO World War II mini-series The Pacific.[ 13][ 14][ 15][ 16][ 17].
До недавно су се углавном продавале само у земљама Пацифичког региона.
Until recently, they were mainly sold only in the countries of the Pacific region.
Амбиције су заиста огромне: да Владивосток постане својеврсна музичка престоница Пацифичког региона.
He has an impressive ambition of turning Vladivostok into a music capital of the Pacific.
Амбиције су заиста огромне: да Владивосток постане својеврсна музичка престоница Пацифичког региона.
He has the impressive ambition of turning Vladivostok into a musical capital of the APR.
Резултате: 29, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески