Примери коришћења Педагог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био је и педагог и поета.
Био је врстан музички педагог.
Педагог као рефлексивни практичар.
The pedagogue as a reflective practitioner.Његов стални педагог је Владимир Никонов.
Од учитеља се очекује да буде и добар психолог и добар педагог.
Teacher must be a good psychologist and pedagogue.Стари Завет је Педагог за Христа.
The Old Testament is a teacher for the Christians.Брус Стајвел је међународно признат кореограф и педагог.
Bruce Steivel is an internationally recognized choreographer and teacher.На основу урађеног тестирања, педагог школе препоручује.
Based on the conducted test, the school pedagogue recommends.Педагогија: Дипломирани педагог са 240 ECTS( четворогодишњи студиј).
Pedagogy: Graduate pedagogue with 240 ECTS(four-year studies).Ана Поповић, позоришни редитељ, педагог и театролог.
ANA POPOVIC is a theatre director, pedagogue, and an expert in theatrology.О деци свакодневно брину васпитачице,медицинска сестра и педагог.
Children are taken care of daily by educators,nurses and a pedagogue.Међу његовим професорима био је легендарни диригент и педагог Ханс Сваровски.
His tutors include legendary conductor and pedagogue Hans Swarowsky.Социјални педагог мора бити присутан у животу тешких тинејџера периодично.
Cecile Da Costa( Француска/ Чешка) је глумица,певачица и педагог.
Cécile Da Costa(France/Czech Republic) is an actress,dancer and pedagogue.Традиционална певачица, извођач, педагог, културни активиста и преводилац.
Serbian traditional singer, performer, pedagogue, cultural activist and translator.Ti Nguyen( Француска/ Вијетнам) је, такође,глумица, плесачица и педагог.
Ti Nguyen(France/Vietnam) is an actress,dancer and pedagogue as well.Сцоттисх филозоф и педагог John Anderson умро 13. јануар 1796.( рођен 1726).
Scottish philosopher and educator John Anderson died 13. January 1796.(born 1726).Године 1882. се преселила са породицом у Београд,где је радила као педагог.
In 1882, she moved with her family to Belgrade,where she worked as a pedagogue.Немачки-израелски научник и педагог Isaac Heinemann био рођен 5. јун 1876.( умро 1957).
German-Israeli scholar and educator Isaac Heinemann was born 5. June 1876.(died 1957).Педагог психолог може помоћи ако ваше дијете има потешкоћа у напредовању у школи.
Колега сенатора и искусни педагог Андрев Дицксон Вхите пристао да буде први председник.
Fellow senator and experienced educator Andrew Dickson White agreed to be the first president.Marco Pignataro је вишеталентовани саксофониста,композитор и педагог рођен у Болоњи( Италија).
Marco Pignataro is a multitalented saxophone player,composer, and educator originally from Bologna, Italy.Како је његова каријера као педагог добила пар, он је потражио више физичког васпитања у школама.
As his career as an educator gained steam, he pressed for more physical education in schools.Или сте можда заинтересовани да постанете педагог или истраживач у универзитетском окружењу.
Or perhaps you're interested in becoming an educator or researcher in a university setting.Швајцарски филозоф и педагог Johann Heinrich Pestalozzi био рођен 12. јануар 1746.( умро 1827).
Swiss philosopher and educator Johann Heinrich Pestalozzi was born 12. January 1746.(died 1827).Своју активност наставља као кореограф,балетмајстор и педагог у Театру" Муниципал" у Рио де Женерју.
He continues his work as a choreographer,ballet master and pedagogue at the Teatro Municipal in Rio de Janeiro.Ворен Фарел, амерички педагог, активиста и аутор више књига о мушким и женским проблемима.
Warren Farrell, PhD American educator, activist, and author of seven books on men's and women's issues.Само педагог је возио на интернету( ЛВЦ, ЛВЦ), у класи( ИЛТ) или Траининг Он Деманд курсеви задовољавају потребу.
Just educator drove on the web(LVC, LWC), in-class(ILT) or Training On Demand courses satisfy the necessity.Пошто сам по професији педагог, веома сам фокусиран на то како се моја дјеца осјећају о новој вези.
Because I am a pedagogue by profession, I am very focused on how my children feel about a new relationship.Мбулело Ндабени је лондонски играч,кореограф, педагог, оснивач и директор Мбулело Ндабени/ N' da dance Company.
Mbulelo Ndabeni is a South African born London-based dancer,choreographer, teacher, movement director and artistic director, founder of Mbulelo Ndabeni N'da dance.
