Sta znaci na Engleskom ПАЦИЈЕНТОВОГ - prevod na Енглеском

• patient's

Примери коришћења Пацијентовог на Српском и њихови преводи на Енглески

Право поштовања пацијентовог времена.
Right to respect of patients' time.

Редослед пацијентовог прегледа је следећи.
Review of patient MRs indicated the following.

Pestis културе из пацијентовог узрока.
Pestis culture from a patient sample.

Слика 17- Спавајте са стране пацијентовог ува.
Figure 2: Photograph of the patient side-lying.

Контрола пацијентовог стања је трајна;
The supervision of the patient is permanent.

Право на поштовање пацијентовог времена.
Right to respect of patients' time.

Чишћење пацијентовог дисајног пута блокирано је због гушења.
Clearing a patient's airway blocked due to choking.

Размислите о томе са пацијентовог становишта.
Think of it from the patient's standpoint.

Да бисте то урадили, током пријема пацијентовог лекара.
To do this, during the reception of the patient's doctor.

Размислите о томе са пацијентовог становишта.
Think about it from the patient standpoint.

Успостављање пацијентовог контролисаног поседовања у облику дијаманта.
Establishing patient controlled possession in a diamond shape.

Размислите о томе са пацијентовог становишта.
Think of this from the patient's perspective.

Препоручљиво је за време болести, а неколико за промену пацијентовог менија.
It is advisable for the time of illness and to change the patient's menu somewhat.

Право на поштовање пацијентовог времена.
Right to respect for the time of the patient.

Потребан вам је пацијентовог финансијског планера који ће вам показати своје опције.
You're going to need a patient financial planner who will show you your options.

Право на поштовање пацијентовог времена.
The right to due consideration of the patient's time.

Халоперидол дуго блокира допаминске путеве без уништавања половине пацијентовог мозга.
Haloperidol blocks the dopamine pathways for a long time without destroying half of the patient's brain wiring.

Сметње у функционисању пацијентовог вестибуларног система.
Malfunctions in the functioning of the patient's vestibular system.

Колоноскопија је поступак који дозвољава доктору да испитује унутрашњост пацијентовог дебелог црева.
Colonoscopy is a test that permits patient's doctor to look at the inner coating of the large intestine.

Зависи од стадијума артрозе глежња, пацијентовог стања и може се састојати од следећих мера.
It depends on the stage ankle arthrosis, patient's condition and may consist of the following.

Техника без оквира користи термопластичну маску, која се загрева, а затим обликује преко пацијентовог лица.
The frameless technique uses a thermoplastic mask, which is warmed and then molded over the patient's face.

Зависно од анатомских карактеристика пацијентовог тела, израђују се посуде одређеног облика.
Depending on the anatomical features of the patient's body, vessels of a certain shape are made.

Подручје примене масти не би требало да пређе 1% површине тела( што одговара величини пацијентовог длана).
The area of application of the ointment should not exceed 1% of the surface area of the body(which corresponds to the size of the patient's palm).

Како болест има прогресивну форму, олакшање пацијентовог стања ће бити привремено.
Since the disease has a progressive form, the relief of the patient will be temporary.

Присуство пацијентовог артеријског крварења или гнојних рана и пиодерме такође не дозвољава употребу хемостатског сунђера.
The presence of the patient's arterial bleeding or purulent wounds and pyoderma also does not allow the use of a hemostatic sponge.

ЗОЛЛ капа за дефибрилатор служи за отварање пацијентовог дисајног пута, што у време стреса може бити врло корисно.
The ZOLL Defibrillator Cap serves to open the patient's airway, something that in times of stress can be very useful.

Ако је пацијент старији и има лоше физичко стање, не препоручује се процена пацијентовог ризика од поновне анестезије и операције.
If the patient is older and has a poor physical condition, it is not recommended to assess the patient's risk of re-anesthesia and surgery.

Метод се заснива на фотографисању пацијентовог држања након што лекар постави маркера главним референтним тачкама на леђима детета.
The method is based on photographing the patient's posture after the doctor puts the main reference points on the child's back with a marker.

Током трудноће, Мукалтин се преписује трудној мајци од стране лекара који је надгледа и обично зависи од природе пацијентовог кашља.
During pregnancy, Mukaltin is prescribed to the expectant mother by the doctor who supervises her and usually depends on the nature of the patient's cough.

Потпуно је безбедно и безболно, али осећања зависе од пацијентовог прага бола, неко може да осећа нелагоду, неко не боли уопште.
It is completely safe and painless, but sensations depend on the patient's pain threshold, someone may feel discomfort, someone does not hurt at all.