Sta znaci na Engleskom ПАЦИЈЕНТЕ КОЈИ ПАТЕ - prevod na Енглеском

• patients suffering

Примери коришћења Пацијенте који пате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ризична група укључује пацијенте који пате од.
The risk groups include patients suffering from.

Бецк је посматрао пацијенте који пате од неуротске депресије.
Beck observed patients suffering from neurotic depression.

Исхрана исхране препоручује се за све пацијенте који пате од артрозе.
Dietary nutrition is recommended for all patients suffering from arthrosis.

За многе пацијенте који пате од хернија дискова, царипазим је постао слама која је спасила операцију од очаја.
For many patients suffering from herniated discs, caripazim became the very straw that saved surgery from the despair.

Антидепресиви( назначени за пацијенте који пате од јаког бола).
Antidepressants(indicated for patients who suffer from severe pain).

Миртазапин је лек који се такође може користити као опција лечења за пацијенте који пате од анорексије.
Mirtazapine is a medication that can also be used as a treatment option for patients suffering from anorexia.

За пацијенте који пате од синдрома сувог ока, контактна сочива можда нису најбоље решење да се исправи грешка рефракције.
For patients who suffer from dry eye syndrome, contact lenses may not be the best solution to correct a refractive error.

Обично таквајастуци су дизајнирани за пацијенте који пате од хипоксије.
Typically, these pillows are designed for patients who suffer from hypoxia.

Из тог разлога, многи лекари очију сада препоручују суплементе ланеног уља и рибљег уља за своје пацијенте који пате од сувих очију.
For this reason, many eye doctors now are recommending flaxseed oil supplements for their patients who suffer from dry eyes.

Такође би требало да се консултује стручњака за оне пацијенте који пате од болести штитне жлезде.
It should also consult an expert for those patients who suffer from diseases of the thyroid gland.

Витамин Д од сунчеве светлости и витамин Б3( ниацин) су две моћне и безбедне опције за пацијенте који пате од депресије.
Vitamin D from sunlight and Vitamin B3(niacin) are two potent and safe options for patients suffering from depression.

Ове предности су такође корисне за пацијенте који пате од привремене анксиозности и депресије због своје озбиљне здравственог стања.
These advantages are also useful for patients who suffer from temporary anxiety and depression because of their serious health state.

Међутим, таква мала количина има само позитиван ефекат на пацијенте који пате од неоштих до благих стања.
However, such a small amount only has a positive effect on patients suffering from non-severe to mild conditions.

Из тог разлога, многи лекари очију сада препоручују суплементе ланеног уља и рибљег уља за своје пацијенте који пате од сувих очију.
For this reason, many ophthalmologists are now recommending flaxseed oil and fish oil supplements for their patients who suffer from dry eyes.

Међутим, таква мала количина има само позитиван ефекат на пацијенте који пате од неоштих до благих стања.
However, such small concentration would only affect positively patients suffering from non-severe to mild conditions.

Лекари обицно лијеце пацијенте који пате од поремецаја тако што им дају најгори могуци сценарио, који би био инвалидитет.
Usually, doctors go about treating patients suffering from impairments by apprising them of the worst-case scenario, which would be disability.

Пигеум екстракти су коришћени више од 40 година у Француској, Немачкој и Аустрији за пацијенте који пате од проширења простате.
Pygeum extracts have been used for more than 40 years in France, Germany and Austria for patients suffering with prostate enlargement.

Генерално, употреба ових лекова је резервисана за пацијенте који пате од назалне полипозе, у којој је- чак иу овом случају- ринореја симптом тога.
Generally, the use of these medicines is reserved for patients suffering from nasal polyposis, in which- even in this case- rhinorrhea is a symptom of it.

Студије показују да је врло добар лек који може помоћи пацијентима када се дају као монотерапија за пацијенте који пате од депресије.
Studies indicate that is a very good medication that can help patients when given as a monotherapy for patients suffering from depression.

Такође," Декпантхенол"( гел) је прописан као средство за локалну терапију за пацијенте који пате од булозних дерматитиса, бедридора, апсцеса, фурунула и трофичних чирева.
Also,"Dexpanthenol"(gel) is prescribed as a means for local therapy for patients suffering from bullous dermatitis, bedsores, abscesses, furuncles and trophic ulcers.

Албутерол/ салбутамол је лек који делује тако брзо дилатира дисајних путева и обезбеђивање непосредне краткорочно олакшање за пацијенте који пате од астме и ХОБП.
Albuterol/Salbutamol is a drug that works by rapidly dilating the airway and providing immediate short-term relief to patients who suffer from asthma and COPD.

Карактеристике бриге за пацијенте који пате од тешког психомоторног стања лежи у чињеници да је неопходно стално одржавати комуникацију, користећи писмо, изразе лица, гестове.
Features of care for patients suffering from severe psychomotor state lies in the fact that it is necessary to constantly maintain communication, using a letter, facial expressions, gestures.

Често, пацијенти који пате од ПТСП-а, тешко је дати искрену информацију.
Often, patients suffering from PTSD, it is difficult to give themselves frank information.

Многи пацијенти који пате од упалних акни виде побољшање терапијом плавим светлом.
Many patients who suffer from inflammatory acne see improvement with blue-light therapy.

Пацијенти који пате од овог типа ступора карактеришу побољшани изрази лица.
Patients suffering from this type of stupor are characterized by enhanced facial expressions.

Већина пацијената који пате од ових болести прописују трансуретралну ресекцију.
Most patients suffering from these diseases are prescribed transurethral resection.

Пацијенти који пате од тешких гастроинтестиналних болести: гастритиса, чирева, панкреатитиса.
Patients suffering from severe gastrointestinal diseases: gastritis, ulcers, pancreatitis.

Пацијенти који пате од овог поремећаја, успева да заобиђе велики број лекара.
Patients suffering from this disorder, manage to bypass the huge number of doctors.

Пацијенти који пате од аутоимунских патологија;
Patients suffering from autoimmune pathologies;

Пацијенти који пате од остеохондрозе и низ неуротичних болести су прописани" Неуровитан".
Patients suffering from osteochondrosis and a number of neurotic diseases are prescribed"Neurovitan".